“We’re trying to provide our large

“We’re trying to provide our large first-year class with a common intellectual base, and promote certain values, about leadership, ethics and service,” said Patricia Telles-Irvin, vice president of the division of student affairs. “The notion that one person can make a difference, so strong in this book, is a theme we really like.”
At the University of Vermont, the president, Daniel Mark Fogel, hopes that “A Long Way Gone: Memoirs of a Boy Soldier” by Ishmael Beah will provide common ground for the 2,400 first-year students entering the university’s seven different schools — or, as he lyrically described it, “an opportunity to voyage together on the sea of thought.”
Mr. Fogel also wanted a movie tie-in. Mr. Beah will speak the Sunday after the students arrive on campus, and his talk will be preceded by multiple showings of “Blood Diamond,” which features, alongside Leonardo DiCaprio, the story of a child soldier in Sierra Leone, Mr. Beah’s home.

Kết quả (Việt) 1:

"Chúng tôi đang cố gắng để cung cấp cho chúng tôi lớp năm đầu tiên lớn với một cơ sở sở hữu trí tuệ chung, và phát huy giá trị nhất định, về lãnh đạo, đạo Đức và dịch vụ," nói Patricia Telles-Irvin, vice president của bộ phận sinh viên giao. "Khái niệm rằng một người có thể làm cho một sự khác biệt, rất mạnh mẽ trong cuốn sách này, là một chủ đề mà chúng tôi thực sự như thế."Tại Đại học Vermont, tổng thống, Daniel Mark Fogel, Hy vọng rằng "A Long Way đi: hồi ức của một cậu bé Soldier" bởi Ishmael Beah sẽ cung cấp mặt đất phổ biến cho các sinh viên năm đầu tiên 2.400 bước vào các trường đại học bảy trường khác nhau- hoặc, như ông lyrically miêu tả nó, "một cơ hội để chuyến đi với nhau trên biển của tư tưởng."Ông Fogel cũng muốn có một bộ phim tie-in. Beah ông sẽ nói chủ nhật sau khi các sinh viên đến nơi trên khuôn viên trường, và nói chuyện của ông sẽ được trước do nhiều showings "Kim cương máu," có tính năng, cùng với Leonardo DiCaprio, câu chuyện của đứa con anh lính ở Sierra Leone, ông Beah nhà.

Kết quả (Việt) 2:

"Chúng tôi đang cố gắng để cung cấp lớp năm thứ nhất lớn của chúng tôi với một cơ sở trí tuệ phổ biến, và phát huy các giá trị nhất định, về lãnh đạo, đạo đức và dịch vụ", Patricia Telles-Irvin, phó giám đốc bộ phận của vấn đề sinh viên nói. ". Quan điểm cho rằng một người có thể làm cho một sự khác biệt, quá mạnh mẽ trong cuốn sách này, là một chủ đề, chúng tôi thực sự thích"
Tại Đại học Vermont, chủ tịch, Daniel Mark Fogel, hy vọng rằng "A Long Way Cuốn: Memoirs of a Boy Soldier "của Ishmael Beah sẽ cung cấp nền tảng chung cho 2.400 sinh viên năm thứ nhất vào bảy trường khác nhau của trường đại học - hoặc, như anh ca từ mô tả nó," một cơ hội để cùng nhau hành trình trên biển của tư tưởng ".
ông Fogel cũng muốn có một bộ phim tie-in. Ông Beah sẽ nói chủ nhật sau khi học sinh đến trường, và nói chuyện của mình sẽ được đi trước bởi nhiều chiếu của "Blood Diamond", những tính năng, cùng với Leonardo DiCaprio, câu chuyện về một người lính trẻ ở Sierra Leone, nhà ông Beah .