INCIDENTA near miss or incident is

INCIDENT
A near miss or incident is an event that involves no loss (or only minor loss) but with the potential for loss under different circumstances [Leveson, 1995].

SAFETY

Safety is defined as freedom from accidents (losses) [Leveson, 1995]. Safety is defined absolutely as a quality that may not be entirely achievable, but that can still be defined in absolute terms as a desirable quality that can be improved.

RELIABILITY
Reliability is the probability that a piece of equipment or component will perform its intended function satisfactorily for a prescribed time and under stipulated environmental conditions [Leveson, 1995]. Unreliability is the probability of failure.

FAILURE
Failure is the nonperformance or inability of the system or component to perform its intended function for a specified time under specified environmental conditions [Leveson, 1995].

HAZARD
A hazard is a state or set of conditions of a system (or an object) that, together with other conditions in the environment of the system (or object), will lead inevitably to an accident (loss event) [Leveson, 1995].

Kết quả (Việt) 1:

SỰ CỐMột lần suýt đắm hoặc sự kiện là một sự kiện có liên quan đến việc không mất (hoặc chỉ nhỏ mất) nhưng với tiềm năng cho các tổn thất dưới khác nhau có những hoàn cảnh [Leveson, 1995]. AN TOÀNAn toàn được định nghĩa là tự do từ tai nạn (lỗ) [Leveson, 1995]. An toàn định nghĩa tuyệt đối như là một chất lượng mà có thể không hoàn toàn thành công, nhưng mà vẫn có thể được định nghĩa trong điều kiện tuyệt đối là một chất lượng mong muốn có thể được cải thiện. ĐỘ TIN CẬYĐộ tin cậy là xác suất rằng một mảnh của thiết bị hoặc các thành phần sẽ thực hiện chức năng dự định của nó một cách Mỹ mãn trong một thời gian theo quy định và điều kiện quy định về môi trường [Leveson, 1995]. Không đáng tin cậy là xác suất của sự thất bại. THẤT BẠIThất bại là nonperformance hoặc mất khả năng của hệ thống hoặc các thành phần để thực hiện các chức năng của nó dự định cho một thời gian nhất định theo quy định điều kiện môi trường [Leveson, 1995]. NGUY HIỂMMột mối nguy hiểm là một tiểu bang hoặc thiết lập các điều kiện của một hệ thống (hoặc một đối tượng), cùng với các điều kiện khác trong môi trường của hệ thống (hoặc đối tượng), sẽ dẫn chắc chắn để xảy ra tai nạn (mất sự kiện) [Leveson, 1995].

Kết quả (Việt) 2:

SỰ CỐ
Một gần bỏ lỡ hoặc sự cố là một sự kiện có liên quan đến không mất (hoặc chỉ mất nhỏ), nhưng với khả năng thiệt hại theo hoàn cảnh khác nhau [Leveson, 1995]. AN TOÀN an toàn được định nghĩa là tự do tai nạn (lỗ) [Leveson, 1995] . An toàn được xác định hoàn toàn như một chất lượng mà có thể không hoàn toàn có thể đạt được, nhưng vẫn có thể được định nghĩa một cách tuyệt đối như một chất lượng mong muốn có thể được cải thiện. CẬY Độ tin cậy là xác suất mà một phần của thiết bị hoặc phần sẽ thực hiện chức năng dự định của mình một cách thỏa đáng trong một thời gian quy định và điều kiện môi trường theo quy định [Leveson, 1995]. Không đáng tin cậy là xác suất của sự thất bại. THẤT BẠI Thất bại là không thực hoặc không có khả năng của hệ thống hay thành phần để thực hiện chức năng dự định của mình trong một thời gian quy định trong các điều kiện môi trường quy định [Leveson, 1995]. Nguy hiểm gây nguy cơ là một trạng thái hoặc thiết lập các điều kiện của một hệ thống (hoặc một đối tượng), cùng với các điều kiện khác trong môi trường của hệ thống (hoặc đối tượng), sẽ dẫn chắc chắn để xảy ra tai nạn (sự kiện lỗ) [Leveson, 1995].