I met him... 15 years ago, I was to

I met him... 15 years ago, I was told there was nothing left; no reason, no conscience, no understanding, and even the most rudimentary sense of life or death, of good or evil... right or wrong. I met this... six year old child with this blank, pale, emotionless face, and... the blackest eyes... the devil's eyes. I spent eight years trying to reach him, and then another seven trying to keep him locked up because I realized that what was living behind that boy's eyes was purely and simply... evil."
―Sam Loomis[src]

Kết quả (Việt) 1:

Tôi đã gặp anh ta... 15 năm trước, tôi đã có không có gì trái; không có lý do, không có lương tâm, không có sự hiểu biết và thậm chí còn có cảm giác thô sơ nhất của cuộc sống hay chết, tốt hay xấu... đúng hay sai. Tôi đã gặp đây... năm sáu tuổi trẻ với khuôn mặt trắng nhạt, vô cảm, và... blackest đôi mắt... đôi mắt của quỷ. Tôi đã dành tám năm cố gắng tiếp cận anh ta, và sau đó một bảy đang cố gắng để giữ anh ta nhốt vì tôi nhận ra rằng những gì đã sống đằng sau đôi mắt của cậu bé đó là hoàn toàn và chỉ đơn giản là... ác. "―Sam Loomis [src]

Kết quả (Việt) 2:

Tôi đã gặp anh ấy ... 15 năm trước, tôi đã nói có được không có gì trái; không có lý do, không có lương tâm, không có sự hiểu biết, và ngay cả những cảm giác thô sơ nhất của cuộc sống hay cái chết, tốt hay xấu ... đúng hay sai. Tôi gặp này ... con sáu tuổi với khuôn mặt trắng, nhợt nhạt, vô cảm này, và ... đôi mắt đen tối ... đôi mắt của ma quỷ. Tôi đã trải qua tám năm cố gắng để đạt được nó, và sau đó bảy khác cố gắng để giữ anh ta bị nhốt vì tôi nhận ra rằng những gì đang sống đằng sau đôi mắt của cậu bé đó là hoàn toàn và chỉ đơn giản là ... ác. "
-Sam Loomis [src]