The depreciation allowance, however

The depreciation allowance, however, is higher in the manufacturing industries than the service industry which, in turn, can impact on dividend payout ratios. In the present study, therefore, the depreciation was added back into the net income in order to net out the impact of depreciation on the dividend payout ratios. In addition, we used the market price of the share from the beginning of the year instead of current share price. The variables, together with theoretical predictions as to the direction of their influence on dividend payout ratios are summarized in Table 1.
DETERMINANTS OF DIVIDEND PAYOUT RATIOS
Among factors that may be instrumental in affecting the dividend payout decision, based on the literature we can mention the followings:
Corporate Profitability
Corporate profitability has long been regarded as the primary indicator of a firm's capacity to pay dividends. Linter [8] and Baker et al. [9] indicate that the dividend payment pattern of a firm is influenced by the current year’s earnings and previous year’s dividends.
Baker et al. [9] found that the anticipated level of future earnings is the determinant of dividend payment. Pruitt and Gitman [10] in their study report that current and past years'
profits are important factors in influencing dividend payments. Baker and Powell [11] concluded from their survey of NYSE-listed firms that dividend determinants are industry specific and anticipated level of future earnings is the major determinant. Amidu and Abor [1] found a positive relationship between corporate profitability and dividend payout ratios. Anil and Kapoor [2] indicate that profitability has always been considered as a primary indicator of
dividend payout ratio. Brook et al. [12] explicitly stated that there is no reason to believe that corporate dividend policy is driven by a single goal.

Kết quả (Việt) 1:

Trợ cấp chi phí khấu hao, Tuy nhiên, là cao hơn trong các ngành công nghiệp sản xuất hơn so với các ngành công nghiệp dịch vụ đó, lần lượt, có thể tác động đến tỷ lệ thanh toán cổ tức. Trong nghiên cứu hiện nay, do đó, khấu hao được bổ sung vào thu nhập ròng để net ra ảnh hưởng của chi phí khấu hao trên tỷ lệ thanh toán cổ tức. Ngoài ra, chúng tôi sử dụng giá thị trường của phần từ đầu năm đến nay thay vì giá cổ phiếu hiện tại. Biến, cùng với các dự đoán lý thuyết về sự chỉ đạo của của họ ảnh hưởng đến tỷ lệ thanh toán cổ tức được tóm tắt trong bảng 1.YẾU TỐ QUYẾT ĐỊNH TỶ LỆ THANH TOÁN CỔ TỨC Trong số các yếu tố có thể là công cụ ảnh hưởng đến quyết định thanh toán cổ tức, dựa trên các tài liệu chúng tôi có thể đề cập đến việc sau:Lợi nhuận doanh nghiệp Công ty lợi nhuận lâu đã được coi như các chỉ số chính của một công ty có khả năng chi trả cổ tức. Linter [8] và Baker et al. [9] chỉ ra rằng các mô hình thanh toán cổ tức của một công ty bị ảnh hưởng bởi các khoản thu nhập trong năm hiện tại và cổ tức của năm trước. Baker et al. [9] cho thấy mức độ dự đoán của các khoản thu nhập trong tương lai là quyết định của thanh toán cổ tức. Pruitt và Gitman [10] trong báo cáo nghiên cứu của họ là hiện tại và quá khứ năm'lợi nhuận là yếu tố quan trọng ảnh hưởng đến thanh toán cổ tức. Baker và Powell [11] kết luận từ cuộc khảo sát của công ty liệt kê NYSE rằng yếu tố quyết định chia cổ tức là ngành công nghiệp cụ thể và dự kiến mức độ thu nhập trong tương lai là yếu tố quyết định lớn. Amidu và Abor [1] tìm thấy một mối quan hệ tích cực giữa các công ty lợi nhuận và tỷ lệ thanh toán cổ tức. Anil và Kapoor [2] chỉ ra rằng lợi nhuận đã luôn luôn được coi là một chỉ số chính củatỷ lệ thanh toán cổ tức. Brook et al. [12] một cách rõ ràng nói là không có lý do để tin rằng chính sách cổ tức công ty là lái xe của một mục tiêu duy nhất.

Kết quả (Việt) 2:

Trợ cấp mất giá, tuy nhiên, là cao hơn trong ngành công nghiệp sản xuất hơn so với ngành công nghiệp dịch vụ đó, lần lượt, có thể ảnh hưởng đến tỷ lệ chia cổ tức. Trong nghiên cứu này, do đó, sự giảm giá đã được bổ sung trở lại vào thu nhập ròng để lưới ra các tác động của khấu hao trên các tỷ lệ chia cổ tức. Ngoài ra, chúng tôi sử dụng giá thị trường của cổ phiếu từ đầu năm thay vì giá cổ phiếu hiện tại. Các biến, cùng với dự đoán lý thuyết như một xu hướng ảnh hưởng của mình về các tỷ lệ chi trả cổ tức được tóm tắt trong Bảng 1.
YẾU TỐ QUYẾT ĐỊNH CÁC CHỈ TIÊU trả cổ tức
Trong số yếu tố có thể là công cụ để ảnh hưởng đến quyết định chia cổ tức, dựa trên các tài liệu chúng ta có thể đề cập đến sau:
lợi nhuận doanh nghiệp
lợi nhuận doanh nghiệp từ lâu đã được coi là chỉ số hàng đầu về năng lực của một công ty chi trả cổ tức. Linter [8] và Baker et al. [9] chỉ ra rằng các mô hình thanh toán cổ tức của một công ty bị ảnh hưởng bởi thu nhập của năm hiện hành và cổ tức của năm trước.
Baker et al. [9] thấy rằng mức dự đoán thu nhập trong tương lai là yếu tố quyết định thanh toán cổ tức. Pruitt và Gitman [10] trong báo cáo nghiên cứu của họ rằng năm hiện tại và quá khứ '
lợi nhuận là yếu tố quan trọng trong việc ảnh hưởng chi trả cổ tức. Baker và Powell [11] kết luận từ cuộc khảo sát của họ về công ty NYSE niêm yết rằng yếu tố quyết định chia cổ tức là ngành công nghiệp cấp độ cụ thể và dự đoán thu nhập trong tương lai là yếu tố quyết định lớn. Amidu và Abor [1] tìm thấy một mối quan hệ tích cực giữa lợi nhuận doanh nghiệp và tỷ lệ chia cổ tức. Anil Kapoor và [2] chỉ ra rằng lợi nhuận đã luôn luôn được coi là một chỉ số hàng đầu của
tỷ lệ chia cổ tức. Brook et al. [12] nói một cách rõ ràng rằng không có lý do để tin rằng chính sách cổ tức của công ty được thúc đẩy bởi một mục tiêu duy nhất.