Iran jails 6 people over charges of

Iran jails 6 people over charges of espionage for U.S.

Published: 19/10/2016 14:44 Hits: 29
TEHRAN, Oct. 19 (Xinhua) -- Four Iranian nationals and two dual nationals were sentenced to 10 years in prison each over charges of espionage and collaboration with the U.S. government, Press TV reported on Wednesday.

According to the report, the Iranian judiciary has identified two of the convicts as Iranian-American Siamak Namazi and his 80-year-old father Baquer Namazi, and the others as Nazaar Zakaa, Farhad Abd-e Saleh, Kamran Qaderi and Alireza Omidvar.

Following the release of the news, the U.S. State Department demanded the "immediate release" of the two Iranian-Americans by Iran.

Siamak Namazi was arrested in October 2015 and his father, Baqer Namazi, was detained in February this year.

Reportedly, Siamak formerly worked for the Sharjah-based oil and gas company Crescent Petroleum.

Baqer is a former Iranian provincial governor and served as a UNICEF representative in Somalia, Kenya, Egypt and other countries.

Kết quả (Việt) 1:

Iran giam 6 người qua tội làm gián điệp cho Hoa KỳĐược đăng: 19/10/2016 14:44 lượt truy cập: 29TEHRAN, ngày 19 tháng 10 (Tân Hoa xã)--Bốn công dân Iran và hai người quốc tịch kép đã bị kết án 10 năm tù mỗi hơn tội gián điệp và cộng tác với chính phủ Hoa Kỳ, báo chí truyền hình báo cáo hôm thứ tư.Theo báo cáo, các tư pháp Iran đã xác định hai người trong số các tù nhân Mỹ-Iran Siamak Namazi và cha ông 80 tuổi Baquer Namazi, và những người khác như Nazaar Zakaa, Farhad Abd-e Saleh, Kamran Qaderi và Alireza Omidvar.Sau khi phát hành thông tin, bộ nhà nước Hoa Kỳ đã yêu cầu "phát hành ngay lập tức" của hai người Mỹ Rial của Iran.Hue Namazi bị bắt vào tháng 10 năm 2015 và cha của ông, Baqer Namazi, đã bị giam trong tháng hai năm nay.Được biết, Hue trước đây làm việc cho Sharjah dựa trên dầu khí và công ty dầu khí Crescent.Baqer là một cựu thống đốc tỉnh Iran và phục vụ như là một đại diện UNICEF ở Somalia, Kenya, Ai Cập và các nước khác.

Kết quả (Việt) 2:

Iran giam 6 người trên tội gián điệp cho Mỹ

đăng: 19/10/2016 14:44 Số lần: 29
Tehran, ngày 19 tháng mười (Dân trí) - Bốn công dân Iran và hai công dân kép đã bị kết án 10 năm tù về phí mỗi các hoạt động gián điệp và hợp tác với chính phủ Mỹ, Press TV đưa tin hôm thứ Tư.

Theo báo cáo, ngành tư pháp Iran đã xác định được hai trong số những người bị kết án như Iran-Mỹ Siamak Namazi và cha 80 tuổi của ông Baquer Namazi, và những người khác như Nazaar Zakaa, Farhad Abd-e Saleh, Kamran Qaderi và Alireza Omidvar.

Sau khi phát hành tin tức, Bộ Ngoại giao Mỹ đã đòi "tự do tức khắc" của hai người Mỹ gốc Iran Iran.

Siamak Namazi đã bị bắt vào tháng Mười năm 2015 và ông cha, Baqer Namazi, đã bị bắt giữ vào tháng Hai năm nay.

được biết, Siamak từng làm việc cho các công ty dầu khí Sharjah dựa trên Crescent dầu khí.

Baqer là một cựu thống đốc tỉnh Iran và phục vụ như là một đại diện UNICEF tại Somalia, Kenya, Ai Cập và khác nước.