Ensure the power has been disconnec

Ensure the power has been disconnected before starting any cleaning
operation.
• Ensure no liquid gets into the unit.
• Do not immerse the equipment, including any components or
accessories, in liquid.
• Do not autoclave the equipment, including any component or
accessories.
• Do not use water. Water can short-circuit the electrical installation and
cause corrosion to mechanical parts.
• Do not use acid or abrasive products.
• Use only a dry cloth to clean chrome-plated parts.
• Only the surface areas of unit parts, including accessories and
connection cables, should be disinfected using a gaseous disinfectant.
For safety reasons, do not spray disinfectants.
• Clean painted parts with a cloth and products appropriate for
cleaning plastic materials; after cleaning wipe the surfaces with a
clean, dry cloth.
• Do not spray cleaning or disinfection solution directly on the
equipment. To disinfect, moisten a cloth with a 70% Isopropyl alcohol
solution or equivalent and wipe the surface of the equipment.
• When disinfecting the examination room, ensure the unit is covered
with plastic sheets.

Kết quả (Việt) 1:

Đảm bảo sức mạnh đã được ngắt kết nối trước khi bắt đầu bất kỳ làm sạchhoạt động.• * Bảo đảm chất lỏng không được vào các đơn vị.• Không đắm thiết bị, bao gồm bất kỳ thành phần hoặcphụ kiện, trong chất lỏng.• Làm không nén thiết bị, bao gồm bất cứ thành phần hoặcphụ kiện.• Không sử dụng nước. Nước có thể ngắn mạch điện cài đặt vàgây ăn mòn đến bộ phận cơ khí.• Không sử dụng sản phẩm axit hoặc mài mòn.• Sử dụng chỉ là một miếng vải khô để làm sạch bộ phận mạ chrome.• Bộ phận chỉ có vùng bề mặt của đơn vị, bao gồm cả phụ kiện vàkết nối cáp, nên được khử trùng bằng cách sử dụng một chất tẩy trùng khí.Vì lý do an toàn, không phun khử.• Các bộ phận sơn sạch với một miếng vải và các sản phẩm thích hợp nhấtlàm sạch nhựa dẻo; sau khi làm sạch lau bề mặt với mộtmiếng vải sạch và khô.• Không phun giải pháp làm sạch hoặc khử trùng trực tiếp trên cácthiết bị. Để khử trùng, làm ẩm một miếng vải với một rượu Isopropyl 70%giải pháp hay equivalent và quy trình xoá sạch bề mặt của thiết bị.• Khi khử trùng phòng thi, đảm bảo các đơn vị được bảo hiểmvới tấm nhựa.

Kết quả (Việt) 2:

Đảm bảo điện đã bị ngắt kết nối trước khi bắt đầu bất kỳ làm sạch
hoạt động.
• Đảm bảo không lỏng dính vào các đơn vị.
• Không nhúng thiết bị, bao gồm bất kỳ thành phần hoặc
phụ kiện, trong chất lỏng.
• Đừng Autoclave các thiết bị, bao gồm bất kỳ thành phần hoặc
phụ kiện.
• Không sử dụng nước. Nước có thể ngắn mạch hệ thống điện và
gây ăn mòn các bộ phận cơ khí.
• Không sử dụng axit hoặc các sản phẩm mài mòn.
• Chỉ sử dụng một miếng vải khô để lau chùi các bộ phận mạ crôm.
• Chỉ có diện tích bề mặt của các bộ phận đơn vị, bao gồm cả phụ kiện và
kết nối dây cáp, phải được khử trùng bằng chất tẩy uế khí.
Vì lý do an toàn, không phun thuốc khử trùng.
• Làm sạch sơn các bộ phận với một miếng vải và sản phẩm phù hợp cho
làm sạch vật liệu nhựa; sau khi làm sạch lau bề mặt bằng một
miếng vải sạch, khô.
• Không phun làm sạch hoặc dung dịch khử trùng trực tiếp trên
thiết bị. Để khử trùng, làm ẩm một miếng vải với một cồn 70% Isopropyl
giải pháp hoặc tương đương và lau bề mặt của thiết bị.
• Khi khử trùng phòng thi, đảm bảo các đơn vị được bao phủ
bằng tấm nhựa.