This chapter is intended as introdu

This chapter is intended as introductory text in the fundamentals of combustion for engineering graduate students, as well as a basis for the next four chapters. Combustion is defined as a rapid exothermic reaction that liberates substantial energy as heat and flames as combustion reactions with the ability to propagate through a suitable medium. This propagation results from the strong coupling of the reaction with the molecular transport process. The chemistry and physics of combustion, i.e. destruction and re-arrangement of certain molecules, rapidly release energy within a few millionths of second. Currently, combustion is a mature discipline and an integral element of diverse research and development programs from fundamental studies of the physics of flames and high-temperature molecular chemistry to applied engineering projects involved with developments such as advanced coal-burning equipment and improved combustion furnaces, boilers, and engines. These developments are important in controlling the pollutant emissions. Therefore, it is appropriate in this chapter to present two very important practical considerations relative to the combustion reaction systems, which are the mass and energy balance used to describe such systems.

Kết quả (Việt) 1:

Chương này được thiết kế như các văn bản giới thiệu trong các nguyên tắc cơ bản của đốt cho sinh viên sau đại học kỹ thuật, cũng như một cơ sở cho các chương tiếp theo bốn. Đốt cháy được định nghĩa là một phản ứng tỏa nhiệt nhanh chóng liberates đáng kể năng lượng nhiệt và ngọn lửa như phản ứng đốt cháy với khả năng để tuyên truyền thông qua một phương tiện phù hợp. Tuyên truyền này là kết quả của các khớp nối mạnh mẽ của phản ứng với quá trình vận chuyển phân tử. Hóa học và vật lý của sự cháy, tức là hủy diệt và tái sắp xếp của các phân tử nhất định, nhanh chóng giải phóng năng lượng trong vòng một vài millionths thứ hai. Hiện nay, đốt cháy là một kỷ luật trưởng thành và một yếu tố không thể tách rời của đa dạng nghiên cứu và phát triển chương trình từ các nghiên cứu cơ bản của vật lý của ngọn lửa và nhiệt độ cao phân tử hóa học để áp dụng kỹ thuật dự án liên quan với sự phát triển như nâng cao đốt than thiết bị và cải thiện đốt lò, nồi hơi và động cơ. Những phát triển quan trọng trong việc kiểm soát lượng phát thải các chất ô nhiễm. Vì vậy, nó là thích hợp trong chương này để trình bày hai cân nhắc thực tế rất quan trọng liên quan đến đốt trong hệ thống phản ứng, là sự cân bằng khối lượng và năng lượng được sử dụng để mô tả hệ thống như vậy.

Kết quả (Việt) 2:

Chương này được dự định như là văn bản giới thiệu trong các nguyên tắc cơ bản của quá trình đốt cháy cho sinh viên kỹ thuật tốt nghiệp, cũng như một cơ sở cho bốn chương tiếp theo. Đốt được định nghĩa như là một phản ứng tỏa nhiệt nhanh chóng mà giải phóng năng lượng đáng kể khi nhiệt và ngọn lửa như các phản ứng đốt cháy với khả năng lan truyền qua một môi trường thích hợp. Tuyên truyền kết quả này từ các khớp nối mạnh mẽ của các phản ứng với quá trình vận chuyển phân tử. Các chất hóa học và vật lý của quá trình đốt cháy, tức là sự hủy diệt và tái sắp xếp của các phân tử nhất định, nhanh chóng giải phóng năng lượng trong vòng một vài phần triệu của giây. Hiện nay, quá trình đốt cháy là một kỷ luật trưởng thành và là một yếu tố không thể thiếu trong các chương trình nghiên cứu và phát triển đa dạng từ các nghiên cứu cơ bản về vật lý của ngọn lửa và hóa học phân tử ở nhiệt độ cao cho các dự án kỹ thuật được áp dụng có liên quan với sự phát triển như các thiết bị đốt than tiên tiến và lò đốt được cải thiện, nồi hơi, và động cơ. Những bước phát triển quan trọng trong việc kiểm soát lượng khí thải gây ô nhiễm. Vì vậy, nó là thích hợp trong chương này trình bày hai cân nhắc thực tế rất quan trọng liên quan đến các hệ thống phản ứng đốt cháy, mà là khối lượng và cân bằng năng lượng được sử dụng để mô tả hệ thống như vậy.