Sellers shall not be responsible fo

Sellers shall not be responsible for delay in shipment of the goods or any part thereof occasioned by any Act of God, strike, lockout, riot or civil commotion, combination of workmen, breakdown of machinery, fire or any cause comprehended in the term "force majeure". If delay in shipment is likely to occur for any of the above reasons, the Shipper shall give notice to his Buyers by

Kết quả (Việt) 1:

Người bán không chịu trách nhiệm cho sự chậm trễ trong vận chuyển hàng hóa hoặc bất kỳ phần nào xảy ra nhân bởi bất kỳ hành động của Thiên Chúa, tấn công, khóa, bạo loạn hoặc hôn dân sự, sự kết hợp của những người thợ, phân tích về máy móc, cháy hoặc bất kỳ nguyên nhân comprehended trong thuật ngữ "kháng". Nếu sự chậm trễ trong lô hàng có khả năng xảy ra cho bất kỳ lý do trên, người nhập sẽ đưa ra thông báo cho người mua của mình bởi

Kết quả (Việt) 2:

Người bán sẽ không chịu trách nhiệm về sự chậm trễ trong vận chuyển hàng hóa hoặc bất kỳ phần nào xảy bởi bất kỳ luật của Thiên Chúa, đình công, khóa, bạo loạn hoặc bạo động dân sự, sự kết hợp của công nhân, sự cố máy móc, cháy hoặc bất kỳ nguyên nhân thấu hiểu trong khái niệm "lực lượng bất khả kháng ". Nếu chậm trễ trong việc giao hàng có thể xảy ra cho bất kỳ lý do trên, các Shipper phải thông báo cho người mua của mình bằng cách