In the event that it is not possibl

In the event that it is not possible to reach an amicable settlement within a reasonable period of time, any such dispute shall be settled Non-exclusively and finally by the court having jurisdiction over the place in which the defendant to any such proceedings has its registered principal office.

Kết quả (Việt) 1:

Trong trường hợp đó không phải là có thể để đạt được một giải quyết thân thiện trong vòng một khoảng thời gian hợp lý, bất kỳ tranh chấp nào như vậy sẽ được giải quyết phòng không độc quyền và cuối cùng của tòa án có thẩm quyền nơi mà bị đơn cho bất kỳ thủ tục tố tụng như đã đăng ký văn phòng chính của mình.

Kết quả (Việt) 2:

Trong trường hợp không thể đạt được một giải pháp hoà giải trong vòng một thời gian hợp lý, bất kỳ tranh chấp đó được giải quyết không độc quyền và cuối cùng của tòa án có thẩm quyền đối với các vị trí trong đó bị cáo cho bất kỳ thủ tục như vậy có đăng ký của nó trụ sở chính.