Collins et al. (2009) highlight thr

Collins et al. (2009) highlight three needs that drive much of the financial activity
of poor households: basic cash-flow management, coping with risk and raising
lump sums. As tempting as it may be to equate these to borrowing, insurance
and saving, the financial behaviour of these households – indeed the complexity
and uncertainty of their challenging lives – makes such simplification unrealistic.
Households often use a combination of financial tools to meet their financial
needs, highlighting a need for composite products that combine savings and
insurance.
save consistently

Kết quả (Việt) 1:

Collins và ctv (2009) đánh dấu ba nhu cầu lái xe nhiều hoạt động tài chínhhộ gia đình nghèo: quản lý dòng tiền mặt cơ bản, đối phó với nguy cơ và nâng caokhoản tiền một lần. Như là hấp dẫn như nó có thể để đánh đồng này cho vay, bảo hiểmvà tiết kiệm, hành vi tài chính của các hộ gia đình-thực sự là sự phức tạpvà không chắc chắn của cuộc sống khó khăn của họ-làm cho đơn giản hóa như vậy không thực tế.Hộ gia đình thường sử dụng một sự kết hợp của các công cụ tài chính để đáp ứng của tài chínhnhu cầu, nêu bật một nhu cầu cho sản phẩm composite kết hợp tiền tiết kiệm vàbảo hiểm.lưu một cách nhất quán

Kết quả (Việt) 2:

Collins et al. (2009) đã nhấn mạnh ba nhu cầu mà lái xe nhiều các hoạt động tài chính
của các hộ gia đình nghèo: quản lý dòng tiền cơ bản, đối phó với rủi ro và nâng cao
một mớ tiền. Như hấp dẫn vì nó có thể đánh đồng những cho vay, bảo hiểm
và tiết kiệm, các hành vi tài chính của các hộ gia đình - thực sự phức tạp
và không chắc chắn của cuộc sống đầy thử thách của họ - làm đơn giản hóa như vậy không thực tế.
Các hộ gia đình thường sử dụng một sự kết hợp của các công cụ tài chính để đáp ứng tài chính của họ
cần, làm nổi bật một nhu cầu cho các sản phẩm hỗn hợp, kết hợp tiết kiệm và
bảo hiểm.
tiết kiệm nhất quán