LOCKING AND UNLOCKING WITH POWER DO

LOCKING AND UNLOCKING WITH POWER DOOR LOCK SWITCH
Push the switch.
To lock: Push the switch down on the right side.
To unlock: Push the switch down on the left side.
Operating the switch simultaneously locks or unlocks all the side doors and back door.
If you do either of the following, no door can be unlocked with the power door lock switch.
D Lock all the doors with the key or wire- less remote control when all the doors are closed.
D Open the driver’s door and move the inside lock knobs to the lock position, then close the door.
The power door lock switch can be reset in the following ways.
D Turn the engine switch to the “ON” position.
D Unlock all the doors with the key or wireless remote control.
D Unlock the driver’s door with the inside lock knob, and then unlock all the doors with the power door lock switch.
REAR DOOR CHILD−PROTECTORS
Move the lock lever to the “LOCK” position as shown on the label.
When the child−protector is locked, you cannot open the rear door by the inside door handle. We recommend using this feature whenever small children are in the vehicle.

Kết quả (Việt) 2:

Khóa và mở khóa VỚI ĐIỆN KHÓA TẮC
Đẩy công tắc.
Để khóa: Đẩy công tắc xuống ở phía bên phải.
Để mở khóa: Đẩy công tắc xuống ở phía bên trái.
Hoạt động chuyển đổi đồng thời khóa hoặc mở khóa tất cả các cửa bên và cửa sau .
Nếu bạn làm một trong những điều sau đây, không có cửa có thể được mở khóa với nút khóa cửa điện.
D Khóa tất cả các cửa ra vào với phím hoặc Wireless kiểm soát ít từ xa khi tất cả các cánh cửa được đóng lại.
D Mở cửa tài xế và di chuyển bên trong nút bấm khóa vào vị trí khóa, sau đó đóng cửa.
Các nút khóa cửa điện có thể được thiết lập lại theo các cách sau.
D Bật công tắc động cơ đến "ON" vị trí.
D Mở khóa tất cả các cửa bằng điều khiển từ xa khóa hoặc không dây .
D mở khóa cửa của người lái xe bằng núm khóa bên trong, và sau đó mở khóa tất cả các cửa ra vào với nút khóa cửa điện.
CỬA SAU CON-bảo vệ
Di chuyển các đòn bẩy khóa để các "LOCK" vị trí như thể hiện trên nhãn.
Khi từ trẻ bảo vệ đã bị khóa, bạn không thể mở cửa sau bằng cánh cửa bên tay cầm. Chúng tôi khuyên bạn nên sử dụng tính năng này bất cứ khi nào con nhỏ đang ở trong xe.