Traditional drainage frequently lea

Traditional drainage frequently leads to flooding and pollution challenges in the lower catchment (Scholz, 2006, 2010). The implementation of sustainable drainage systems (SuDS; UK), also known as best management practices (more recently stormwater control measures; USA), and water sensitive urban design (Australia), can help to alleviate these problems. The main objective of SuDS is to mimic the natural drainage into the ground, as closely as possible, prior to its development (CIRIA, 2007). Most SuDS techniques are able to do this in number of ways such as attenuation of runoff before entering the watercourse, storage of water in natural contours, infiltration of partially treated runoff into the ground and evapotranspiration of water by vegetation (CIRIA, 2010; Scholz, 2006, 2010).

Kết quả (Việt) 1:

hệ thống thoát nước truyền thống thường dẫn đến lũ lụt và ô nhiễm thách thức trong lưu vực thấp hơn (Scholz, 2006, 2010). việc thực hiện của các hệ thống thoát nước bền vững (bọt; uk), còn được gọi là thực hành quản lý tốt nhất (gần đây là biện pháp kiểm soát nước mưa; usa), và thiết kế đô thị nhạy cảm nước (Úc), có thể giúp làm giảm bớt những vấn đề này.mục tiêu chính của bọt là để bắt chước các hệ thống thoát nước tự nhiên vào mặt đất, càng giống càng tốt, trước khi phát triển (ciria, 2007). hầu hết các kỹ thuật bọt có thể làm điều này trong nhiều cách chẳng hạn như sự suy giảm của dòng chảy trước khi vào nguồn nước, lượng nước trong đường nét tự nhiên,xâm nhập của dòng chảy được điều trị một phần vào mặt đất và bốc hơi nước của thực vật (ciria, 2010; Scholz, 2006, 2010).

Kết quả (Việt) 2:

Truyền thống thoát nước thường xuyên dẫn đến lũ lụt và ô nhiễm thách thức trong lưu vực thấp (Scholz, 2006, 2010). Việc thực hiện của hệ thống thoát nước bền vững (SuDS; Vương Quốc Anh), còn được gọi là tốt nhất quản lý thực hành (gần đây là biện pháp nước mưa kiểm soát; Hoa Kỳ), và nước thiết kế đô thị nhạy cảm (Úc), có thể giúp làm giảm bớt những vấn đề này. Mục tiêu chính của SuDS là bắt chước hệ thống thoát nước tự nhiên vào đất, như là chặt chẽ càng tốt, trước khi phát triển của nó (CIRIA, 2007). Hầu hết SuDS kỹ thuật có thể làm điều này trong nhiều cách chẳng hạn như sự suy giảm của dòng chảy trước khi vào watercourse, lưu trữ của nước trong đường nét tự nhiên, xâm nhập một phần được điều trị dòng chảy vào mặt đất và evapotranspiration nước bởi thảm thực vật (CIRIA, 2010; Scholz, 2006, 2010).