notwithstanding anything contained

notwithstanding anything contained in this contract the seller shall warranty for the commodity under this contract for period of 6 months from the date of delivery to the buyer. should any defects be found in the materials and workmanship of the commodity during this period the seller undertakes to immediately replace it at no cost for the buyer except consumable items and damage caused by wrong operation

Kết quả (Việt) 1:

bất kể điều gì chứa trong hợp đồng này, người bán sẽ bảo hành cho các hàng hóa theo hợp đồng này cho khoảng thời gian 6 tháng kể từ ngày giao hàng cho người mua. nên bất kỳ Khuyết tật được tìm thấy trong các tài liệu và tay nghề của các hàng hóa trong giai đoạn này, người bán cam kết để ngay lập tức thay thế miễn phí cho người mua ngoại trừ mục tiêu thụ và thiệt hại gây ra bởi hoạt động sai

Kết quả (Việt) 2:

bất kể điều gì chứa đựng trong hợp đồng này bên bán có trách nhiệm bảo hành đối với hàng hóa theo hợp đồng này cho thời gian 6 tháng kể từ ngày giao hàng cho người mua. nên bất kỳ khuyết tật được tìm thấy trong các vật liệu và tay nghề của các mặt hàng trong giai đoạn này bên bán cam kết ngay lập tức thay thế nó hoàn toàn miễn phí cho người mua trừ mặt hàng tiêu thụ và thiệt hại do hoạt động sai