Bibury is a charming, typically Cot

Bibury is a charming, typically Cotswold, village just a short drive from “The Capital of the Cotswolds”, Cirencester. Bibury was once described by William Morris (1834-96) as “the most beautiful village in England”. A picture of Bibury is seen on the inside cover of all United Kingdom passports, making it the most depicted village in the world.

In the Domesday Book (1086), a record of survey done under William the Conqueror, the place is named Becheberie, and it is recorded that the lands and church in Bibury were held by St. Mary’s Priory at Worcester, from whom it passed in 1130 to the Abbey of Osney, near Oxford: the Abbey continued to hold it until its dissolution in 1540.

Late in the nineteenth century George Witts recounted the discovery of the Bibury Roman villa: “In the year 1880 a Roman villa was accidentally discovered in the parish of Bibury, about six miles northeast of Cirencester. Some Roman pottery, coins, remnants of tesselated pavements, &c., were found, but as no examination has yet taken place, no description of the building can be given.” –George Witts, 1883.

Attractions in Bibury include Arlington Row, a row of weavers cottages built of local stone next to the River Coln, the Bibury Trout Farm and the Saxon Church, the Church of St Mary.

The Church of England parish church of Saint Mary is Saxon with later additions. From AD 1130 until the English Reformation during the sixteenth century, it was a peculier of Osney Abbey in Oxford. The north Chancel wall of the Church is home to a stained glass window which was designed in 1927 by Karl Parsons and was featured in the 1992 Christmas stamp set issued by the Royal Mail. Adjacent to the church is the village primary school that was built in the 1850s.

The River Coln flows through Bibury sandwiched between the main village street and an expanse of boggy watermeadow known as Rack Isle. With Arlington Row as a backdrop, it makes one of the most picturesque scenes you will find in the Cotswolds.
Bibury, a small village in Gloucestershire, England, is perhaps the quintessential Cotswold village.

A view of Arlington Rown in BiburyThe artist and craftsman William Morris called Bibury "the most beautiful village in England" at the sight of the village's charm. Its honey-coloured 17th-century stone cottages with steep pitched roofs once provided housing for weavers who supplied cloth for fulling at nearby Arlington Mill. The mill now houses a folk and agricultural museum, containing a room dedicated to Morris.

The River Coln flows through the village, alongside the main street.

Bibury attractions include a trout farm (1902) where some 10 million rainbow trout are spawned yearly. The trout can be sampled at the Catherine Wheel, a small inn and pub.

The text above is based on text provided by Wikipedia. Click here for license details

Bibury seems to be visited by tourists all year round. In the summer months parking can be tricky as cars compete with coaches for the limited parking spaces in the small car park and the on-street parking.

Make sure you take your camera so that you can take photographs of Arlington Row, the picturesque bridge over the river Coln, Bibury Trout Farm, Arlington Mill (now closed) and the other Cotswold stone cottages in the village.

There are miles and miles of countryside walks in the area, so we suggest that you purchase one of the Cotswold Walks books that are on sale in book shops and on the internet to help you plan your walk.

Kết quả (Việt) 1:

Bibury là quyến rũ, thường Cotswold, village chỉ cách "The Capital of the Cotswolds", Cirencester một đoạn lái xe ngắn. Bibury lần được mô tả bởi William Morris (1834-96) là "làng đẹp nhất ở Anh". Một hình ảnh của Bibury được nhìn thấy bên trong bao gồm tất cả các hộ chiếu Mỹ, làm cho nó đặt depicted làng trên thế giới.Trong cuốn sách Domesday (1086), một kỷ lục của các cuộc khảo sát được thực hiện theo William the Conqueror, nơi được đặt theo tên Becheberie, và nó được ghi lại các vùng đất và nhà thờ ở Bibury được tổ chức bởi St Mary's Priory tại Worcester, từ người mà nó thông qua năm 1130 tới Abbey Osney, gần sân bay Oxford: the Abbey tiếp tục giữ nó cho đến khi nó tan rã năm 1540.Vào cuối thế kỷ XIX George Witts kể lại các khám phá của biệt thự La Mã Bibury: "năm 1880 một biệt thự La Mã đã vô tình phát hiện ở xứ Bibury, khoảng 6 dặm về phía đông bắc của Cirencester. Một số đồ gốm Roman, tiền xu, tàn tích của tesselated vỉa hè, & c., đã được tìm thấy, nhưng khi khám không có được nêu ra đã diễn ra, không có mô tả của tòa nhà có thể được trao."-George Witts, năm 1883.Các điểm tham quan ở Bibury bao gồm Arlington Row, một hàng dệt biệt thự xây dựng bằng đá địa phương bên cạnh sông Coln, Bibury Trout trang trại và nhà thờ Saxon, nhà thờ St Mary.Các giáo hội Anh giáo xứ nhà thờ của Saint Mary là Saxon với bổ sung sau này. Từ 1130 quảng cáo cho đến khi cuộc cải cách tiếng Anh trong thế kỷ 16, nó đã là một peculier Osney Abbey ở Oxford. Bắc Chancel tường của nhà thờ là nhà của một cửa sổ kính màu mà được thiết kế năm 1927 bởi Karl Parsons và được đặc trưng trong Giáng sinh năm 1992 tem bộ do Royal Mail. Liền kề với nhà thờ là trường tiểu học làng được xây dựng vào những năm 1850. Dòng chảy sông Coln qua Bibury kẹp giữa làng street và diện rộng boggy watermeadow được biết đến như Rack Isle. Với Arlington hàng như là một bối cảnh, nó làm cho một trong những cảnh đẹp nhất mà bạn sẽ tìm thấy ở các vùng Cotswolds.Bibury, một ngôi làng nhỏ ở Gloucestershire, Anh Quốc, có lẽ là tinh túy Cotswold village.Một cái nhìn của Arlington Rown BiburyThe nghệ sĩ và nghệ nhân William Morris gọi là Bibury "làng đẹp nhất ở Anh" khi nhìn thấy của ngôi làng duyên dáng. Đá thế kỷ 17 màu mật ong của biệt thự với mái dốc pitched một lần cung cấp nhà ở cho dệt đã cung cấp vải cho fulling tại gần Arlington Mill. Nhà máy bây giờ có một bảo tàng dân gian và nông nghiệp, có một phòng dành riêng cho Morris.Coln sông chảy qua làng, bên cạnh các đường phố chính.Bibury hấp dẫn bao gồm một trang trại cá hồi (1902) mà một số 10 triệu cá hồi cầu vồng được sinh ra hàng năm. Những cá hồi có thể được nếm thử tại các bánh xe Catherine, một quán trọ nhỏ và quán rượu.Các văn bản ở trên dựa trên văn bản được cung cấp bởi Wikipedia. Click vào đây để biết chi tiết giấy phépBibury dường như được truy cập bởi khách du lịch quanh năm. Trong những tháng mùa hè bãi đậu xe có thể được khôn lanh như xe ô tô cạnh tranh với huấn luyện viên cho các hạn chế đậu xe ở bãi đậu xe nhỏ và bãi đậu xe trên street.Đảm bảo rằng bạn có máy ảnh của bạn do đó bạn có thể chụp ảnh của Arlington Row, cây cầu đẹp như tranh vẽ trên sông Coln, Bibury Trout Farm, Arlington Mill (đóng cửa) và các khác Cotswold đá cottages trong làng.Có là dặm và dặm của vùng nông thôn đi bộ trong khu vực, do đó, chúng tôi đề nghị bạn mua một trong những cuốn sách Cotswold đi bán trong các cửa hàng sách và trên internet để giúp bạn lập kế hoạch đi của bạn.

Kết quả (Việt) 2:

Bibury là một quyến rũ, thường Cotswold, ngôi làng chỉ một đoạn ngắn từ "Thủ phủ của Cotswolds", Cirencester. Bibury từng được mô tả bởi William Morris (1834-1896) là "ngôi làng xinh đẹp nhất nước Anh". Một bức ảnh của Bibury được nhìn thấy trên bìa bên trong của tất cả các hộ chiếu Anh, khiến nó trở thành làng miêu tả nhất trên thế giới.

Trong sách Domesday (1086), một kỷ lục của cuộc khảo sát được thực hiện dưới William the Conqueror, nơi được đặt tên Becheberie, và nó được ghi nhận rằng các vùng đất và nhà thờ ở Bibury đã được tổ chức bởi Tu viện St Mary ở Worcester, từ đó nó được thông qua năm 1130 đến Tu viện Osney, gần Oxford: Abbey tiếp tục giữ nó cho đến khi giải thể của nó trong 1540.

Cuối thế kỷ XIX George Witts kể lại sự phát hiện của các biệt thự Bibury La Mã: "vào năm 1880 một biệt thự La Mã đã vô tình phát hiện ra trong các giáo xứ của Bibury, khoảng sáu dặm về phía đông bắc của Cirencester. Một số đồ gốm La Mã, tiền xu, tàn tích của vỉa hè tesselated, & c., Đã được tìm thấy, nhưng như không có kiểm tra vẫn chưa diễn ra, không có mô tả của các tòa nhà có thể được đưa ra. "-George Witts, 1883.

điểm du lịch ở Bibury bao gồm Arlington Row, một hàng dệt các khu nhà xây bằng đá địa phương bên cạnh sông Coln, các Bibury Trout Farm và Giáo Hội Saxon, nhà thờ St Mary.

các Giáo hội Anh giáo xứ Saint Mary là Saxon với bổ sung sau này. Từ AD 1130 cho đến thời Cải cách tiếng Anh trong thế kỷ thứ mười sáu, đó là một Peculier của Osney Abbey ở Oxford. Phía bắc thánh điện tường của Giáo Hội là nhà của một cửa sổ kính màu được thiết kế vào năm 1927 bởi Karl Parsons và được đặc trưng trong các thiết lập năm 1992 con tem Giáng sinh do Royal Mail. Liền kề với nhà thờ là các trường tiểu học làng được xây dựng vào những năm 1850.

Các sông Coln chảy qua Bibury kẹp giữa đường làng chính và một sự mở rộng của watermeadow bùn lầy gọi là rack Isle. Với Arlington Row như một bối cảnh, nó làm cho một trong những cảnh đẹp nhất bạn sẽ tìm thấy trong. Cotswolds
Bibury, một ngôi làng nhỏ ở Gloucestershire, Anh, có lẽ là ngôi làng Cotswold tinh túy.

Một quan điểm của Arlington Rown trong nghệ sĩ BiburyThe và thợ thủ công William Morris gọi Bibury "làng đẹp nhất nước Anh" khi nhìn thấy sự quyến rũ của làng. Nhà tranh đá thế kỷ 17 màu mật ong của mình với mái vút dốc một lần cung cấp nhà ở cho thợ dệt người cung cấp vải cho fulling ở gần đó Mill Arlington. Nhà máy tại nhà dân gian và Bảo tàng nông nghiệp, có chứa một phòng dành riêng cho Morris.

Các sông Coln chảy qua làng, cùng với các đường phố chính.

Bibury hấp dẫn bao gồm một trang trại cá hồi (1902), nơi khoảng 10 triệu cá hồi cầu vồng được sinh ra hàng năm. Các cá hồi có thể được nếm thử tại Wheel Catherine, một nhà trọ nhỏ và quán rượu.

Các văn bản trên là dựa trên văn bản được cung cấp bởi Wikipedia. Nhấn vào đây để biết chi tiết giấy phép

Bibury dường như được viếng thăm bởi du khách quanh năm. Trong những tháng mùa hè đậu xe có thể được khôn lanh như xe cạnh tranh với các huấn luyện viên cho thiếu bãi đỗ xe trong bãi đậu xe nhỏ và các bãi đậu xe trên đường phố.

Hãy chắc chắn rằng bạn có máy ảnh của bạn để bạn có thể chụp ảnh của Arlington Row, cây cầu đẹp như tranh vẽ trên sông Coln, Bibury Trout Farm, Arlington Mill (nay đã đóng cửa) và các nhà tranh đá Cotswold khác trong làng.

có dặm của vùng nông thôn đi vào khu vực này, vì vậy chúng tôi đề nghị bạn nên mua một trong những Cotswold Walks cuốn sách được bán trong các cửa hàng sách và trên mạng internet để giúp bạn có kế hoạch đi bộ của bạn.