Quotation Quoted to : Dauhomemade

Quotation
Quoted to : Dauhomemade Date : 08-11-2016
Attention : Ms . Trang Version : CCTV SYS 1.2
Subject: : 14 CCTV Systems Our Ref. No: 02
Dear Ms.Trang ,
Thank you for inviting us to quote on the above project. We are pleased to submit our quotation for your perusal as follows
PRICE SUMARY:
Item Type Description Q'ty Unit Unit(VND) Price Total(VND) Price
1 CAMERA 1.0 Megapixel NETWORK " IR DOME CAMERA
- 1.0 Megapixel CMOS sensor
- H.264 & MJPEG video compression and JPEG image capture
- IR 3 pcs ARRAY LED. IR distance: 10m
- Support Onvif Standard" 14 Pcs 1.200.000 16.800.000
2 Network Video Recorder - Upgrade NVR 16CH to 32CH 1 Set 5.600.000 5.600.000
3 HDD SURVEILLANCE "HDD Seagate SURVEILLANCE 4TB, Sata3, 64MB Cache, 7200 Rpm ( 15 day Record)



" 1 Pcs 4.080.000 4.080.000
4 TP-LINK 16-Port 10/100Mbps Desktop Switch 16 10/100Mbps Auto-Negotiation RJ45 ports, Supports Auto MDI / MDIX 1 Pcs 1.180.000 1.180.000
5 AS Power supply 550w 1 Pcs 790.000 790.000
6 Unitek HDMI Cable 1.4 Full HD 1 Pcs 350.000 350.000
7 VN Fitting and support (RJ-45 , Patch cord Cable , Jack Power…) 1 Lot 500.000 500.000
8 VN Cable Cat 5e UTP 24AWG 45 Met 7.400 333.000
9 Cadivi Cable electric Vcmd 2x24 - 0.75mm 45 Met 5.200 234.000
10 VGA PVC conduit 20mm 35 Met 12.000 420.000
11 DH Installing, programming, testing and commissioning the CCTV systems - at dauhomemade 04 Hong Ha 1 Lot 2.000.000 2.000.000
12 Repair of defects for signal cable at the central box cctv GR.Fl 1 Lot support
TOTAL PRICE WITHOUT VAT TAXES (VND) 32.287.000
DISCOUNT 10% 29.058.300
* Terms and Conditions:
1. Price : Our price is Vietnam Dong (not include VAT 10%)
2. Term of payment : prepayment 40% - installation
: Payment 60% after complete of operation
3. Validity : Our quotation remains valid for a period of 10 days from date of submission.
4. Warranty : 1.5 years Defects Liability Period for Equipment Materials.
5. Delivery : 2 - 4 days after confirm of Order Acknowledgement
We trust this is to your satisfaction and await your advice. Should you require further assistance please do not hesitate to contact the undersigned.
Yours faithfully,
Vender Accepted by:



Customer Official Representative

Kết quả (Việt) 1:

Báo giá Trích dẫn để: Dauhomemade ngày: 08-11-2016 Chú ý: Ms. Phiên bản trang: CCTV SYS 1.2 Chủ đề:: 14 hệ thống CCTV Ref của chúng tôi. Không: 02 Ms.Trang thân mến, Cảm ơn bạn đã mời chúng tôi để báo cho dự án trên. Chúng tôi rất vui mừng để gửi chúng tôi báo giá cho sự nhìn chăm chú của bạn như sau GIÁ SUMARY: Mục loại mô tả các đơn vị Q'ty Unit(VND) giá Total(VND) giá1 CAMERA 1.0 Megapixel MẠNG "CAMERA DOME hồng ngoại-Cảm biến CMOS 1.0 Megapixel-H.264 & MJPEG video compression và JPEG image capture-IR 3 pcs ARRAY LED. Từ xa IR: 10m-Hỗ trợ chuẩn Onvif "14 Pcs 1.200.000 16.800.0002 mạng Video Recorder - nâng cấp NVR 16CH 32CH 1 thiết lập 5.600.000 5.600.0003 ổ CỨNG giám SÁT "HDD Seagate giám SÁT 4TB Sata3, 64 MB bộ nhớ Cache, 7200 Rpm (15 ngày kỷ lục)"1 Pcs 4.080.000 4.080.0004 TP-LINK 16-Port 10/100Mbps Desktop Switch 16 10/100Mbps Auto-đàm phán RJ45 cổng, hỗ trợ tự động MDI / MDIX 1 Pcs 1.180.000 1.180.0005 như LÀ nguồn cung cấp điện 550w 1 Pcs 790.000 790.000 6 Unitek HDMI Cable 1.4 Full HD 1 Pcs 350.000 350.000 7 VN phù hợp và hỗ trợ (RJ-45, Patch cord cáp, Jack Power...) 1 lô 500.000 500.000 8 VN Cable Cat 5e UTP 24AWG 45 gặp 7.400 333.000 9 Cadivi cáp điện Vcmd 2 x 24 - 0,75 mm 45 gặp 5.200 234.000 10 đường cáp VGA PVC 20mm 35 gặp 12.000 420.000 11 DH cài đặt, lập trình, thử nghiệm và chế tạo các hệ thống CCTV - dauhomemade 04 Hồng Hà 1 nhiều 2.000.000 2.000.000 12 sửa chữa lỗi tín hiệu cáp tại hộp trung ương cctv GR.Fl 1 nhiều hỗ trợ TỔNG GIÁ KHÔNG CÓ THUẾ VAT (VND) 32.287.000 GIẢM GIÁ 10% 29.058.300 * Khoản và điều kiện: 1. giá: Các mức giá của chúng tôi là đồng Việt Nam (không bao gồm thuế VAT 10%) 2. thời hạn thanh toán: thanh toán trước 40% - cài đặt : Thanh toán 60% sau khi hoàn thành hoạt động 3. hiệu lực: Báo giá của chúng tôi vẫn còn hợp lệ cho một khoảng thời gian 10 ngày kể từ ngày nộp. 4. bảo hành: 1.5 năm khiếm khuyết thời kỳ trách nhiệm pháp lý cho vật liệu thiết bị. 5. giao hàng: 2-4 ngày sau khi xác nhận số xác nhận đơn đặt hàng Chúng tôi tin đây là sự hài lòng của bạn và đang chờ đợi lời khuyên của bạn. Nên bạn cần thêm trợ giúp xin vui lòng đừng ngần ngại liên hệ với các tên dưới. Yours faithfully, Vender được chấp nhận: Đại diện chính thức của khách hàng

Kết quả (Việt) 2:

Báo giá
Quoted đến: Ngày Dauhomemade: 2016/08/11
Chú ý: Bà. Trang Version: CCTV SYS 1.2
Chủ đề:: 14 camera quan sát Hệ thống Ref của chúng tôi. Số: 02
Thưa Ms.Trang,
Cảm ơn bạn đã mời chúng tôi gửi báo giá cho các dự án trên. Chúng tôi xin gửi báo giá của chúng tôi cho sự nhìn chăm chú của bạn như sau
GIÁ TÓM TẮT:
Item Loại Mô tả Q'ty Unit Unit (VND) Giá Tổng (đồng) Giá
1 CAMERA 1.0 Megapixel MẠNG "IR DOME CAMERA
- 1.0 Megapixel cảm biến CMOS
- H.264 & MJPEG nén video và chụp ảnh JPEG
- IR 3 chiếc ARRAY LED khoảng cách IR:. 10m
- Hỗ trợ ONVIF tiêu chuẩn "14 Pcs 1.200.000 16.800.000
2 Network video Recorder - Nâng cấp NVR 16CH để 32CH 1 Set 5.600.000 5.600.000
3 HDD GIÁM SÁT "HDD Seagate GIÁM SÁT 4TB, SATA3, 64MB cache, 7200 Rpm (15 ngày Record)



" 1 Pcs 4.080.000 4.080.000
4 TP-LINK 16-port 10 / 100Mbps Desktop Chuyển 16 10 / 100Mbps Auto-Negotiation RJ45 cổng, hỗ trợ tự động MDI / MDIX 1 Pcs 1.180.000 1.180.000
5 AS nguồn điện 550W 1 Pcs 790,000 790,000
6 Unitek cáp HDMI 1.4 Full HD 1 Pcs 350.000 350.000
7 VN lắp và hỗ trợ (RJ-45, patch cord dây cáp, Jack Power ...) 1 lô 500.000 500.000
8 VN cáp Cat 5e UTP 24AWG 45 Met 7,400 333,000
9 Cadivi cáp điện Vcmd 2x24 - 0.75mm 45 Met 5.200 234.000
10 VGA PVC conduit 20mm 35 Met 12.000 420.000
11 DH Cài đặt, lập trình, thử nghiệm và vận hành thử các hệ thống camera quan sát - tại dauhomemade 04 Hồng Hà 1 lô 2.000.000 2.000.000
12 Sửa chữa các khuyết tật cho cáp tín hiệu tại các hộp cctv trung GR.Fl 1 lô hỗ trợ
TỔNG GIÁ KHÔNG tHUẾ VAT (VND) 32.287.000
Giảm 10% 29,058. 300
* Điều khoản và Điều kiện:
1. Giá: Giá của chúng tôi là Đồng Việt Nam (chưa bao gồm VAT 10%)
2. Thời hạn thanh toán: thanh toán trước 40% - lắp đặt
: Thanh toán 60% sau khi hoàn thành các hoạt động
3. Hiệu lực: báo giá của chúng tôi vẫn còn có giá trị trong thời hạn 10 ngày kể từ ngày nộp.
4. Bảo hành: 1,5 năm Defects kỳ trách nhiệm pháp lý đối với vật liệu thiết bị.
5. Giao hàng: 2-4 ngày sau khi xác nhận Huân Lời cảm ơn
Chúng tôi tin tưởng này là sự hài lòng của bạn và chờ đợi lời khuyên của bạn. Nếu bạn cần hỗ trợ thêm xin vui lòng đừng ngần ngại liên hệ với người ký tên dưới.
Trân trọng,
Vender chấp nhận bởi:



Đại diện chính thức của khách hàng