All this settings can be done direc

All this settings can be done directly
on camera.
For supported cameras, the settings
can be established on “Camera settings”
window from Gemini Photo Digitizer
application.
To set the camera from Gemini
Photo Digitizer the user must click on
Settings menu. In “Settings Gemini Photo
Digitizer” window will select the “Camera
settings / Calibration” tab.
According to Camera type in use
(Nikon or Canon) must be selected the
Capture application. For Canon cameras
user must select “CaptureC”. For Nikon
cameras user must select “CaptureW”
In this tab, the user must press
“Camera settings button”.
User manual - Gemini Photo Digitizer
Plan
15
On “Communication settings” must appear
the name of used camera.
If you have many cameras connected to the
computer, all of them must appear in this list
and you have to choose the used camera.
Attention! The selected camera will receive
the settings from last used camera. If this
camera has different characteristics than the
last used camera you must check again, modify
and save the camera settings.
If in “Communication settings” did not appear
the camera name and you checked to have
camera turned ON and connected, than you
must press “Refresh” button.
After you select the camera, the settings
window will appear. Here you have a preview of
digitizing zone.
The preview image will help you to set all
camera parameters to obtain a good picture.
Here you can change the exposure, the
flash, ISO and the zoom level.
After you done all settings, you must save
them. For this, you must press “Save” button.
To connect faster to the camera you can
remove the memory card.
Exposure must be set according to
luminosity (resulted picture must be not too
bright but not too dark either). If you are
changing the exposure, it is not necessary to
recalibrate.
It is recommended to take picture with the
flash set on OFF.
User manual - Gemini Photo Digitizer
Plan
16
ISO (equivalent) speed on a digital camera
gives an indication of the sensitivity of the
image sensor. The best image quality is usually
obtained at the lowest ISO setting on your
digital camera.
Usually here will appear only optical zoom.
For SLR cameras will appear also the digital
zoom.
It is recommended to use only optical zoom
for setting the position (no digital zoom).

Kết quả (Việt) 1:

Tất cả các thiết lập này có thể được thực hiện trực tiếptrên máy ảnh.Máy ảnh được hỗ trợ, cài đặtcó thể được thành lập vào "Cài đặt Camera"các cửa sổ từ Gemini Photo Digitizerứng dụng.Để thiết lập máy ảnh từ GeminiPhoto Digitizer người dùng phải nhấp vàoMenu cài đặt. Trong "cài đặt Gemini PhotoDigitizer"cửa sổ sẽ chọn"máy ảnhcài đặt / hiệu chuẩn "tab.Theo loại máy ảnh sử dụng(Nikon hay Canon) phải chọn cácNắm bắt các ứng dụng. Máy ảnh Canonngười dùng phải chọn "CaptureC". Cho Nikonmáy ảnh người dùng phải chọn "CaptureW"Trong tab này, người dùng phải bấm"Nút cài đặt camera". Hướng dẫn sử dụng - Gemini Photo Digitizer Kế hoạch15Vào "cài đặt giao tiếp" phải xuất hiệntên của máy ảnh được sử dụng.Nếu bạn có nhiều máy ảnh kết nối với cácmáy tính, tất cả chúng phải xuất hiện trong danh sách nàyvà bạn có thể chọn máy ảnh được sử dụng.Chú ý! Máy ảnh được chọn sẽ nhận đượccài đặt từ ảnh cuối cùng được sử dụng. Nếu điều nàymáy ảnh có các đặc tính khác nhau hơn so với cácmáy ảnh được sử dụng cuối cùng, bạn phải kiểm tra lại, sửa đổivà lưu các cài đặt máy ảnh.Nếu tại "thông tin"cài đặt đã không xuất hiệntên máy ảnh và bạn kiểm tra cómáy ảnh bật ON và kết nối, hơn bạnphải, nhấn nút "Làm mới".Sau khi bạn chọn máy ảnh, cài đặtcửa sổ sẽ xuất hiện. Ở đây bạn có một bản xem trước củasố hoá khu vực.Hình ảnh xem trước sẽ giúp bạn thiết lập tất cảthông số máy ảnh để có được một hình ảnh tốt.Ở đây bạn có thể thay đổi tiếp xúc, cácFlash, ISO và mức thu phóng.Sau khi bạn thực hiện tất cả cài đặt, bạn phải lưuhọ. Đối với điều này, bạn phải bấm "Lưu" nút.Kết nối nhanh hơn với máy ảnh bạn có thểtháo thẻ nhớ.Tiếp xúc phải được thiết lập theođộ sáng (kết quả hình ảnh phải không quátươi sáng nhưng không quá tối hoặc). Nếu bạnthay đổi tiếp xúc, nó không phải là cần thiết đểrecalibrate.Đó là khuyến cáo để có hình ảnh với cácFlash set trên OFF. Hướng dẫn sử dụng - Gemini Photo Digitizer Kế hoạch16Tốc độ ISO (equivalent) trên một máy ảnh kỹ thuật sốcung cấp cho một dấu hiệu của sự nhạy cảm của cáccảm biến hình ảnh. Chất lượng hình ảnh tốt nhất thường làtại thiết lập ISO thấp nhất trên của bạnmáy ảnh kỹ thuật số.Thường ở đây sẽ xuất hiện chỉ zoom quang học.Cho máy ảnh SLR máy ảnh sẽ cũng xuất hiện các kỹ thuật sốphóng to.Đó là khuyến cáo sử dụng zoom quang học chỉđể thiết lập vị trí (không zoom kỹ thuật số).

Kết quả (Việt) 2:

Tất cả các thiết lập này có thể được thực hiện trực tiếp
trên máy ảnh.
Đối với máy ảnh hỗ trợ, các thiết lập
có thể được thành lập vào "Cài đặt camera"
cửa sổ từ Gemini Ảnh Digitizer
ứng dụng.
Để đặt camera từ Gemini
Ảnh Digitizer người dùng phải bấm vào
menu Settings. Trong "Cài đặt Gemini ảnh
cửa sổ Digitizer" sẽ chọn "Camera
cài đặt / Calibration" tab.
Theo loại máy ảnh trong sử dụng
(Nikon hay Canon) phải được lựa chọn các
ứng dụng Capture. Đối với máy ảnh Canon
dùng phải chọn "CaptureC". Đối với Nikon
máy ảnh sử dụng phải chọn "CaptureW"
Trong tab này, người dùng phải nhấn
nút "Cài đặt camera".
Hướng dẫn sử dụng - Gemini Ảnh Digitizer
Kế hoạch
15
On "thiết lập truyền thông" phải xuất hiện
tên của máy ảnh sử dụng.
Nếu bạn có nhiều máy ảnh kết nối với
máy tính, tất cả trong số họ phải xuất hiện trong danh sách này
và bạn phải chọn máy ảnh sử dụng.
Chú ý! Chiếc máy ảnh được chọn sẽ nhận được
các thiết lập từ máy ảnh được sử dụng cuối cùng. Nếu đây
máy ảnh có đặc điểm khác nhau hơn so với các
máy ảnh sử dụng cuối cùng bạn phải kiểm tra lại, sửa đổi
và lưu các cài đặt camera.
Nếu trong "Cài đặt Truyền thông" đã không xuất hiện
tên máy ảnh và bạn kiểm tra để có
máy ảnh bật và kết nối hơn bạn
phải nhấn "Làm mới" nút.
Sau khi bạn chọn máy ảnh, các thiết lập
cửa sổ sẽ xuất hiện. Ở đây bạn có một bản xem trước của
số hóa khu vực.
Các hình ảnh xem trước sẽ giúp bạn thiết lập các
thông số máy ảnh để có được một hình ảnh tốt.
Ở đây bạn có thể thay đổi các tiếp xúc,
flash, ISO và mức độ phóng.
Sau khi bạn thực hiện tất cả các thiết lập, bạn phải lưu
chúng. Đối với điều này, bạn phải bấm nút "Save".
Để kết nối nhanh hơn cho các máy ảnh, bạn có thể
tháo thẻ nhớ.
Tiếp xúc phải được thiết lập theo
sáng (hình ảnh dẫn phải không quá
sáng nhưng không quá tối hoặc là). Nếu bạn đang
thay đổi độ phơi sáng, nó không phải là cần thiết để
xác định lại.
Đó là khuyến cáo để có hình ảnh với
flash được cài đặt trên OFF.
Hướng dẫn sử dụng - Gemini Ảnh Digitizer
Kế hoạch
16
ISO (tương đương) tốc độ trên một máy ảnh kỹ thuật số
cho một dấu hiệu của sự nhạy cảm của các
bộ cảm biến hình ảnh. Chất lượng hình ảnh tốt nhất thường được
lấy tại các thiết lập ISO thấp nhất của
máy ảnh kỹ thuật số.
Thông thường đây sẽ xuất hiện chỉ có zoom quang học.
Đối với máy ảnh SLR sẽ xuất hiện cũng là kỹ thuật số
zoom.
Nó được khuyến cáo sử dụng chỉ có zoom quang học
để thiết lập vị trí (không có kỹ thuật số thu phóng).