A new tourism climate index, the Ho

A new tourism climate index, the Holiday Climate Index (HCI) was designed for this study with the purpose of overcoming all identified deficiencies and limitations of the Tourism Climate Index. The word ‘holiday’ was chosen to more accurately reflect what the index was designed for. The UNWTO’s (2012b) definition of tourism is much broader than ‘leisure tourism’:
Tourism is a social, cultural and economic phenomenon which entails the movement of people to countries or places outside their usual environment for personal or business/professional purposes. The word ‘holiday’ better reflects that the index is designed specifically for the outdoor activities of leisure tourists. Similar to the TCI, the HCI was designed specifically for sightseeing and other general tourism activities in an urban destination. A major advancement of the HCI is that its variable rating scales and the component weighting system (Table 3.5) were designed based on the available literature on tourist climatic preferences that have been obtained from a range of surveys over the last ten years. This overcomes the main criticisms of the TCI that its design was subjective and not validated in the tourist market place.
The HCI uses five climatic variables related to the three facets essential to tourism:
thermal comfort (TC), aesthetic (A), and physical (P) facet. The five climatic variables used for
the HCI input are maximum air temperature and relative humidity (TC), cloud cover (A), precipitation and wind (P) (Table 3.5).

Kết quả (Việt) 1:

Một chỉ số khí hậu du lịch mới, Lễ khí hậu chỉ số (HCI) được thiết kế cho nghiên cứu này với mục đích khắc phục thiếu sót được xác định và hạn chế của các chỉ số khí hậu du lịch. Từ "kỳ nghỉ" được chọn để phản ánh chính xác hơn những gì các chỉ số được thiết kế cho. UNWTO's (2012b) định nghĩa về du lịch là rộng hơn nhiều so với 'giải trí du lịch': Du lịch là một hiện tượng xã hội, văn hóa và kinh tế mà đòi hỏi sự chuyển động của người quốc gia hoặc địa điểm bên ngoài của môi trường thông thường cho mục đích cá nhân hoặc kinh doanh/chuyên nghiệp. Từ 'kỳ nghỉ' tốt hơn phản ánh các chỉ số được thiết kế đặc biệt cho các hoạt động ngoài trời của khách du lịch giải trí. Tương tự như TCI, HCI được thiết kế đặc biệt cho các chuyến tham quan và các hoạt động khác của Tổng cục du lịch tại một địa điểm đô thị. Một tiến bộ lớn của HCI là rằng của nó biến đổi xếp loại điểm và thành phần cân hệ thống (bảng 3.5) được thiết kế dựa trên các tài liệu có sẵn trên du lịch sở thích khí hậu đã được thu được từ một loạt các cuộc điều tra trong mười năm qua. Điều này vượt qua những chỉ trích chính của TCI thiết kế của nó là chủ quan và không xác nhận ở nơi thị trường du lịch. HCI sử dụng năm biến khí hậu liên quan đến ba khía cạnh cần thiết để du lịch: thoải mái nhiệt (TC), thẩm Mỹ (A), và các khía cạnh vật lý của (P). Các yếu tố khí hậu năm được sử dụng cho đầu vào HCI có tối đa máy nhiệt độ và độ ẩm tương đối (TC), mây che phủ (A), mưa và gió (P) (bảng 3.5).

Kết quả (Việt) 2:

Một chỉ số khí hậu du lịch mới, khí hậu Index Holiday (HCI) được thiết kế để nghiên cứu này với mục đích khắc phục mọi thiếu sót xác định và hạn chế của du lịch Climate Index. Từ "nghỉ" được chọn để phản ánh chính xác hơn những gì các chỉ số đã được thiết kế cho. (2012b) định nghĩa về du lịch của UNWTO là rộng hơn nhiều so với 'du lịch giải trí':
Du lịch là một hiện tượng xã hội, văn hóa và kinh tế mà đòi hỏi sự di chuyển của người dân nước hay địa điểm bên ngoài môi trường thông thường của họ cho các mục đích chuyên nghiệp hoặc cá nhân kinh doanh /. Từ "nghỉ" tốt hơn phản ánh rằng chỉ số được thiết kế đặc biệt cho các hoạt động ngoài trời của khách du lịch giải trí. Tương tự như các TCI, các HCI được thiết kế đặc biệt cho các hoạt động du lịch nói chung khác tham quan và tại một địa điểm đô thị. Một tiến bộ lớn của HCI là thang đánh giá biến của nó và các hệ thống trọng thành phần (Bảng 3.5) được thiết kế dựa trên các tài liệu có sẵn trên sở thích khí hậu du lịch đã được thu được từ một loạt các cuộc điều tra trong mười năm qua. Điều này khắc phục được những lời chỉ trích chính của TCI rằng thiết kế của nó là chủ quan và không được xác nhận trên thị trường du lịch.
Các HCI sử dụng năm biến khí hậu liên quan đến ba khía cạnh cần thiết để du lịch:
tiện nghi nhiệt (TC), thẩm mỹ (A), và vật lý (P) khía cạnh. Những năm biến khí hậu sử dụng cho
đầu vào HCI là nhiệt độ không khí tối đa và độ ẩm tương đối (TC), mây phủ (A), lượng mưa và gió (P) (Bảng 3.5).