Preparation and UsageFeeding guide

Preparation and Usage
Feeding guide 1 - 3 years
1 serving = 200 ml: 1 beaker; Amount of water: 180 ml, (6fl. oz. approx.): 6; Number of scoops of powder: 6
6 scoops of powder added to 180 ml (6 fl. oz. approx.) water makes 200 ml (7 fl. oz. approx.) milk drink. All toddlers have different nutritional needs, but after 12 months we recommend your child has around 400 ml of milk per day. You can feed your child up to 3 servings per day depending on their individual nutritional needs. Mix 1 scoop of powder to 30 ml (approx. 1 fl. oz.) of water.
Important Feeding Information
Do not add extra powder or water to make the drinks stronger or weaker and do not press powder into scoop. Using too much or too little powder can make your toddler ill.
We recommend preparing each milk drink in individual beakers when required.
For hygienic reasons, discard unfinished feed in beaker as soon as possible, and always within 2 hours.
Made-up SMA® Pro Toddler Milk can be poured over cereals and mixed with food.
Never add any food to the milk in your child's beaker.
Do not warm in a microwave, hot spots may occur and cause scalding.
Scoop may become submerged in the powder during transit.
How to prepare your toddler's drink
Whilst this product is made under strict hygienic conditions, it is not sterile. Failure to follow instructions on preparation and storage may make your toddler ill.
1. Wash hands well. Measure 180 ml (approx. 6 fl. oz.) of boiled cooled water into a clean beaker.
2. Using the scoop provided, add 6 scoops of powder, levelling off each scoop with the back of a clean dry knife. Replace plastic lid on can.
3. Place a lid on the beaker and shake well. Cool beaker under cold running water or in a bowl or jug of cold water until lukewarm. Test temperature by shaking a few drops on to the inside of your wrist.

Kết quả (Việt) 1:

Chuẩn bị và sử dụngCho ăn hướng dẫn 1-3 tuổiphục vụ 1 = 200 ml: 1 cốc; Lượng nước: 180 ml, (6fl. oz. có cự ly khoảng): 6; Số lượng muỗng sữa bột bột: 66 muỗng sữa bột bột thêm vào 180 ml (6 fl. oz. có cự ly khoảng) nước làm cho 200 ml (7 tầng oz. có cự ly khoảng) sữa uống. Tất cả trẻ em có nhu cầu dinh dưỡng khác nhau, nhưng sau 12 tháng, chúng tôi khuyên bạn nên con em mình có khoảng 400 ml sữa mỗi ngày. Bạn có thể ăn trẻ em của bạn lên đến 3 phần ăn mỗi ngày tùy theo nhu cầu dinh dưỡng cá nhân của họ. Trộn 1 muỗng bột để 30 ml (khoảng 1 tầng oz.) nước.Thông tin quan trọng cho ănKhông thêm phụ bột hoặc nước để làm cho các thức uống mạnh hơn hoặc yếu hơn và không nhấn bột vào muỗng. Bằng cách sử dụng bột quá nhiều hoặc quá ít có thể làm cho trẻ của bạn bị bệnh.Chúng tôi khuyên bạn nên chuẩn bị đồ uống mỗi sữa trong lọ cá nhân khi có yêu cầu.Vì lý do vệ sinh, loại bỏ nguồn cấp dữ liệu chưa hoàn tất trong cốc càng sớm càng tốt, và luôn luôn trong vòng 2 giờ.Made-up SMA® Pro trẻ sữa có thể được đổ trên các ngũ cốc và trộn với thức ăn.Không bao giờ thêm bất kỳ thực phẩm sữa trong cốc của em.Không hâm nóng trong lò vi sóng, các điểm nóng có thể xảy ra và gây bỏng.Muỗng có thể trở thành ngập nước trong bột trong thời gian quá cảnh.Làm thế nào để chuẩn cho trẻ của bạn uốngTrong khi sản phẩm này được thực hiện theo các điều kiện vệ sinh nghiêm ngặt, không phải vô trùng. Sự thất bại để làm theo hướng dẫn về chuẩn bị và lưu trữ có thể làm cho trẻ của bạn bị bệnh.1. rửa tay tốt. Đo lường 180 ml (khoảng 6 tầng oz.) làm mát bằng nước đun sôi vào cốc sạch.2. sử dụng muỗng cung cấp thêm 6 muỗng sữa bột bột, San phẳng ra mỗi muỗng với sự trở lại của một con dao làm sạch khô. Có thể thay thế nắp nhựa trên.3. đặt một nắp trên cốc và lắc đều. Mát mẻ cốc dưới vòi nước lạnh hoặc bát hoặc bình nước lạnh cho đến khi lạnh nhạt. Kiểm tra nhiệt độ bằng cách lắc một vài giọt vào bên trong cổ tay của bạn.

Kết quả (Việt) 2:

Chuẩn bị và sử
Feeding dẫn 1-3 năm
1 suất = 200 ml: 1 cốc; Lượng nước: 180 ml,: 6; (6fl oz approx...) Số muỗng bột: 6
6 muỗng bột thêm vào 180 ml ​​(... 6 fl oz xấp xỉ) nước khiến 200 ml uống sữa (7 fl oz approx...). Tất cả các trẻ có nhu cầu dinh dưỡng khác nhau, nhưng sau 12 tháng, chúng tôi đề nghị con bạn có khoảng 400 ml sữa mỗi ngày. Bạn có thể ăn con của bạn lên đến 3 phần ăn mỗi ngày, tùy thuộc vào nhu cầu dinh dưỡng cá nhân của họ. Trộn 1 muỗng bột vào 30 ml (khoảng. 1 fl. Oz.) Nước.
Thông tin ăn quan trọng
Đừng thêm thêm bột hoặc nước để làm các đồ uống mạnh hay yếu hơn và không bấm bột vào muỗng. Sử dụng bột quá nhiều hay quá ít có thể làm cho bé bị ốm.
Chúng tôi khuyên bạn nên chuẩn bị cho mỗi thức uống sữa trong cốc cá nhân khi có yêu cầu.
Vì lý do vệ sinh, loại bỏ thức ăn còn dang dở trong cốc càng sớm càng tốt, và luôn luôn trong vòng 2 giờ.
Made-up SMA® Pro Toddler Milk có thể được đổ trên ngũ cốc và trộn với thức ăn.
không bao giờ thêm bất kỳ thức ăn để sữa trong cốc của con bạn.
Đừng nóng trong lò vi sóng, điểm nóng có thể xảy ra và gây bỏng.
Scoop có thể trở nên ngập trong bột trong quá cảnh.
làm thế nào để chuẩn bị thức uống của bé
trong khi sản phẩm này được thực hiện trong điều kiện vệ sinh nghiêm ngặt, nó không phải là vô trùng. Không tuân theo các hướng dẫn về việc chuẩn bị và lưu trữ có thể làm cho bé bị bệnh.
1. Rửa tay sạch. Đo 180 ml ​​(khoảng. 6 fl oz..) Của đun sôi để nguội nước vào một cốc thủy tinh sạch.
2. Sử dụng muỗng cung cấp, thêm 6 muỗng bột, chững mỗi muỗng với sự trở lại của một con dao khô sạch. Thay thế nắp nhựa trên có thể.
3. Đặt một nắp cốc và lắc đều. Mát cốc dưới vòi nước lạnh hoặc trong một bát hoặc bình nước lạnh cho đến khi ấm. Nhiệt độ kiểm tra bằng cách lắc một vài giọt vào bên trong cổ tay của bạn.