Western Union Security Alert! IMPOR

Western Union Security Alert! IMPORTANT - Please Read! - October 07 , 2015
Lien, Dang Thi Kim (HO.QL-HTKD)
Ba 06/10/2015 11:29 CH
Đến:
Nhom Dich vu Khach hang;
Thư này đã được gửi với Tầm quan trọng cao.
Action Items
Kính gửi các Anh/Chị
BAOVIET Bank nhận được email cảnh báo từ BIDV và Western Union về việc cảnh giác với các email lạ nhằm ngăn ngừa khả năng cố tình thâm nhập đánh cắp dữ liệu chương trình WU của các đối tượng bên ngoài.
PQL&HTKD đề nghị các điểm giao dịch lưu ý để phòng ngừa rủi ro.

** IMPORTANT! PLEASE READ AND CASCADE TO ALL OF YOUR RELEVANT UNITS **

Dear Agents,

Agents have reported receiving an email with Subject: “MTCN CORRECTION”

Agents are cautioned NOT to click on the attachment as it may contain malicious software that could compromise your computer system.

We encourage you to forward all fraudulent or "spoofed" emails you receive to [e-mail]

You are requested to reinforce the message about cybercrime at the point of sale.

Please note that fraud-related attempts to breach agent locations are always changing. Be informed, be aware, and help protect your location from Agent Victim Fraud!

General Agent Victim Fraud Prevention Tips:

· FLAs should never follow the instructions of a caller whose identity they cannot verify
· Account-specific information (e.g. User IDs, Passwords, Term IDs, Account Number, etc.) must never be provided in response to an incoming phone call, email or a fax
· FLAs should never give access to Agent location’s Western Union PC or provide account information, transaction information or internal Western Union contact information to anyone who arrives at the Agent location, unannounced and unknown to them, claiming to be a Western Union representative
· If an Agent location receives an expected email claiming to be from Western Union, contact Western Union Agent services (WU CSC team) to confirm it is legitimate before taking action
· Never insert a USB into a PC offering Western Union services
· Never disclose Agent security details to someone claiming to be from Western Union

****Should you receive any mail that includes unusual links or attachments, we strongly recommend you verify the authenticity of the same*****

Kết quả (Việt) 1:

Các cảnh báo bảo mật công đoàn phương Tây! Quan trọng - xin vui lòng đọc! -Ngày 07 tháng tư năm 2015Liên, Đặng thị Kim (HO. QL-HTKD)Ba 06/10/2015 11:29 CHĐến:Lô Dich vu Khach hang;Thư này đã được gửi với Tầm quan trọng cao.Hành động mụcPhủ gửi các Anh/ChịNgân hàng bảo Việt nhận được email cảnh báo từ BIDV và công đoàn phương Tây về việc cảnh tháp với các email lạ nhằm ngăn ngừa gièm năng cố tình thâm nhập đánh cắp dữ suất chương trình vũ của các đối tượng bên ngoài.PQL & HTKD đề nghị các điểm giao dịch lưu ý tiếng phòng ngừa rủi ro ** QUAN TRỌNG! XIN VUI LÒNG ĐỌC VÀ THÁC CHO TẤT CẢ ĐƠN VỊ CÓ LIÊN QUAN CỦA BẠN ** Đại lý thân mến, Đại lý có báo cáo nhận được một email với chủ đề: "MTCN chỉnh sửa" Đại lý được cảnh báo không phải là để bấm vào tập tin đính kèm như nó có thể chứa phần mềm độc hại có thể thỏa hiệp hệ thống máy tính của bạn. Chúng tôi khuyến khích bạn để chuyển tiếp tất cả lừa đảo hoặc "lừa đảo" email bạn nhận được để [e-mail] Bạn được yêu cầu để củng cố thông điệp về tội phạm mạng tại điểm bán hàng. Xin lưu ý rằng liên quan đến gian lận cố gắng để vi phạm vị trí đại lý luôn luôn thay đổi. Được thông báo, được nhận thức, và giúp bảo vệ vị trí của bạn từ đại lý nạn nhân gian lận! Tổng đại lý nạn nhân gian lận công tác phòng chống Mẹo: · NH không bao giờ nên làm theo hướng dẫn của người gọi danh tính mà họ không thể xác minh· Account-specific information (e.g. User IDs, Passwords, Term IDs, Account Number, etc.) must never be provided in response to an incoming phone call, email or a fax· FLAs should never give access to Agent location’s Western Union PC or provide account information, transaction information or internal Western Union contact information to anyone who arrives at the Agent location, unannounced and unknown to them, claiming to be a Western Union representative· If an Agent location receives an expected email claiming to be from Western Union, contact Western Union Agent services (WU CSC team) to confirm it is legitimate before taking action· Never insert a USB into a PC offering Western Union services· Never disclose Agent security details to someone claiming to be from Western Union ****Should you receive any mail that includes unusual links or attachments, we strongly recommend you verify the authenticity of the same*****

Kết quả (Việt) 2:

Western Union Security Alert! QUAN TRỌNG - Hãy đọc! - 7 tháng 10 năm 2015
Liên, Đặng Thị Kim (HO.QL-HTKD)
Ba 2015/06/10 11:29 CH
Đến:
Nhom Dich vu Khach
hang;. Thư this was sent as Tầm quan trọng cao
hành động Items
Kính gửi its Anh / Chị
BAOVIET Bank nhận email be cảnh báo từ BIDV and Western Union về việc cảnh giác with email lạ Nhâm ngăn ngừa capabilities cố tình thâm nhập đánh cắp dữ liệu chương trình WU of the đối tượng bên ngoài.
PQL & HTKD đề nghị its điểm giao dịch lưu ý phòng ngừa rủi to ro. ** QUAN TRỌNG! XIN ĐỌC VÀ CASCADE CHO TẤT CẢ CÁC ĐƠN VỊ LIÊN QUAN CỦA BẠN ** Thưa Đại lý, Đại lý đã báo cáo nhận được một email với Chủ đề: "MTCN SỬA" Đại lý được khuyến cáo không để click vào file đính kèm như nó có thể chứa phần mềm độc hại mà có thể làm hại hệ thống máy tính của bạn. Chúng tôi khuyến khích bạn để chuyển tiếp tất cả "lừa đảo" email lừa đảo hoặc bạn nhận được để [e-mail]~~V Bạn được yêu cầu để củng cố các thông điệp về tội phạm mạng tại các điểm bán hàng. Xin lưu ý rằng những nỗ lực gian lận liên quan đến vi phạm địa điểm đại lý luôn luôn thay đổi. Được thông báo, nhận thức, và giúp bảo vệ vị trí của bạn từ Agent nạn gian lận! Tổng đại lý Nạn Gian Lận phòng chống Mẹo: · flas không bao giờ nên làm theo hướng dẫn của một người gọi có bản sắc họ không thể xác minh · Thông tin tài khoản cụ thể (ví dụ như ID người dùng, mật khẩu, ID hạn, số tài khoản, vv) không bao giờ phải được cung cấp để đáp ứng với một cuộc gọi điện thoại đến, email hoặc fax · flas không bao giờ nên cho phép truy cập đến điểm Đại lý của Western Union PC hoặc cung cấp thông tin tài khoản, thông tin giao dịch hoặc thông tin liên lạc Western Union nội bộ để bất cứ ai đến tại địa điểm Đại lý, không báo trước và chưa biết đến họ, tự xưng là đại diện Western Union · Nếu một vị trí đại lý nhận được một email dự kiến tự xưng là từ Western Union, liên hệ với dịch vụ Western Union Agent (đội WU CSC) để xác nhận nó là hợp pháp trước khi hành động · Không bao giờ chèn một USB vào một máy tính cung cấp dịch vụ Western Union · Không bao giờ tiết lộ những chi tiết Đại lý bảo mật với một người tự xưng là từ Western Union **** Nếu bạn nhận được bất kỳ thư bao gồm các liên kết hoặc file đính kèm bất thường, chúng tôi đặc biệt đề nghị bạn xác minh tính xác thực của cùng một *****