7.3.1 Adding sampleIf the instrumen

7.3.1 Adding sample
If the instrument does not absorb sample, please piecewise check the tubes, and observe carefully to find which section as following is clogged.

1. Check whether the pump tube is conglutinated、leaked、wore out or not. Pump tube
conglutination may induce abnormal voice, when the pump tube wore out, lift it down and knead it, or replace it with a new one.
2. Check all connections(including connections between electrode and valve、electrode
and pump tube), make sure the connections are normal;
3. If tube or electrode is clogged, lift down the tube, absorb distilled water with injector, and clean it inversely. Allow the distilled water effuse from the sample probe (Punching through the electrode membrane with injector is forbidden).
4. Another important reason is that there is protein depositing in tube especially in connections. The solution is lifting down the tube and cleaning all connections with distilled water.
5. Distribution valve: Because of few sample volume, reagents can be used for a long time after opening (2-3 months after taking out from refrigerator), and floccules in reagents may induce clog.
Solution: put the standard solution A、B tubes into an empty bottle, find a probe tube, take off the pinhead, and connect a short tube to the middle orifice of distribution valve. Fill distilled water in the probe tube, turn on the instrument, and inject distilled water when system flushing to turn the distribution valve. Repeat the above steps.
6. Electrode: hemoglobin cumulation will induce electrode clog.
Solution: Lift down the electrodes, check them one by one. After finding the clogged electrode, absorb protein-removing solution to immerge clogged electrode. About 3 minutes later, flush it with distilled water.

Kết quả (Việt) 1:

7.3.1 thêm mẫuNếu thiết bị không hấp thụ mẫu, xin vui lòng piecewise kiểm tra các ống, và quan sát cẩn thận để tìm phần như sau bị tắc.1. kiểm tra xem máy bơm ống có conglutinated、leaked、wore ra hay không. Máy bơm ốngconglutination có thể gây ra tiếng nói bất thường, khi các ống bơm mặc ra, nâng nó xuống và xoa bóp nó, hoặc thay thế nó bằng một cái mới. 2. kiểm tra tất cả kết nối (bao gồm cả kết nối giữa các điện cực và valve、electrode"và bơm ống), đảm bảo rằng các kết nối bình thường;3. nếu ống hoặc điện cực bị tắc, nâng xuống ống, hấp thụ nước cất với vòi phun, và làm sạch nó ngược lại. Cho phép nước cất khách sạn effuse từ thăm dò mẫu (cấm đấm thông qua màng tế bào điện cực với phun).4. một lý do quan trọng là rằng có là protein gửi trong ống đặc biệt là trong các kết nối. Giải pháp nâng hạ xuống ống và làm sạch tất cả kết nối với nước cất.5. phân phối Van: vì vài mẫu khối lượng, chất phản ứng có thể được sử dụng trong một thời gian dài sau khi mở (2-3 tháng sau khi lấy ra từ tủ lạnh), và floccules trong chất có thể gây ra clog.Giải pháp: đặt ống A、B giải pháp tiêu chuẩn vào một chai có sản phẩm nào, tìm một ống thăm dò, cất cánh đầu kim, và kết nối một ống ngắn lỗ trung của phân phối Van. Điền vào nước cất trong thăm dò ống, bật các nhạc cụ, và bơm nước cất khi hệ thống đỏ bừng để biến các van phân phối. Lặp lại các bước ở trên.6. điện cực: hemoglobin Vịnh sẽ tạo ra điện cực clog.Giải pháp: Nâng xuống các điện cực, hãy kiểm tra họ một. Sau khi tìm các điện cực bị tắc, hấp thụ protein loại bỏ giải pháp cho immerge điện cực bị tắc. Khoảng 3 phút sau đó, tuôn ra nó với nước cất.

Kết quả (Việt) 2:

7.3.1 Thêm mẫu
Nếu các cụ không hấp thụ mẫu, xin vui lòng kiểm tra từng phần theo ống, và quan sát cẩn thận để tìm được phần như sau đây bị tắc. 1. Kiểm tra xem ống bơm được conglutinated, rò rỉ, mặc ra hay không. Bơm ống dính lại có thể tạo ra giọng nói bất thường, khi các ống bơm mặc ra, nhấc nó xuống và nhào nó, hoặc thay thế bằng một cái mới. 2. Kiểm tra tất cả các kết nối (bao gồm cả các kết nối giữa điện cực và van, điện cực và ống bơm), đảm bảo các kết nối được bình thường; 3. Nếu ống hoặc điện cực bị tắc, nhấc xuống ống, hấp thụ nước cất với vòi phun, và làm sạch nó nghịch. Cho nước cất chảy ra từ thăm dò mẫu (Đột qua màng điện cực với kim phun bị cấm). 4. Một lý do quan trọng là có protein lắng đọng trong ống đặc biệt là trong các kết nối. Giải pháp là nâng xuống ống và làm sạch tất cả các kết nối với nước cất. 5. Van phân phối: Bởi vì trong số ít khối lượng mẫu, thuốc thử có thể được sử dụng trong một thời gian dài sau khi mở (2-3 tháng sau khi lấy ra từ tủ lạnh), và floccules trong thuốc thử có thể gây tắc nghẽn. Giải pháp: đặt dung dịch chuẩn A, B vào ống một chai rỗng, tìm một ống thăm dò, lấy ra khỏi đầu kim và kết nối một ống ngắn để các lỗ giữa của van phân phối. Điền vào nước cất trong ống thăm dò, bật nhạc cụ, và tiêm nước cất khi hệ thống xả nước để biến các van phân phối. Lặp lại các bước trên. 6. Điện cực: hemoglobin tích lũy sẽ tạo ra điện cực làm tắc nghẽn. Giải pháp: Nhấc xuống các điện cực, kiểm tra từng cái một. Sau khi tìm thấy các điện cực bị tắc, giải pháp hấp thụ protein-loại bỏ để immerge điện cực bị tắc. Khoảng 3 phút sau, xả lại bằng nước cất.