(d) execution of a writ of seizure

(d) execution of a writ of seizure and sale, writ of distress, foreclosure of security interests is made in relation to the Seller;

(e) passing of a resolution for dissolution, merger or transfer of material business assets is made in relation to the Seller; or

(f) the Assets are subject to a product recall, or involved in litigation relating to the quality or defects in the Assets,

and DHL shall not be liable for the remainder of the Purchase Price upon such termination. Upon the foregoing termination by DHL pursuant to this Clause 5, the Seller shall refund to DHL the entire amount paid by DHL hereunder within 14

Kết quả (Việt) 1:

(d) thực hiện một lệnh tịch thu và bán hàng, lệnh của đau khổ, tịch biên của lợi ích an ninh được thực hiện trong quan hệ với người bán; (e) thông qua một nghị quyết để giải thể, sáp nhập hoặc chuyển giao tài sản vật chất kinh doanh được thực hiện trong quan hệ với người bán; hoặc (f) các tài sản là đối tượng để thu hồi sản phẩm, hoặc tham gia vào vụ kiện tụng liên quan đến chất lượng hoặc khiếm khuyết trong tài sản,và DHL sẽ không chịu trách nhiệm đối với phần còn lại của giá mua sau khi chấm dứt như vậy. Khi chấm dứt nói trên bởi DHL theo 5 khoản này, người bán sẽ hoàn trả lại cho DHL toàn bộ số tiền được trả bởi DHL dưới đây trong vòng 14

Kết quả (Việt) 2:

(d) thực hiện một lệnh tạm giữ và bán, lệnh của đau khổ, bị tịch thu các lợi ích an ninh được thực hiện trong mối quan hệ với người bán;

(e) đi qua một nghị quyết giải thể, sáp nhập hoặc chuyển nhượng tài sản kinh doanh vật liệu được thực hiện trong mối quan hệ với người bán hàng; hoặc

(f) các tài sản là đối tượng để thu hồi sản phẩm, hoặc tham gia vào vụ kiện tụng liên quan đến chất lượng hoặc các khuyết tật trong các tài sản,

và DHL sẽ không chịu trách nhiệm cho phần còn lại của giá mua khi chấm dứt như vậy. Khi chấm dứt kể trên bởi DHL theo quy định tại khoản 5 này, người bán phải hoàn trả cho DHL toàn bộ số tiền đã trả của DHL dưới đây trong vòng 14