In vitro fungicide screening trials

In vitro fungicide screening trials showed a range of efficacies against A. radicina, with iprodione being the best and azoxystrobin the least effective. In vivo studies showed that a single application of pyraclostrobin, or pyraclostrobin+boscalid, or difenoconazole in autumn was able to delay the onset of foliar disease but the initial control lasted only until spring. In a glasshouse trial, the pre- sowing incorporation of fungicides, a biological control agent and a fumigant reduced soil-borne inoculum and increased carrot seedling emergence. In a field trial, post-sowing incorporation of fungicides and biological control products into the soil significantly reduced black root rot disease, but had no effect on harvested seed infection levels. When fungicides or biological agents were applied to the umbels in field trials, only difenoconazole at 0.125 L a.i./ha applied a week before swathing, or two applications of Ulocladium oudemansii at 2 × 10¹¹ CFUs/ha, applied one and two weeks before swathing, significantly reduced A. radicina in the harvested seed and thereby improved seed germination. The fungicidal ability of diquat against A. radicina was demonstrated in an in vitro study and in field trials where 0.2, 0.4 or 0.6 L a.i./ha applied 4 days before swathing significantly reduced seed-borne infection and the percentage of abnormal seedlings in harvested seeds. The two lower rates allowed a small increase in germination but the highest rate reduced germination because it killed some seeds. A fungus new to New Zealand, A. carotiincultae, was detected on carrot seed produced in New Zealand and on seed imported from France. Its pathogenicity to carrot was demonstrated in a greenhouse trial. It is likely to have been orginally introduced to New Zealand on imported seed, as it was detected during seed health tests. While several of the methods investigated showed promise for control of A. radicina, none of them completely controlled the pathogen. Further research on a combination of methods is required before Canterbury’s carrot seed growers can be presented with effective and sustainable control strategies.

Kết quả (Việt) 1:

Loại thuốc diệt nấm trong ống nghiệm, kiểm tra các thử nghiệm cho thấy một loạt các efficacies chống lại A. radicina, với iprodione là tốt nhất và azoxystrobin hiệu quả nhất. Các nghiên cứu tại vivo cho thấy rằng một ứng dụng duy nhất của pyraclostrobin, hoặc pyraclostrobin + boscalid, hoặc difenoconazole vào mùa thu có thể trì hoãn sự khởi đầu của lá bệnh nhưng điều khiển đầu tiên kéo dài chỉ cho đến mùa xuân. Trong một phiên tòa nhà kính, việc kết hợp trước khi gieo hạt thuốc diệt nấm, một tác nhân kiểm soát sinh học và một fumigant giảm inoculum sinh ra đất và tăng lên cà rốt cây giống xuất hiện. Trong một lĩnh vực thử nghiệm, sau khi gieo hạt kết hợp thuốc diệt nấm và kiểm soát sinh học các sản phẩm vào đất đáng kể giảm đen gốc thối bệnh, nhưng không có tác dụng thu hoạch hạt giống bị nhiễm trùng cấp. Khi thuốc diệt nấm hoặc các tác nhân sinh học đã được áp dụng để mọc trong các lĩnh vực thử nghiệm, chỉ difenoconazole tại 0.125 L a.i./ha áp dụng một tuần trước khi swathing, hoặc hai ứng dụng của Ulocladium oudemansii lúc 2 × 10¹¹ CFUs/ha, áp dụng một trong hai tuần trước khi swathing, A. radicina trong hạt giống thu hoạch giảm đáng kể và do đó cải thiện hạt giống nảy mầm. Khả năng diệt nấm của diquat đối với A. radicina đã được chứng minh trong một nghiên cứu trong ống nghiệm và trong các lĩnh vực thử nghiệm nơi 0.2, 0.4 hoặc cách 0.6 L a.i./ha áp dụng 4 ngày trước khi swathing đáng kể mọc hạt nhiễm và giảm tỷ lệ phần trăm của các cây con bất thường trong thu hoạch hạt giống. Hai mức giá thấp hơn cho phép một sự gia tăng nhỏ trong nảy mầm, nhưng tỷ lệ cao nhất giảm nảy mầm vì nó giết chết một số hạt. Một loại nấm mới đến New Zealand, A. carotiincultae, được phát hiện trên hạt giống cà rốt được sản xuất tại New Zealand và hạt giống nhập khẩu từ Pháp. Bài để cà rốt đã được chứng minh trong một nhà kính dùng thử. Nó có thể đã là orginally giới thiệu đến New Zealand vào hạt giống nhập khẩu, như nó đã được phát hiện trong thời gian hạt giống y tế kiểm tra. Trong khi một số trong những phương pháp điều tra cho thấy hứa hẹn để kiểm soát của A. radicina, không ai trong số họ hoàn toàn kiểm soát các mầm bệnh. Các nghiên cứu sâu hơn vào một sự kết hợp của phương pháp này là cần thiết trước khi người trồng hạt giống cà rốt Canterbury của có thể được trình bày với các chiến lược kiểm soát hiệu quả và bền vững.

Kết quả (Việt) 2:

Trong ống nghiệm loại thuốc diệt nấm thử nghiệm sàng lọc cho thấy một loạt các những hiệu quả chống lại A. radicina, với iprodione là tốt nhất và azoxystrobin ít hiệu quả nhất. Trong nghiên cứu in vivo cho thấy một ứng dụng duy nhất của pyraclostrobin, hoặc pyraclostrobin + boscalid, hoặc difenoconazole trong mùa thu đã có thể trì hoãn sự khởi phát của bệnh trên lá nhưng sự kiểm soát ban đầu chỉ kéo dài cho đến mùa xuân. Trong một thử nghiệm trong nhà kính, khâu gieo hợp sẵn của thuốc diệt nấm, một tác nhân kiểm soát sinh học và một chất xông hơi giảm cấy đất-borne và tăng xuất cà rốt giống. Trong một thử nghiệm, sau gieo kết hợp của thuốc diệt nấm và các sản phẩm kiểm soát sinh học vào trong đất giảm đáng kể bệnh thối rễ đen, nhưng không có tác dụng lên mức nhiễm hạt giống thu hoạch. Khi thuốc diệt nấm hoặc các tác nhân sinh học đã được áp dụng cho các umbels trong các thử nghiệm thực địa, chỉ difenoconazole tại 0.125 L ai / ha áp dụng một tuần trước khi swathing, hoặc hai ứng dụng của Ulocladium oudemansii 2 × 10¹¹ CFUs / ha, áp dụng một và hai tuần trước khi swathing, giảm đáng kể A. radicina trong hạt giống thu hoạch và do đó cải thiện sự nảy mầm. Khả năng diệt nấm của diquat chống lại A. radicina đã được chứng minh trong một nghiên cứu in vitro và in thử nghiệm nơi 0.2, 0.4 hoặc 0.6 L ai / ha áp dụng 4 ngày trước swathing giảm đáng kể nhiễm hạt giống sinh và tỷ lệ cây con bất thường trong hạt thu hoạch . Hai mức giá thấp hơn cho phép một sự gia tăng nhỏ trong sự nảy mầm nhưng tỷ lệ cao nhất giảm nảy mầm vì nó giết chết một số hạt giống. Một loại nấm mới đến New Zealand, A. carotiincultae, đã được phát hiện trên hạt giống cà rốt sản xuất tại New Zealand và trên hạt giống nhập khẩu từ Pháp. khả năng gây bệnh của mình cho cà rốt đã được chứng minh trong một thử nghiệm hiệu ứng nhà kính. Nó có khả năng đã được orginally giới thiệu đến New Zealand vào hạt giống nhập khẩu, như nó đã được phát hiện trong quá trình kiểm tra sức khỏe hạt giống. Trong khi một số các phương pháp điều tra cho thấy lời hứa để kiểm soát của A. radicina, không ai trong số họ hoàn toàn kiểm soát mầm bệnh. Nghiên cứu thêm về sự kết hợp của phương pháp này là cần thiết trước khi trồng hạt giống cà rốt Canterbury có thể được trình bày với các chiến lược kiểm soát hiệu quả và bền vững.