Two-way trade grew impressively fro

Two-way trade grew impressively from a low level of $541 million in 2000 to $2.2 billion in 2008. Vietnam’s exports of rice, ranging from 1.5 to 2 billion tons a year, form a central component of the trade relationship. But between 2008 and 2014, bilateral trade rose to only $2.8 billion. In January this year, the two foreign ministers agreed to reactivate a bilateral trade cooperation sub-committee to draft measures to raise two-way trade to a modest $3 billion by 2016.

Kết quả (Việt) 1:

Thương mại hai chiều đã tăng trưởng khá ấn tượng từ mức thấp với 541 triệu đô la vào năm 2000 để 2,2 tỷ USD trong năm 2008. Việt Nam xuất khẩu gạo, khác nhau, từ 1,5 đến 2 tỷ tấn/năm, tạo thành một thành phần trung tâm của mối quan hệ thương mại. Nhưng từ năm 2008 đến năm 2014, thương mại song phương tăng để chỉ 2.8 tỷ đồng. Vào tháng Giêng năm nay, hai bộ trưởng ngoại giao đã đồng ý để kích hoạt lại một thương mại song phương hợp tác tiểu ban để dự thảo các biện pháp để tăng thương mại hai chiều để một khiêm tốn $ 3000000000 2016.

Kết quả (Việt) 2:

Thương mại hai chiều đã tăng trưởng khá ấn tượng từ mức thấp $ 541,000,000 trong năm 2000 lên 2,2 tỷ USD trong năm 2008. Xuất khẩu gạo của Việt Nam, trong khoảng 1,5-2 triệu tấn một năm, tạo thành một thành phần trung tâm của các mối quan hệ thương mại. Nhưng từ năm 2008 đến năm 2014, thương mại song phương đã tăng lên chỉ 2,8 tỷ USD. Vào tháng Giêng năm nay, hai ngoại trưởng đã nhất trí để kích hoạt lại một sự hợp tác thương mại song phương tiểu ban soạn thảo các biện pháp để nâng cao thương mại hai chiều lên mức khiêm tốn là mức 3 tỉ USD năm 2016.