Each service centre has made its ow

Each service centre has made its own investment in IT, systems for managing projects, and so on. A recent survey of IT being used in centres has shown that the majority of the data used by centres is held in spreadsheets. In several places, centres are connected to systems operated by a third party. These might be local authorities, health services, or other charities, as required by the needs of each individual project. It is common for people working on a project to enter the same data into 2 or 3 different systems, depending upon the structure of the project and who the funder is.

Kết quả (Việt) 1:

Mỗi dịch vụ trung tâm đã thực hiện đầu tư riêng của mình trong đó, các hệ thống cho việc quản lý dự án, và vân vân. Một khảo sát gần đây của nó được sử dụng trong Trung tâm đã cho thấy rằng đa số các dữ liệu được sử dụng bởi Trung tâm được tổ chức trong bảng tính. Ở một số nơi, Trung tâm được kết nối với hệ thống điều hành bởi một bên thứ ba. Đây có thể là chính quyền địa phương, Dịch vụ y tế, hoặc tổ chức từ thiện khác, theo yêu cầu của các nhu cầu của từng dự án riêng lẻ. Nó là phổ biến cho những người làm việc trên một dự án để tham gia cùng một dữ liệu vào 2 hoặc 3 hệ thống khác nhau, tùy thuộc vào cấu trúc của dự án và funder là ai.

Kết quả (Việt) 2:

Mỗi trung tâm dịch vụ đã thực hiện đầu tư riêng của mình trong lĩnh vực CNTT, hệ thống quản lý dự án, và như vậy. Một cuộc khảo sát gần đây của CNTT đang được sử dụng trong các trung tâm đã chỉ ra rằng phần lớn các dữ liệu được sử dụng bởi các trung tâm được tổ chức trong các bảng tính. Ở một số nơi, các trung tâm được kết nối với hệ thống điều hành bởi một bên thứ ba. Đây có thể là chính quyền địa phương, các dịch vụ y tế, hoặc tổ chức từ thiện khác, theo yêu cầu của các nhu cầu của từng dự án riêng lẻ. Nó được phổ biến cho những người làm việc trên một dự án để vào cùng một dữ liệu thành 2 hoặc 3 hệ thống khác nhau, tùy thuộc vào cấu trúc của dự án và các nhà tài trợ là ai.