Thermal conductivity of graphite is

Thermal conductivity of graphite is significantly higher than that of the matrices in cast irons. Most material scientists think distribution and morphology of the graphite phase are the key influence on thermal transport.Nodular iron, where graphite is similarly spherical, exhibits lower conductivity than vermicular graphite, which in turn has a lower conductivity than gray iron with its flake graphite[9,10]. Just the opposite of thermal conductivity, nodular iron possesses the best mechanical properties, VGI takes the second place and gray iron is the worst[11–14]. Although the casting ability and damping properties of gray iron is excellent compared to vermicular and nodular graphite iron, the outstanding comprehensive properties of
VGI gradually makes it to be the primary material for cylinder head of engine instead of gray iron. If the thermal conductivity of VGI could be improved further, its advantage would be greater compared to gray iron. And the mechanical properties of cast iron have been already studied in depth to some extent[11–16]. Therefore the thermal conductivity of VGI has received more and more attention in recent years[8]

Kết quả (Việt) 1:

Độ dẫn nhiệt của than chì là cao hơn đáng kể so với ma trận trong gang. Các nhà khoa học vật chất đặt nghĩ rằng phân bố và hình thái của giai đoạn graphite có ảnh hưởng quan trọng về giao thông vận tải nhiệt. Nốt sắt, than chì đâu thấu tương tự như vậy, cuộc triển lãm các dẫn điện thấp hơn than chì vermicular, mà lần lượt có độ dẫn điện thấp hơn so với màu xám sắt với graphite flake [9,10]. Chỉ là đối diện của độ dẫn nhiệt, các nốt sắt có các tính chất cơ khí tốt nhất, VGI diễn ra thứ hai và màu xám sắt là điều tồi tệ nhất [11-14]. Mặc dù khả năng đúc và giảm các thuộc tính của sắt màu xám là tuyệt vời so với vermicular và nốt graphite sắt, các thuộc tính toàn diện xuất sắc củaVGI dần dần làm cho nó là vật liệu chính cho đầu xi lanh của động cơ thay vì màu xám sắt. Nếu độ dẫn nhiệt của VGI có thể được cải thiện hơn nữa, lợi thế của nó sẽ nhiều hơn so với màu xám sắt. Và tính chất cơ học của gang được đã nghiên cứu sâu một số mức độ [11-16]. Do đó tính dẫn nhiệt của VGI đã nhận được sự chú ý nhiều hơn và nhiều hơn nữa những năm gần đây [8]

Kết quả (Việt) 2:

Dẫn nhiệt của than chì cao hơn của các ma trận trong sắt đúc đáng kể. Hầu hết các tài liệu khoa học nghĩ rằng phân phối và hình thái của các giai đoạn graphite là những ảnh hưởng quan trọng trên sắt transport.Nodular nhiệt, nơi than chì là hình cầu tương tự, thể hiện độ dẫn điện thấp hơn so với than chì vermicular, mà lần lượt có độ dẫn thấp hơn gang xám với mảnh graphite của nó [ 9,10]. Chỉ cần đối diện của dẫn nhiệt, sắt nốt sở hữu các đặc tính cơ học tốt nhất, VGI mất vị trí thứ hai và gang xám là tồi tệ nhất [11-14]. Mặc dù các tính năng đúc và giảm xóc của gang xám là tuyệt vời so với vermicular và sắt graphite nốt, các tính chất toàn diện xuất sắc của
VGI dần dần làm cho nó là vật liệu chính cho đầu xi-lanh của động cơ thay vì sắt màu xám. Nếu tính dẫn nhiệt của VGI có thể được cải thiện hơn nữa, lợi thế của nó sẽ lớn hơn so với gang xám. Và các tính chất cơ học của gang đã được đã được nghiên cứu ở độ sâu đến một mức độ nào [11-16]. Do đó độ dẫn nhiệt của VGI đã nhận được nhiều hơn và nhiều hơn nữa sự chú ý trong những năm gần đây [8]