he Slovak crown hit an eight-month

he Slovak crown hit an eight-month high against the euro on Monday in the first day of trading since Slovakia joined the Exchange Rate Mechanism.
With the crown now tied to the euro, it traded at 37.8 per euro, compared to 38.5 at the close of trading on Friday.

The value of the crown is now limited to movements of no more than 15% up or down from a core 38.45 per euro level.

Slovakia is the first of the big four East European countries that joined the EU in 2004 to enter the ERM.

The other three are the Czech Republic, Poland and Hungary.

Car plants

Being part of the Exchange Rate Mechanism (ERM) also means Slovakia must now stick to strict limits on public deficits, debt, inflation and interest rates.

Slovakia said it now aims to adopt the euro in 2009.

The Czech Republic said it had no timetable as yet to join the ERM. Analysts said Poland and Hungary appeared to wish to concentrate first and foremost on economic growth rather than early ERM membership.

Slovakia's economy has grown strongly since it joined the EU in 2004, attracting the lion's share of foreign investment into the EU's new Eastern European members.

It has been particularly successful in the automotive sector, with firms such as Peugeot-Citroen, Kia Motors, Ford, Hyundai and Volkswagen all opening plants in Slovakia.

Kết quả (Việt) 2:

ông Slovak vương miện nhấn tám tháng cao so với euro hôm thứ hai trong ngày giao dịch đầu tiên kể từ khi Slovakia gia nhập Cơ chế tỷ giá hối đoái.
Với vương miện với doanh nghiệp gắn liền với đồng euro, nó giao dịch ở mức 37,8 so với euro, so với 38,5 ở gần của giao dịch ngày thứ Sáu. Giá trị của vương miện bây giờ giới hạn cử động không quá 15% lên hoặc xuống từ một lõi 38,45 cho mỗi cấp độ euro. Slovakia là người đầu tiên của bốn nước Đông Âu lớn mà gia nhập EU năm 2004 đến nhập ERM. Ba người kia là Cộng hòa Czech, Ba Lan và Hungary. nhà máy ô tô Là một phần của cơ chế tỷ giá hối đoái (ERM) cũng có nghĩa Slovakia bây giờ phải dính vào những giới hạn nghiêm ngặt về thâm hụt ngân sách công, nợ, lạm phát và lãi suất. Slovakia cho biết nó bây giờ nhằm mục đích sử dụng đồng euro trong năm 2009. Cộng hòa Séc cho biết họ đã có thời gian biểu như chưa tham gia ERM. Các nhà phân tích cho biết Ba Lan và Hungary có vẻ muốn tập trung đầu tiên và quan trọng nhất đối với tăng trưởng kinh tế hơn là thành viên ERM sớm. Nền kinh tế của Slovakia đã phát triển mạnh mẽ kể từ khi nước này gia nhập EU vào năm 2004, thu hút của sư tử chia sẻ của đầu tư nước ngoài vào các thành viên Đông Âu mới của EU. Nó đã đặc biệt thành công trong lĩnh vực ô tô, với các công ty như Peugeot-Citroen, Kia Motors, Ford, Hyundai và Volkswagen tất cả các nhà máy khai mạc tại Slovakia.