In two years, the firm will have to

In two years, the firm will have to reinvest the proceeds from the asset. If interest rates fall, it could end up reinvesting at 3%. For the remaining eight years, it would earn 3% on the new asset while continuing to pay 4% on the original liability. Term structure risk also occurs with floating rate assets or liabilities. If fixed rate assets are financed with floating rate liabilities, the rate payable on the liabilities may rise while the rate earned on the assets remains constant.

Kết quả (Việt) 1:

Trong hai năm, công ty sẽ phải tái đầu tư tiền thu được từ các tài sản. Nếu lãi suất tỷ giá rơi, nó có thể sẽ reinvesting 3%. Trong tám năm còn lại, nó sẽ kiếm được 3% trên các tài sản mới trong khi tiếp tục thanh toán 4% vào trách nhiệm pháp lý ban đầu. Thuật ngữ cấu trúc rủi ro cũng xảy ra với nổi tỷ lệ tài sản hoặc trách nhiệm pháp lý. Nếu tài sản cố định tỷ lệ được tài trợ với nổi tỷ lệ nợ, tỷ lệ trả về các trách nhiệm pháp lý có thể tăng trong khi mức thu được trên tài sản vẫn không đổi.

Kết quả (Việt) 2:

Trong hai năm qua, các công ty sẽ phải tái đầu tư số tiền thu được từ tài sản. Nếu lãi suất giảm, nó có thể sẽ tái đầu tư ở mức 3%. Trong tám năm còn lại, nó sẽ kiếm được 3% trên tài sản mới trong khi tiếp tục thanh toán 4% về trách nhiệm ban đầu. Rủi ro cơ cấu kỳ hạn cũng xảy ra với tỷ lệ tài sản trôi nổi hoặc nợ phải trả. Nếu tài sản lãi suất cố định được tài trợ bằng nợ nổi lãi suất, tỷ lệ nợ phải trả trên có thể tăng lên trong khi tỷ lệ thu được từ tài sản vẫn không đổi.