The effective strain, shown in the

The effective strain, shown in the upper left picture, is highest on the surface of
the specimen, just below the notch. The principal stress, which is tensile, however,
is highest at the center of the notch of the specimen (upper middle picture). Finally,
as shown on the upper right, the highest damage parameter during this late stage
of stretching is predicted to appear right at the center of the notched part of the
specimen. Hence, from the simulation results, we can conclude that late during the
course of stretching, cracking due to buildup of tensile stress most likely will occur
at the center of the specimen.

Kết quả (Việt) 1:

Sự căng thẳng có hiệu quả, minh hoạ trong hình ảnh trái trên, là cao nhất trên bề mặt của
mẫu vật, ngay bên dưới các notch. Sự căng thẳng chính, đó là độ bền kéo, Tuy nhiên,
là cao nhất ở trung tâm của notch của mẫu vật (trên hình ảnh Trung). Cuối cùng,
như được hiển thị trên bên phải, trên các tham số thiệt hại cao nhất trong giai đoạn cuối này
kéo dài dự đoán sẽ xuất hiện ngay ở trung tâm của phần ñoái của các
mẫu vật. Do đó, từ các kết quả mô phỏng, chúng tôi có thể kết luận rằng cuối năm trong các
quá trình kéo dài, nứt do sự tích tụ của độ bền kéo căng thẳng rất có thể sẽ xảy ra
tại Trung tâm của mẫu vật.

Kết quả (Việt) 2:

Sự căng thẳng hiệu quả, thể hiện trong hình trên bên trái, là cao nhất trên bề mặt của
mẫu vật, ngay dưới khe. Sự căng thẳng chính, đó là độ bền kéo, tuy nhiên,
là cao nhất ở trung tâm của các sắc của mẫu vật (hình ảnh trung lưu). Cuối cùng,
như được hiển thị trên góc trên bên phải, tham số thiệt hại cao nhất trong giai đoạn cuối này
của kéo dài được dự đoán sẽ xuất hiện ngay tại trung tâm của phần khía của
mẫu vật. Do đó, từ kết quả mô phỏng, chúng ta có thể kết luận rằng cuối trong
quá trình kéo dài, nứt do sự tích tụ của ứng suất kéo rất có thể sẽ xảy ra
ở trung tâm của mẫu vật.