Nevertheless, the US was asking the

Nevertheless, the US was asking the right questions about safeguards and governance, even if for the wrong reasons. Infrastructure investment for macroeconomic growth does not automatically benefit people living in extreme poverty, as they can be affected by displacement, environmental damage or by being forced to pay more for basic services. But those attuned to human rights and social protection concerns in China felt that early accession might give more opportunity to push for the same level of environmental and social safeguards as have been hard-won in the World Bank and Asian Development Bank, but which need to go further. We do need to ask about AIIB plans for transparency, human rights standards, alleviation of extreme poverty, and climate change mitigation and adaptation in project selection and design.

Kết quả (Việt) 1:

Tuy nhiên, Hoa Kỳ đã hỏi những câu hỏi đúng về biện pháp bảo vệ và quản lý nhà nước, thậm chí nếu vì những lý do sai. Đầu tư cơ sở hạ tầng cho sự tăng trưởng kinh tế vĩ mô không tự động có lợi cho những người sống trong đói nghèo cùng cực, như họ có thể bị ảnh hưởng bởi trọng lượng rẽ nước, thiệt hại môi trường hoặc bị buộc phải trả nhiều hơn cho dịch vụ cơ bản. Nhưng những hài hòa với nhân quyền và bảo trợ xã hội quan tâm tại Trung Quốc cảm thấy rằng sớm gia nhập có thể cung cấp cho các cơ hội hơn để đẩy cho mức độ tương tự của biện pháp bảo vệ môi trường và xã hội như đã hard-won trong ngân hàng thế giới và ngân hàng phát triển Châu á, nhưng mà cần phải đi xa hơn. Chúng ta cần phải hỏi về kế hoạch AIIB cho minh bạch, tiêu chuẩn nhân quyền, giảm đói nghèo cùng cực, và biến đổi khí hậu giảm nhẹ và thích ứng trong dự án lựa chọn và thiết kế.

Kết quả (Việt) 2:

Tuy nhiên, Mỹ đã đặt câu hỏi đúng về biện pháp bảo vệ và quản lý, ngay cả khi vì những lý do sai lầm. Đầu tư cơ sở hạ tầng cho phát triển kinh tế vĩ mô không tự động lợi cho người dân sống trong nghèo đói cùng cực, vì chúng có thể bị ảnh hưởng bởi di dời, thiệt hại về môi trường hoặc bị buộc phải trả nhiều tiền hơn cho các dịch vụ cơ bản. Nhưng những người ăn rơ với quyền con người và mối quan tâm bảo trợ xã hội ở Trung Quốc cảm thấy rằng sớm gia có thể cung cấp nhiều cơ hội để thúc đẩy cho cùng một mức độ bảo vệ môi trường và xã hội như đã được cứng-won trong Ngân hàng Thế giới và Ngân hàng Phát triển Châu Á, nhưng cần đi xa hơn. Chúng tôi cần phải hỏi về những kế hoạch AIIB cho minh bạch, các tiêu chuẩn nhân quyền, xóa đói giảm nghèo đói cùng cực, và giảm nhẹ biến đổi khí hậu và thích ứng trong việc lựa chọn và thiết kế dự án.