The DISTRIBUTOR is responsible to t

The DISTRIBUTOR is responsible to track the performance of each Doosan product in his marketplace and maintain records on performance and warranty along with all required service and inspection records as defined in this procedure manual. The DISTRIBUTOR agrees by execution of the DISTRIBUTOR Sales and Service Agreement to maintain complete records on performance of each product in his defined area of responsibility including detailed failure history, oil sampling records when required, and all customer complaints. These records must be available to appropriate Doosan personnel for review upon demand.

Kết quả (Việt) 1:

Các nhà phân phối chịu trách nhiệm theo dõi hiệu suất của mỗi sản phẩm Doosan của mình trên thị trường và duy trì các hồ sơ về hiệu suất và bảo hành cùng với tất cả các dịch vụ yêu cầu và hồ sơ kiểm tra theo quy định tại hướng dẫn sử dụng thủ tục này. Các nhà phân phối đồng ý bằng cách thực hiện phân phối bán hàng và dịch vụ thoả thuận để duy trì các hồ sơ hoàn chỉnh về hiệu suất của mỗi sản phẩm của mình được xác định diện tích trách nhiệm lịch sử chi tiết lỗi, dầu lấy mẫu hồ sơ khi cần thiết và tất cả các khiếu nại của khách hàng. Những hồ sơ phải có sẵn thích hợp Doosan cán bộ để xem xét khi nhu cầu.

Kết quả (Việt) 2:

Các PHÂN PHỐI chịu trách nhiệm theo dõi việc thực hiện của mỗi sản phẩm của Doosan tại thị trường của mình và duy trì hồ sơ về hiệu suất và bảo hành cùng với tất cả các hồ sơ dịch vụ và kiểm tra cần thiết như quy định trong hướng dẫn thủ tục này. Các PHÂN PHỐI đồng ý bằng cách thực hiện của doanh PHÂN PHỐI và Hợp đồng dịch vụ để duy trì hồ sơ đầy đủ về hiệu suất của từng sản phẩm trong khu vực được xác định trách nhiệm trong đó bao gồm cả lịch sử thất bại chi tiết, hồ sơ lấy mẫu dầu khi cần thiết, và tất cả các khiếu nại của khách hàng. Những hồ sơ này phải có sẵn để chiếm dụng nhân Doosan để xem xét theo yêu cầu.