Cone calorimeter tests were perform

Cone calorimeter tests were performed on a Cone III combustion
analysis system (Toyo Seiki Seisaku-sho Ltd.). The boards were
fabricated using a hot press and samples with dimensions
100100 mm were cut from the boards with a thickness of
3.3 mm. The samples were then wrapped in aluminum foil and
placed in a horizontal orientation above a conical radiant electric
heater located 25 mm above the samples. An external heatflux of
50 kW/m
2
was applied to the samples. From these cone calorimeter
tests, the IT, HRR, and weight loss of the sample were observed and
recorded. HRR is defined as the heat evolved from a specimen per
unit time and is determined by the amount of oxygen consumed
during burning

Kết quả (Việt) 1:

Nón calorimeter thử nghiệm đã được thực hiện trên một buồng đốt hình nón IIIHệ thống phân tích (Toyo Seiki Seisaku-sho Ltd). Hội đồng đãchế tạo bằng cách sử dụng một báo nóng và các mẫu với kích thước100 100 mm đã được cắt từ các hội đồng với độ dày3.3 mm. Các mẫu sau đó được bọc trong nhôm vàĐặt trong một định hướng ngang trên một bức xạ điện hình nónnóng có cự ly 25 mm ở trên các mẫu. Một heatflux bên ngoài của50 kW/m2được áp dụng cho các mẫu. Từ hình nón calorimeterCác xét nghiệm, CNTT, HRR, và giảm cân của mẫu đã được quan sát vàghi lại. HRR được định nghĩa là nhiệt độ đã tiến hóa từ một mẫu vật chođơn vị thời gian và được xác định bởi số lượng tiêu thụ oxytrong quá trình đốt cháy

Kết quả (Việt) 2:

Kiểm tra nhiệt lượng nón được thực hiện trên một đốt Cone III
phân tích hệ thống (Toyo Seiki Seisaku-sho Ltd). Ban được
chế tạo bằng cách sử dụng báo chí nóng và mẫu với kích thước
100? 100 mm được cắt từ các hội đồng với độ dày
3,3 mm. Các mẫu này sau đó được bọc trong giấy nhôm và
được đặt trong một định hướng ngang trên một điện rạng rỡ nón
nóng nằm 25 mm trên các mẫu. Một heatflux bên ngoài của
50 kW / m
2
đã được áp dụng cho các mẫu. Từ những nhiệt lượng nón
bài kiểm tra, các CNTT, HRR, và mất trọng lượng của mẫu đã được quan sát và
ghi lại. HRR được định nghĩa là nhiệt phát triển từ một mẫu cho mỗi
đơn vị thời gian và được xác định bởi số lượng oxy tiêu thụ
trong quá trình đốt cháy