Politics in the United States have

Politics in the United States have operated under a two-party system for virtually all of the country's history. For elective offices at all levels, state-administered primary elections are held to choose the major party nominees for subsequent general elections. Since the general election of 1856, the two dominant parties have been the Democratic Party, founded in 1824 (though its roots trace back to 1792), and the Republican Party, founded in 1854. Following the 2006 midterm elections, the Democratic Party controls both the House and the Senate. The Senate has two independent members—one is a former Democratic incumbent, the other is a self-described socialist; every member of the House is a Democrat or Republican. An overwhelming majority of state and local officials are also either Democrats or Republicans. Since the Civil War, only one third-party presidential candidate—former president Theodore Roosevelt, running as a Progressive in 1912—has won as much as 20% of the popular vote. The winner of the 2008 presidential election, Democrat Barack Obama, is the 44th U.S. president and the first African American to hold the office.

Kết quả (Việt) 1:

Chính trị tại Hoa Kỳ có hoạt động dưới một hệ thống hai đảng cho hầu như tất cả lịch sử của đất nước. Nhiệm văn phòng tại tất cả các cấp, quản lý nhà nước tiểu cuộc bầu cử được tổ chức để lựa chọn các chính đảng đề cử cho cuộc tổng tuyển cử. Kể từ cuộc tổng tuyển cử của năm 1856, hai chi phối Đảng đã là đảng dân chủ, thành lập năm 1824 (mặc dù nguồn gốc của nó trở lại dấu vết để 1792), và Đảng Cộng hòa, được thành lập vào năm 1854. Sau cuộc bầu cử midterm 2006, Đảng dân chủ kiểm soát cả nhà và Thượng viện. Thượng viện có hai thành viên độc lập — một là một cựu dân chủ đương nhiệm, khác là một xã hội chủ nghĩa tự miêu tả; mỗi thành viên của ngôi nhà là một đảng dân chủ hay Đảng Cộng hòa. Một đa số áp đảo của nhà nước và cán bộ địa phương cũng là một trong hai đảng dân chủ hay Đảng Cộng hòa. Kể từ cuộc nội chiến, chỉ một phần ba bên ứng cử viên tổng thống-cựu tổng thống Theodore Roosevelt, chạy như là một tiến bộ vào năm 1912 — đã giành được nhiều như 20% phiếu phổ thông. Người chiến thắng trong cuộc bầu cử tổng thống 2008, Đảng dân chủ Barack Obama, là tổng thống Hoa Kỳ thứ 44 và người Mỹ gốc Phi đầu tiên tổ chức văn phòng.

Kết quả (Việt) 2:

Chính trị tại Hoa Kỳ đã hoạt động theo một hệ thống hai đảng đối với hầu như tất cả lịch sử của đất nước. Đối với cơ quan dân cử ở tất cả các cấp, các cuộc bầu cử sơ nhà nước quản lý được tổ chức để lựa chọn các ứng cử viên đảng lớn cho cuộc tổng tuyển cử tiếp theo. Kể từ khi cuộc tổng tuyển cử năm 1856, hai bên đã thống trị của Đảng Dân chủ, được thành lập vào năm 1824 (mặc dù nguồn gốc của nó theo dõi lại cho 1792), và Đảng Cộng hòa, thành lập năm 1854. Sau cuộc bầu cử giữa nhiệm kỳ năm 2006, Đảng Dân chủ kiểm soát cả hai Nhà và Thượng viện. Thượng viện có hai thành viên, một độc lập là một cựu đương nhiệm của đảng Dân chủ, người kia là một tự mô tả xã hội chủ nghĩa; mỗi thành viên của House là một người Dân chủ hay đảng Cộng hòa. Đại đa số các quan chức nhà nước và địa phương cũng là một trong hai đảng Dân chủ hay đảng Cộng hòa. Kể từ khi cuộc nội chiến, Tổng thống ứng cử viên-cựu tổng thống chỉ có một bên thứ ba Theodore Roosevelt, chạy như một tiến bộ trong năm 1912-đã giành được nhiều như 20% số phiếu phổ thông. Người chiến thắng trong cuộc bầu cử tổng thống năm 2008, đảng Dân chủ Barack Obama, là tổng thống thứ 44 của Mỹ và châu Phi đầu tiên của Mỹ để giữ văn phòng.