The Swiss Red Cross (SRC) is a memb

The Swiss Red Cross (SRC) is a member of the International Federation of the Red Cross and Red Crescent Societies; it is part of a worldwide network of 188 National Societies. The purpose of the Swiss Red Cross activities is to protect the lives, health and dignity of human beings worldwide, the Swiss Red Cross is active in a large number of humanitarian programmes.
Since many years the Swiss Red Cross in Vietnam works in strict collaboration with the Vietnamese Red Cross particularly in the sectors of health, rural development, disaster mitigation/preparedness, and encouraging programs to prevent and alleviate human suffering.
The Swiss Red Cross has a small and functional office in the Capital of Hanoi in charge of coordination aspects with the Vietnamese Red Cross, the wider Red Cross Movement in Vietnam, and other DRR stakeholders.
Since June 2012 the Swiss Red Cross together with the Vietnamese Red Cross is delivering Community Based Disaster Risk Management services to most vulnerable communes of the province of Ca Mau; and since August 2013 CBDRM activities expanded to the Province of Ben Tre.
We are currently looking for a talented, dynamic, and highly motivated person to be involved into an intensive Internship to support our work.

Kết quả (Việt) 1:

Thụy sĩ của Hội chữ thập đỏ (SRC) là một thành viên của Liên đoàn quốc tế của Hội chữ thập đỏ và Red Crescent xã hội; nó là một phần của một mạng lưới toàn cầu của 188 quốc gia xã hội. Mục đích của các hoạt động của Hội chữ thập đỏ Thụy sĩ là để bảo vệ cuộc sống, sức khỏe và nhân phẩm của con người trên toàn thế giới, Hội chữ thập đỏ Thụy sĩ đang hoạt động trong một số lượng lớn các chương trình nhân đạo.Kể từ nhiều năm, chữ thập đỏ Thụy sĩ tại Việt Nam hoạt động trong sự hợp tác chặt chẽ với thập đỏ Việt Nam đặc biệt là trong các lĩnh vực của sức khỏe, phát triển nông thôn, chuẩn bị ứng phó/giảm nhẹ thiên tai và khuyến khích các chương trình để ngăn ngừa và giảm nhẹ nhân đau khổ.Hội chữ thập đỏ Thụy sĩ có một văn phòng nhỏ và chức năng ở thủ đô Hà Nội chịu trách nhiệm điều phối các khía cạnh với Hội chữ thập đỏ Việt Nam, các phong trào Chữ thập đỏ rộng hơn ở Việt Nam và các bên liên quan DRR khác.Kể từ tháng 6 năm 2012 Hội chữ thập đỏ Thụy sĩ cùng với Hội chữ thập đỏ Việt Nam việc cung cấp dịch vụ quản lý rủi ro thảm họa cộng đồng dựa trên đến dễ bị tổn thương nhất thị trấn của tỉnh Cà Mau; và kể từ tháng 8 năm 2013 CBDRM hoạt động mở rộng để tỉnh Bến Tre.Chúng tôi hiện đang tìm kiếm một tài năng, năng động, và cao thúc đẩy một người để được tham gia vào một thực tập chuyên sâu để hỗ trợ công việc của chúng tôi.

Kết quả (Việt) 2:

Hội Chữ thập đỏ Thụy Sĩ (SRC) là một thành viên của Liên đoàn Quốc tế của Hội Chữ thập đỏ và Trăng lưỡi liềm đỏ; nó là một phần của một mạng lưới toàn cầu của 188 hội quốc gia. Mục đích của các hoạt động của Thụy Sĩ Chữ thập đỏ là để bảo vệ tính mạng, sức khỏe, nhân phẩm của con người trên toàn thế giới, Hội Chữ thập đỏ Thụy Sĩ đang hoạt động trong một số lượng lớn các chương trình nhân đạo.
Từ nhiều năm nay Hội Chữ thập đỏ Thụy Sĩ tại Việt Nam làm việc trong sự hợp tác chặt chẽ với Hội Chữ thập đỏ Việt đặc biệt là trong các lĩnh vực y tế, phát triển nông thôn, giảm nhẹ thiên tai / chuẩn bị sẵn sàng, và khuyến khích các chương trình ngăn ngừa và làm giảm bớt sự đau khổ của con người.
Hội Chữ thập đỏ Thụy Sĩ có một văn phòng nhỏ và chức năng tại thủ đô Hà Nội chịu trách nhiệm về các khía cạnh phối hợp với . Hội Chữ Thập Việt Hồng, rộng Phong trào Chữ thập đỏ Việt Nam, và các bên liên quan DRR khác
Từ tháng năm 2012, Hội Chữ thập cùng với Hội Chữ thập đỏ Việt Thụy Sĩ Hồng là cung cấp các dịch vụ dựa trên quản lý rủi ro thiên tai cộng đồng cho các xã dễ bị tổn thương nhất của tỉnh Cà Mau; và kể từ tháng 8 năm 2013 hoạt động CBDRM mở rộng đến các tỉnh Bến Tre.
Chúng tôi hiện đang tìm kiếm một người tài năng, năng động, và có động lực cao để được tham gia vào một tập chuyên sâu để hỗ trợ công việc của chúng tôi.