11 Has Your Company or its employee

11 Has Your Company or its employee paid Foxconn employee or Related Persons red envelopes enclosing money of any kind of Illegal or Unethical Profits？
□ Y□ N
If yes, please provide the name of such employee and/or Related Persons and the amount of red envelopes


12 Has Your Company or its employee regularly treat Foxconn employee or Related Persons to ball gambling or similar types of gambling activities？
□ Y□ N
If yes, please provide the name of such employee and/or Related Persons
and the place of entertainment and the amount spent .

13 Has Foxconn employee or Related Persons sold their personal property to Your Company or employees？
□ Y□ N
If yes, please provide the name of such employee or Related Persons and the items sold.

14 Has Your Company or its employee rented real properties or automobiles from or to Foxconn employee and/or Related Persons？
□ Y□ N
If yes, please provide the name of such employee and/or Related Persons

15 Has Your Company or its employee purchased real properties or automobiles from or to Foxconn employee or Related Persons？
□ Y□ N
If yes, please provide the name of such employee and/or Related Persons and the contract amount

16 Is Foxconn employee or Related Persons shareholder of Your Company？
□ Y□ N
If yes, please provide the name of such employee or Related Persons and the number of shares held


17 Have Foxconn employees or Related Persons enjoyed certain other benefits exceeding 300 RMB from Your Company which are not listed above (also including into the definition of Illegal or Unethical Profits)？
□ Y□ N
If yes, please provide the names of such employees and/or Related Persons , types of benefits and amount received .

Note: If additional space is required, please complete the information on a separate sheet of paper, particularly the information referring to names, places, and times.
The Undersigned hereby warrants that the above information is true and accurate. No legal actions will be taken against the Undersigned for the unlawful activities and Foxconn will give a reward to the Undersigned for its report provided that the Undersigned takes an active role in reporting the above-listed unlawful activities which have been confirmed and further assisting in the relevant investigation.

Upon execution of this SUPPLIER’S REPORT, if the Undersigned fails to reveal of the foregoing unlawful conduct, it agrees: (a) to pay Foxconn Illegal or Unethical Profits and be liable for the breach penalty (if applicable), and permit Foxconn to deduct such Profits and related penalties directly from the account payable to the Undersigned; (b) to provide the information about its bank accounts and communication records to the authorized and governmental agency if required; (c) in addition to the foregoing (a), in the case where Foxconn is suffered damages as a result of Supplier’s unlawful conduct, Foxconn may deduct the damages directly from the accounts payable to Supplier; (d) Foxconn has the right to terminate or cancel all

Kết quả (Việt) 1:

11 có công ty của bạn hoặc nhân viên của mình trả tiền nhân viên Foxconn hoặc liên quan đến những người màu đỏ phong bì bao tiền của bất kỳ hình thức nào bất hợp pháp hoặc phi đạo Đức lợi nhuận? □ Y□ N Nếu có, xin vui lòng cung cấp tên của nhân viên và/hoặc liên quan đến người và số lượng phong bì màu đỏ 12 có công ty của bạn hoặc nhân viên thường xuyên đối xử với nhân viên Foxconn hoặc người có liên quan để bóng cờ bạc hoặc tương tự như các loại hoạt động cờ bạc? □ Y□ N Nếu có, xin vui lòng cung cấp tên của các nhân viên và/hoặc những người có liên quanvà nơi vui chơi giải trí và số tiền chi tiêu. 13 nhân viên Foxconn đã hay liên quan đến người bán tài sản cá nhân của họ cho công ty của bạn hoặc nhân viên? □ Y□ N Nếu có, xin vui lòng cung cấp tên của nhân viên hoặc người có liên quan và các mặt hàng bán. 14 có công ty của bạn hoặc nhân viên thuê bất tài sản hoặc xe ô tô từ hoặc nhân viên Foxconn và/hoặc những người có liên quan của nó? □ Y□ N Nếu có, xin vui lòng cung cấp tên của các nhân viên và/hoặc những người có liên quan 15 có công ty của bạn hoặc nhân viên Mua bất tài sản hoặc xe ô tô từ hoặc nhân viên Foxconn hoặc người có liên quan của nó? □ Y□ N Nếu có, xin vui lòng cung cấp tên của nhân viên và/hoặc liên quan đến người và số lượng hợp đồng 16 là nhân viên Foxconn hoặc người liên quan đến cổ đông của công ty của bạn? □ Y□ N Nếu có, xin vui lòng cung cấp tên của nhân viên hoặc người có liên quan và số cổ phần được tổ chức 17 nhân viên Foxconn hoặc người có liên quan rất thích có một số lợi ích khác vượt quá 300 RMB từ công ty của bạn mà không được liệt kê ở trên (cũng bao gồm vào định nghĩa của bất hợp pháp hoặc phi đạo Đức lợi nhuận)? □ Y□ N Nếu có, xin vui lòng cung cấp tên của các nhân viên và/hoặc những người có liên quan, loại lợi ích và số tiền đã nhận được. Lưu ý: Nếu không gian bổ sung là cần thiết, xin vui lòng điền các thông tin trên một tờ giấy, đặc biệt là các thông tin đề cập đến tên, địa điểm và thời gian riêng biệt.Tên dưới hướng bảo đảm rằng những thông tin trên là đúng sự thật và chính xác. Không có hành động pháp lý sẽ được thực hiện chống lại tên dưới cho các hoạt động trái pháp luật và Foxconn sẽ cung cấp cho một phần thưởng cho các tên dưới cho báo cáo của mình miễn là tên dưới sự mất một vai trò tích cực trong báo cáo ở trên xếp hạng trái pháp luật hoạt động đó đã được xác nhận và tiếp tục hỗ trợ trong việc điều tra có liên quan.Sau khi thực hiện các báo cáo này của nhà cung cấp, nếu tên dưới không để lộ hành vi trái pháp luật nói trên, nó đồng ý: (a) trả Foxconn bất hợp pháp hoặc phi đạo Đức lợi nhuận và chịu trách nhiệm về các hình phạt vi phạm (nếu có), và cho phép Foxconn để khấu trừ như vậy lợi nhuận và các hình phạt liên quan trực tiếp từ tài khoản phải trả cho tên dưới; (b) cung cấp thông tin về tài khoản ngân hàng và thông tin hồ sơ đến các cơ quan được ủy quyền và chính phủ, nếu cần thiết; (c) ngoài các nói trên (a), trong trường hợp nơi Foxconn là bị thiệt hại do hành vi trái pháp luật của nhà cung cấp, Foxconn có thể khấu trừ thiệt hại trực tiếp từ tài khoản thanh toán với nhà cung cấp; (d) Foxconn có quyền chấm dứt hoặc hủy bỏ tất cả

Kết quả (Việt) 2:

11 Có công ty của bạn hoặc nhân viên được trả nhân viên Foxconn hoặc người có liên quan phong bì màu đỏ của nó kèm theo tiền của bất kỳ loại lợi nhuận bất hợp pháp hoặc phi đạo đức?
□ Y □ N
Nếu có, xin vui lòng cung cấp tên của nhân viên và / hoặc người có liên quan và số lượng màu đỏ phong bì 12 có công ty của bạn hoặc nhân viên của nó thường chữa trị Foxconn nhân viên hoặc liên quan người cờ bạc bóng hoặc các loại tương tự của các hoạt động cờ bạc? □ Y □ N Nếu có, xin vui lòng cung cấp tên của nhân viên và / hoặc người có liên quan và các địa điểm vui chơi giải trí và số tiền chi. 13 có nhân viên Foxconn hoặc người có liên quan được bán tài sản cá nhân của họ cho Công ty hoặc nhân viên của bạn? □ Y □ N Nếu có, xin vui lòng cung cấp tên của nhân viên đó hoặc người có liên quan và các mặt hàng bán ra. 14 có công ty của bạn hoặc nhân viên của mình thuê bất động sản thực sự hay xe ô tô từ hay để nhân viên Foxconn và / hoặc người có liên quan? □ Y □ N Nếu có, xin vui lòng cung cấp tên của nhân viên và / hoặc liên quan người 15 có công ty của bạn hoặc nhân viên của mình mua tính thực hoặc xe ô tô từ hoặc nhân viên Foxconn hoặc người có liên quan? □ Y □ N Nếu có, xin vui lòng cung cấp tên của nhân viên và / hoặc người có liên quan và số lượng hợp đồng 16 là nhân viên Foxconn hoặc người có liên quan cổ đông của Công ty của bạn? □ Y □ N Nếu có, vui lòng cung cấp tên của nhân viên đó hoặc người có liên quan và số lượng cổ phần nắm giữ 17 nhân viên có Foxconn hoặc người có liên quan được hưởng một số lợi ích khác trên 300 nhân dân tệ từ công ty của bạn không được liệt kê ở trên (bao gồm cả vào trong định nghĩa của bất hợp pháp hoặc lợi nhuận phi đạo đức)? □ Y □ N . Nếu có, xin vui lòng cung cấp tên của người lao động và / hoặc người có liên quan, các loại lợi ích và số tiền nhận được Lưu ý: Nếu không gian bổ sung là cần thiết, xin vui lòng điền các thông tin trên một tờ giấy riêng, đặc biệt là các thông tin đề cập đến tên, địa điểm và thời gian. các tên dưới đây xin bảo đảm rằng những thông tin trên là đúng sự thật và chính xác. Không có hành động pháp lý sẽ được thực hiện đối với các tên dưới đây cho các hoạt động bất hợp pháp và Foxconn sẽ đưa ra một phần thưởng cho các tên dưới đây cho báo cáo của mình với điều kiện các tên dưới đây có vai trò tích cực trong việc báo cáo các hoạt động trái pháp luật nêu trên đã được xác nhận và tiếp tục hỗ trợ trong việc . điều tra có liên quan khi thực hiện BÁO CÁO cỦA NHÀ CUNG CẤP này, nếu tên dưới đây không để lộ những hành vi trái pháp luật nói trên, nó đồng ý: (a) để trả Foxconn lợi nhuận bất hợp pháp hoặc phi đạo đức và phải chịu trách nhiệm cho các hình phạt hành vi vi phạm (nếu có), và cho phép Foxconn trích lợi nhuận như vậy và hình phạt liên quan trực tiếp từ tài khoản phải trả cho tên dưới đây; (b) để cung cấp các thông tin về tài khoản ngân hàng của mình và hồ sơ giao cho cơ quan có thẩm quyền và chính phủ nếu được yêu cầu; (c), thêm vào các loại kể trên (a), trong trường hợp Foxconn đang phải chịu thiệt hại như là kết quả của hành vi trái pháp luật của Nhà cung cấp, Foxconn có thể trừ các thiệt hại trực tiếp từ tài khoản phải trả nhà cung cấp; (d) Foxconn có quyền chấm dứt hoặc hủy bỏ tất cả