FLSmidth Brno is a part of Automati

FLSmidth Brno is a part of Automation (as AirLoq and ESSA), and as such the strategy related to Brno products in APAC ends on my table.

We have already agreed upon different initiatives with Rufino and his team, to conquer back this “lost” Automation market. Starting in week 10, with bringing some of our Product Line Managers to visit a list of Cement Plants. This visit will be followed of customer work-shops/ seminars -all coordinated with Rufino. Brno products are a great part of our focus in Vietnam, as well as training to the LSU people in AUT products.

In regards to this specific request, I suggest that Tuan Anh and Renata (Brno) works directly together. No reason for involving AUT-CS.

We will discuss the Automation setup and APAC strategy further Friday

Kết quả (Việt) 1:

FLSmidth Brno là một phần của tự động hóa (như AirLoq và ESSA), và như vậy các chiến lược liên quan đến sản phẩm Brno APAC kết thúc trên bàn của tôi.Chúng tôi đã đồng ý khi các sáng kiến khác nhau với Rufino và đội ngũ của mình, để chinh phục lại điều này "quên" tự động hóa thị trường. Bắt đầu trong tuần 10, đưa một số quản lý dòng sản phẩm của chúng tôi để truy cập vào một danh sách các nhà máy xi măng. Chuyến viếng thăm này sẽ được theo sau của cửa hàng công việc của khách hàng / hội thảo-tất cả kết hợp với Rufino. Brno sản phẩm là một phần tuyệt vời của chúng tôi tập trung ở Việt Nam, là đào tạo để người LSU AUT sản phẩm. Trong trường hợp yêu cầu cụ thể này, tôi đề nghị rằng Tuấn Anh và Renata (Brno) làm việc trực tiếp với nhau. Không có lý do liên quan đến AUT-CS. Chúng tôi sẽ thảo luận về các thiết lập tự động hóa và chiến lược APAC thêm thứ sáu

Kết quả (Việt) 2:

FLSmidth Brno là một phần của tự động hóa (như AirLoq và ESSA), và như các chiến lược như vậy liên quan đến sản phẩm Brno trong APAC kết thúc trên bàn của tôi. Chúng tôi đã thoả thuận sáng kiến khác nhau với Rufino và nhóm của ông, để chinh phục trở lại này "bị mất" thị trường tự động hóa. Bắt đầu từ tuần 10, với việc đưa một số sản phẩm của chúng tôi Dòng quản lý truy cập vào một danh sách các nhà máy xi măng. Chuyến thăm này sẽ được tiếp nối của khách hàng làm việc cửa hàng / hội thảo -Tất cả phối hợp với Rufino. Sản phẩm Brno là một phần lớn của chúng tôi tập trung ở Việt Nam, cũng như đào tạo cho người dân LSU trong các sản phẩm AUT. Liên quan đến yêu cầu cụ thể này, tôi đề nghị Tuấn Anh và Renata (Brno) làm việc trực tiếp với nhau. Không có lý do cho sự tham gia của AUT-CS. Chúng tôi sẽ thảo luận về các thiết lập tự động và chiến lược APAC thêm thứ sáu