14100:06:48,114 --> 00:06:52,114 14

141
00:06:48,114 --> 00:06:52,114


142
00:06:57,592 --> 00:06:59,361
Drop all weapons.

143
00:06:59,361 --> 00:07:01,597
You have been warned.

144
00:07:01,597 --> 00:07:05,597


145
00:07:06,403 --> 00:07:08,272
[all shout]

146
00:07:08,272 --> 00:07:11,877


147
00:07:11,877 --> 00:07:13,612
Aah!

148
00:07:13,612 --> 00:07:17,451


149
00:07:17,451 --> 00:07:19,419
Thanks, Robo Knight.

150
00:07:19,419 --> 00:07:21,756
Loogies endanger the Earth.

151
00:07:21,756 --> 00:07:24,059
They had to be neutralized.

152
00:07:24,059 --> 00:07:28,030
Okay. But they were the last of these creepy enemies, right?

153
00:07:28,030 --> 00:07:31,535


154
00:07:31,535 --> 00:07:34,072
Wrong!

155
00:07:34,072 --> 00:07:36,207


156
00:07:36,207 --> 00:07:40,313
I have been waiting for all of you to show up here.

157
00:07:40,313 --> 00:07:43,850
Metal Alice. You have no more purpose here.

158
00:07:43,850 --> 00:07:46,187
You're wrong, Robo Knight.

159
00:07:46,187 --> 00:07:48,156
I design robots.

160
00:07:48,156 --> 00:07:51,560
I'd like to introduce you to my latest project.

161
00:07:51,560 --> 00:07:54,631
It's my greatest creation yet.

162
00:07:54,631 --> 00:07:56,733
My master was brilliant,

163
00:07:56,733 --> 00:08:00,405
but shared your greatest weakness--flesh.

164
00:08:00,405 --> 00:08:02,474
That is no longer a problem.

165
00:08:02,474 --> 00:08:05,044
No way! You mean he's a machine?

166
00:08:05,044 --> 00:08:07,547
Quite a mecha transformation, isn't it?

167
00:08:07,547 --> 00:08:10,418
It can't be! We destroyed him.

168
00:08:10,418 --> 00:08:12,220
Can that really be Vrak?

169
00:08:12,220 --> 00:08:13,683


170
00:08:13,683 --> 00:08:15,820
Can that really be Vrak?

171
00:08:15,820 --> 00:08:17,087
No way!

172
00:08:17,087 --> 00:08:18,689
He blew up with the ship.

173
00:08:18,689 --> 00:08:20,526
What has she done to him?

174
00:08:20,526 --> 00:08:23,495
He's an alien and machine merged into one.

175
00:08:23,495 --> 00:08:25,565
So he's a robot?

176
00:08:25,565 --> 00:08:27,968
I am not a robot.

177
00:08:27,968 --> 00:08:29,270
I am Vrak.

178
00:08:29,270 --> 00:08:30,404
A cyborg.

179
00:08:30,404 --> 00:08:31,706
How did she do it?

180
00:08:31,706 --> 00:08:35,478
Looks like he's been rebooted.

181
00:08:35,478 --> 00:08:37,247
Metal Alice, this is crazy.

182
00:08:37,247 --> 00:08:40,817
The war was over. You don't know what you've done.

183
00:08:40,817 --> 00:08:42,987
What you should be asking yourself

184
00:08:42,987 --> 00:08:44,789
is what did you do?

185
00:08:44,789 --> 00:08:47,493
I found him in the smoldering wreckage

186
00:08:47,493 --> 00:08:49,328
of Malkor's ship.

187
00:08:49,328 --> 00:08:53,033
His mortal body was injured beyond repair.

188
00:08:53,033 --> 00:08:57,033
But I realized my master's mind could be salvaged.

189
00:08:59,240 --> 00:09:02,178
I have restored his mighty body.

190
00:09:02,178 --> 00:09:04,013
Now Vrak is back.

191
00:09:04,013 --> 00:09:07,685
His mind is still adjusting to its new configuration,

192
00:09:07,685 --> 00:09:09,821
and his memory has not fully returned.

193
00:09:09,821 --> 00:09:13,593
But Vrak knows who his enemies are.

194
00:09:13,593 --> 00:09:15,428
Master, you remember them.

195
00:09:15,428 --> 00:09:19,132
They're the ones who tried repeatedly to annihilate you.

196
00:09:19,132 --> 00:09:20,601
He knows who we are.

197
00:09:20,601 --> 00:09:22,604
[Robo Knight] No, his mind is clouded.

198
00:09:22,604 --> 00:09:23,906
[metal alice] Wrong.

199
00:09:23,906 --> 00:09:26,041
Enemies!

200
00:09:26,041 --> 00:09:27,810
Destroy!

201
00:09:27,810 --> 00:09:31,810


202
00:09:35,821 --> 00:09:37,523
He's stronger than before!

203
00:09:37,523 --> 00:09:39,658
Ugh.

204
00:09:39,658 --> 00:09:41,093


205
00:09:41,093 --> 00:09:42,929
Destroy!

206
00:09:42,929 --> 00:09:44,798
But he's not like his old self.

207
00:09:44,798 --> 00:09:46,935
Yeah, he's acting weird.

208
00:09:46,935 --> 00:09:49,404
His voice sounds more robotic than alien.

209
00:09:49,404 --> 00:09:52,575
Destroy!

210
00:09:52,575 --> 00:09:54,244
What kinda robot is he?

211
00:09:54,244 --> 00:09:55,445
Not a good one.

212
00:09:55,445 --> 00:09:56,647
[laughs]

Kết quả (Việt) 1:

14100:06:48, 114--> 00:06:52, 114 14200:06:57, 592--> 00:06:59, 361 Thả tất cả vũ khí. 14300:06:59, 361--> 00:07:01, 597 Bạn đã được cảnh báo. 14400:07:01, 597--> 00:07:05, 597 14500:07:06, 403--> 00:07:08, 272 [tất cả kêu la] 14600:07:08, 272--> 00:07:11, 877 14700:07:11, 877--> 00:07:13, 612 Aah! 14800:07:13, 612--> 00:07:17, 451 14900:07:17, 451--> 00:07:19, 419 Cảm ơn, Robo Knight. 15000:07:19, 419--> 00:07:21, 756 Loogies gây nguy hiểm cho trái đất. 15100:07:21, 756--> 00:07:24, 059 Họ đã bị vô hiệu. 15200:07:24, 059--> 00:07:28, 030 Ok. Nhưng họ đã là cuối cùng của những kẻ thù đáng sợ, đúng không? 15300:07:28, 030--> 00:07:31, 535 15400:07:31, 535--> 00:07:34, 072 Sai lầm! 15500:07:34, 072--> 00:07:36, 207 15600:07:36, 207--> 00:07:40, 313 Tôi đã chờ đợi cho tất cả các bạn để hiển thị ở đây. 15700:07:40, 313--> 00:07:43, 850 Kim loại Alice. Bạn không có thêm mục đích ở đây. 15800:07:43, 850--> 00:07:46, 187 Bạn đang sai, Robo Knight. 15900:07:46, 187--> 00:07:48, 156 Tôi thiết kế robot. 16000:07:48, 156--> 00:07:51, 560 Tôi muốn giới thiệu bạn với dự án mới nhất của tôi. 16100:07:51, 560--> 00:07:54, 631 Đó là sáng tạo lớn nhất của tôi được nêu ra. 16200:07:54, 631--> 00:07:56, 733 Chủ nhân tôi đã rực rỡ, 16300:07:56, 733--> 00:08:00, 405 nhưng chia sẻ điểm yếu lớn nhất của bạn--thịt. 16400:08:00, 405--> 00:08:02, 474 Đó không còn là một vấn đề. 16500:08:02, 474--> 00:08:05, 044 Không có cách nào! Bạn có nghĩa là anh ta là một máy tính? 16600:08:05, 044--> 00:08:07, 547 Một biến đổi mecha, không phải là nó? 16700:08:07, 547--> 00:08:10, 418 Nó không thể! Chúng tôi đã phá hủy nó. 16800:08:10, 418--> 00:08:12, 220 Có thể thực sự là Vrak? 16900:08:12, 220--> 00:08:13, 683 17000:08:13, 683--> 00:08:15, 820 Có thể thực sự là Vrak? 17100:08:15, 820--> 00:08:17, 087 Không có cách nào! 17200:08:17, 087--> 00:08:18, 689 Ông thổi với con tàu. 17300:08:18, 689--> 00:08:20, 526 Những gì cô đã làm cho anh ta? 17400:08:20, 526--> 00:08:23, 495 Ông là một người nước ngoài và được sáp nhập vào một máy tính. 17500:08:23, 495--> 00:08:25, 565 Vì vậy, ông là một robot? 17600:08:25, 565--> 00:08:27, 968 Tôi không phải là một robot. 17700:08:27, 968--> 00:08:29, 270 Tôi là Vrak. 17800:08:29, 270--> 00:08:30, 404 Một người máy. 17900:08:30, 404--> 00:08:31, 706 Làm thế nào cô ấy đã làm nó? 18000:08:31, 706--> 00:08:35, 478 Có vẻ như ông được khởi động lại. 18100:08:35, 478--> 00:08:37, 247 Alice kim loại, điều này thật điên rồ. 18200:08:37, 247--> 00:08:40, 817 Chiến tranh đã qua. Bạn không biết những gì bạn đã làm. 18300:08:40, 817--> 00:08:42, 987 Những gì bạn nên tự hỏi 18400:08:42, 987--> 00:08:44, 789 là bạn đã làm gì? 18500:08:44, 789--> 00:08:47, 493 Tôi tìm thấy anh ta trong đống đổ nát smoldering 18600:08:47, 493--> 00:08:49, 328 Các Malkor của tàu. 18700:08:49, 328--> 00:08:53, 033 Cơ thể sinh tử của mình đã bị thương sửa chữa. 18800:08:53, 033--> 00:08:57, 033 Nhưng tôi nhận ra rằng tâm trí của tôi master's có thể được vớt lên. 18900:08:59, 240--> 00:09:02, 178 Tôi đã khôi phục lại cơ thể hùng mạnh của mình. 19000:09:02, 178--> 00:09:04, 013 Bây giờ Vrak là trở lại. 19100:09:04, 013--> 00:09:07, 685 Tâm trí của mình vẫn còn điều chỉnh để cấu hình mới của nó, 19200:09:07, 685--> 00:09:09, 821 và bộ nhớ của mình đã không trả lại đầy đủ. 19300:09:09, 821--> 00:09:13, 593 Tuy nhiên, Vrak biết ai là kẻ thù của mình. 19400:09:13, 593--> 00:09:15, 428 Sư phụ, bạn nhớ chúng. 19500:09:15, 428--> 00:09:19, 132 Họ là những người đã cố gắng nhiều lần để tiêu diệt bạn. 19600:09:19, 132--> 00:09:20, 601 Ông biết chúng tôi là ai. 19700:09:20, 601--> 00:09:22, 604 [Robo Knight] Không, cái tâm của mình được trời có nhiều mây. 19800:09:22, 604--> 00:09:23, 906 [kim loại alice] Sai. 19900:09:23, 906--> 00:09:26, 041 Kẻ thù! 20000:09:26, 041--> 00:09:27, 810 Tiêu diệt! 20100:09:27, 810--> 00:09:31, 810 20200:09:35, 821--> 00:09:37, 523 Ông là mạnh hơn so với trước! 20300:09:37, 523--> 00:09:39, 658 Ugh. 20400:09:39, 658--> 00:09:41, 093 20500:09:41, 093--> 00:09:42, 929 Tiêu diệt! 20600:09:42, 929--> 00:09:44, 798 Nhưng ông không phải là giống như tự cũ của mình. 20700:09:44, 798--> 00:09:46, 935 Vâng, ông là hành động lạ. 20800:09:46, 935--> 00:09:49, 404 Giọng nói của ông âm thanh hơn robot hơn so với người nước ngoài. 20900:09:49, 404--> 00:09:52, 575 Tiêu diệt! 21000:09:52, 575--> 00:09:54, 244 Robot kinda là ông? 21100:09:54, 244--> 00:09:55, 445 Không phải là một trong những tốt. 21200:09:55, 445--> 00:09:56, 647 [cười]

Kết quả (Việt) 2:

141
00: 06: 48.114 -> 00: 06: 52.114 142 00: 06: 57.592 -> 00: 06: 59.361 Thả tất cả các loại vũ khí. 143 00: 06: 59.361 -> 00: 07: 01.597 Bạn đã được cảnh báo . 144 00: 07: 01.597 -> 00: 07: 05.597 145 00: 07: 06.403 -> 00: 07: 08.272 [tất cả hét] 146 00: 07: 08.272 -> 00: 07: 11.877 147 00: 07: 11.877 -> 00: 07: 13.612 Aah! 148 00: 07: 13.612 -> 00: 07: 17.451 149 00: 07: 17.451 -> 00: 07: 19.419 . Thanks, Robo knight 150 00:07 : 19.419 -> 00: 07: 21.756 loogies gây nguy hiểm cho trái đất. 151 00: 07: 21.756 -> 00: 07: 24.059 Họ phải được vô hiệu hóa. 152 00: 07: 24.059 -> 00: 07: 28.030 được rồi . Nhưng họ là những người cuối cùng của những kẻ thù đáng sợ, phải không? 153 00: 07: 28.030 -> 00: 07: 31.535 154 00: 07: 31.535 -> 00: 07: 34.072 sai! 155 00: 07: 34.072 - > 00: 07: 36.207 156 00: 07: 36.207 -> 00: 07: 40.313 tôi đã chờ đợi cho tất cả các bạn để hiển thị tại đây. 157 00: 07: 40.313 -> 00: 07: 43.850 kim loại Alice. Bạn không có mục đích hơn ở đây. 158 00: 07: 43.850 -> 00: 07: 46.187 Bạn sai rồi, Robo Knight. 159 00: 07: 46.187 -> 00: 07: 48.156 . Tôi thiết kế robot 160 00: 07: 48.156 -> 00: 07: 51.560 tôi muốn giới thiệu bạn với dự án mới nhất của tôi. 161 00: 07: 51.560 -> 00: 07: 54.631 Đó là sáng tạo lớn nhất của tôi chưa. 162 00: 07: 54.631 - -> 00: 07: 56.733 thạc sĩ của tôi là rực rỡ, 163 00: 07: 56.733 -> 00: 08: 00.405 , nhưng chia sẻ lớn nhất sự yếu đuối của mình - thịt. 164 00: 08: 00.405 -> 00: 08: 02.474 Đó không còn là một vấn đề. 165 00: 08: 02.474 -> 00: 08: 05.044 không có cách nào! Bạn có nghĩa là anh ấy là một máy? 166 00: 08: 05.044 -> 00: 08: 07.547 Khá chuyển Mecha, phải không? 167 00: 08: 07.547 -> 00: 08: 10.418 Nó không thể được! Chúng phá hủy nó. 168 00: 08: 10.418 -> 00: 08: 12.220 có thể thực sự được Vrak? 169 00: 08: 12.220 -> 00: 08: 13.683 170 00: 08: 13.683 -> 00:08 : 15.820 có thể đó thực sự là Vrak? 171 00: 08: 15.820 -> 00: 08: 17.087 Không đời nào! 172 00: 08: 17.087 -> 00: 08: 18.689 . Ông thổi lên với con tàu 173 00:08 : 18.689 -> 00: 08: 20.526 Điều gì đã làm cho ông bà? 174 00: 08: 20.526 -> 00: 08: 23.495 Anh ấy là một người ngoài hành tinh và máy sáp nhập thành một. 175 00: 08: 23.495 -> 00 : 08: 25.565 Vì vậy, anh ấy là một robot? 176 00: 08: 25.565 -> 00: 08: 27.968 tôi không phải là robot. 177 00: 08: 27.968 -> 00: 08: 29.270 . tôi Vrak 178 00: 08: 29.270 -> 00: 08: 30.404 Một cyborg. 179 00: 08: 30.404 -> 00: 08: 31.706 làm thế nào mà cô làm điều đó? 180 00: 08: 31.706 -> 00: 08: 35.478 Hình như ông được khởi động lại. 181 00: 08: 35.478 -> 00: 08: 37.247 kim loại Alice, đây là điên. 182 00: 08: 37.247 -> 00: 08: 40.817 cuộc chiến tranh đã kết thúc. Bạn không biết những gì bạn đã làm. 183 00: 08: 40.817 -> 00: 08: 42.987 Những gì bạn nên hỏi chính mình 184 00: 08: 42.987 -> 00: 08: 44.789 là những gì bạn đã làm ? 185 00: 08: 44.789 -> 00: 08: 47.493 tôi tìm thấy anh trong đống đổ nát âm ỉ 186 00: 08: 47.493 -> 00: 08: 49.328 tàu Malkor của. 187 00: 08: 49.328 -> 00 : 08: 53.033 xác hay chết của ông đã bị thương không thể sửa chữa. 188 00: 08: 53.033 -> 00: 08: 57.033 Nhưng tôi nhận ra tâm trí của chủ tôi có thể được trục vớt. 189 00: 08: 59.240 -> 00: 09: 02.178 tôi đã phục hồi cơ thể hùng mạnh của mình. 190 00: 09: 02.178 -> 00: 09: 04.013 Bây giờ Vrak là trở lại. 191 00: 09: 04.013 -> 00: 09: 07.685 tâm trí anh vẫn đang điều chỉnh để cấu hình mới của nó, 192 00: 09: 07.685 -> 00: 09: 09.821 và bộ nhớ của ông đã không được trả lại đầy đủ. 193 00: 09: 09.821 -> 00: 09: 13.593 . Nhưng Vrak biết kẻ thù của mình là ai 194 00: 09: 13.593 -> 00: 09: 15.428 Thạc sĩ, bạn nhớ chúng. 195 00: 09: 15.428 -> 00: 09: 19.132 chúng ta là những người đã cố gắng nhiều lần để tiêu diệt bạn. 196 00: 09: 19.132 -> 00 : 09: 20.601 Ngài biết chúng ta là ai. 197 00: 09: 20.601 -> 00: 09: 22.604 [Robo knight] Không, tâm trí của mình là che khuất. 198 00: 09: 22.604 -> 00: 09: 23.906 [ kim loại alice] sai. 199 00: 09: 23.906 -> 00: 09: 26.041 Kẻ thù! 200 00: 09: 26.041 -> 00: 09: 27.810 Phá hủy! 201 00: 09: 27.810 -> 00:09: 31.810 202 00: 09: 35.821 -> 00: 09: 37.523 Anh ấy mạnh hơn trước! 203 00: 09: 37.523 -> 00: 09: 39.658 Ugh. 204 00: 09: 39.658 -> 00: 09: 41.093 205 00: 09: 41.093 -> 00: 09: 42.929 Phá hủy! 206 00: 09: 42.929 -> 00: 09: 44.798 Nhưng anh ấy không thích người cũ của mình. 207 00: 09: 44.798 -> 00:09 : 46.935 Vâng, anh ấy hành động kỳ lạ. 208 00: 09: 46.935 -> 00: 09: 49.404 giọng anh nghe có vẻ nhiều hơn robot ngoài hành tinh. 209 00: 09: 49.404 -> 00: 09: 52.575 Phá hủy! 210 00:09 : 52.575 -> 00: 09: 54.244 gì kinda robot là anh? 211 00: 09: 54.244 -> 00: 09: 55.445 Không phải là một trong những tốt. 212 00: 09: 55.445 -> 00: 09: 56.647 [ cười]