Dear Todd, Long time no contact you

Dear Todd,

Long time no contact you. Hope you’re well.

Non-GMO YSB is our target business of 2015, especially small packing (25 or 30kg per bag). As per our earlier discussions, we look forward our two sides can cooperate together in next year.

If at this moment you can offer to us, please give us more details:
- Your CIF prices to Haiphong & HCM.
- If your offers are different with each packing, please also advise us each offer and its related packing for details.
- How many MTs is MOQ at 1st order?
- Any further requirement, please also raise.

Thanks

Kết quả (Việt) 1:

Todd thân mến, Lâu rồi không gặp bạn. Hy vọng bạn cũng. Phòng không biến đổi gen YSB là mục tiêu kinh doanh của năm 2015, đặc biệt là nhỏ đóng gói (25 hoặc 30 kg mỗi túi). Theo các cuộc thảo luận trước đó, chúng tôi mong chúng tôi hai bên có thể hợp tác cùng nhau trong năm tới. Nếu tại thời điểm này, bạn có thể cung cấp cho chúng tôi, xin vui lòng cho chúng tôi biết thêm chi tiết:-Giá CIF Haiphong & TP. Hồ Chí Minh.-Nếu cung cấp của bạn là khác nhau với mỗi bao bì, xin vui lòng cũng tư vấn cho chúng tôi cung cấp mỗi và bao bì có liên quan để biết chi tiết.-MTs bao nhiêu là MOQ 1st đặt hàng?-Có thêm yêu cầu, xin vui lòng cũng nâng cao. Cảm ơn

Kết quả (Việt) 2:

Thưa Todd, thời gian dài không liên lạc với bạn. Hy vọng bạn tốt. Non-GMO YSB là mục tiêu kinh doanh của chúng tôi trong năm 2015, đặc biệt là đóng gói nhỏ (25 hoặc 30kg mỗi túi). Theo các cuộc thảo luận trước đó của chúng tôi, chúng tôi mong muốn hai bên của chúng tôi có thể hợp tác với nhau trong năm tới. Nếu tại thời điểm này, bạn có thể cung cấp cho chúng tôi, xin vui lòng cho chúng tôi biết thêm chi tiết: - Giá CIF của bạn đến với Hải Phòng và Hồ Chí Minh. - Nếu bạn cung cấp khác nhau với mỗi bao bì, cũng xin vui lòng báo cho chúng tôi từng cung cấp và đóng gói liên quan của nó để biết chi tiết. - có bao nhiêu MTS là MOQ ở thứ tự 1.? - Mọi yêu cầu thêm, xin vui lòng cũng tăng. Cảm ơn