However, the obstacles are tremendo

However, the obstacles are tremendous. The global soft-drinks industry is dominated by such companies as Coca-Cola, Pepsi and Cadbury Schweppes, which all have huge marketing budgets. Another challenge lies in the fact that most energy drinks, with the exception of Austria's Red Bull, contain guarana. Most of them also contain vitamins and stimulants such as sugar, ginseng and caffeine. So AmBev is working hard to distinguish its product from the rest by emphasising its use of traditional guarana from Maues, while for other soft drinks, guarana is only one of many ingredients.

Kết quả (Việt) 1:

Tuy nhiên, những trở ngại được to lớn. Ngành công nghiệp toàn cầu ngọt bị chi phối bởi các công ty như Coca-Cola, Pepsi và Cadbury Schweppes, mà tất cả có ngân sách tiếp thị lớn. Một thách thức nằm trong thực tế rằng hầu hết các thức uống năng lượng, ngoại trừ áo của Red Bull, chứa guarana. Hầu hết họ cũng chứa các vitamin và chất kích thích như nhân sâm, đường và cà phê. Vì vậy, AmBev nỗ lực để phân biệt sản phẩm của nó với phần còn lại của nhấn mạnh sử dụng của từ Maues, trong khi đối với khác ngọt truyền thống guarana, guarana là chỉ là một trong nhiều thành phần.

Kết quả (Việt) 2:

Tuy nhiên, những trở ngại rất lớn. Các ngành công nghiệp đồ uống ngọt toàn cầu đang bị chi phối bởi các công ty như Coca-Cola, Pepsi và Cadbury Schweppes, mà tất cả đều có ngân sách tiếp thị khổng lồ. Một thách thức khác nằm trong thực tế rằng hầu hết các thức uống năng lượng, với ngoại lệ của Áo của Red Bull, chứa guarana. Hầu hết trong số họ cũng chứa các vitamin và các chất kích thích như: đường, nhân sâm và caffeine. Vì vậy, AmBev đang làm việc chăm chỉ để phân biệt sản phẩm của mình với phần còn lại bằng cách nhấn mạnh việc sử dụng các guarana truyền thống từ Maues, trong khi đối với nước giải khát khác, guarana chỉ là một trong nhiều thành phần.