Dryer softeners are employed primar

Dryer softeners are employed primarily in North America to control the buildup of static
charge in the tumble clothes dryer. The product consists of a 7 × 12 sheet made of polyester
and a mixture of a cationic surfactant and a ‘release’ or ‘distribution agent’ is applied to
the sheet [52–54]. The level of the agent is typically 1.0–2.0 g per sheet and is in a solid
form on the sheet [55, 56]. The sheet is tossed into the dryer with the wet clothes at the
beginning of the cycle and controls the development of static charge throughout the dryer
cycle.The cationic surfactants utilized in dryer sheets are similar to those used in liquid softener compositions except that the counterion must be methyl sulfate. This counterion is
necessary due to the corrosivity of chloride ion to the internal parts of the dryer and both traditional-based nitrile cationic surfactants and ester-based cationics are suggested for use
in this application.

Kết quả (Việt) 1:

Máy làm mềm máy sấy được sử dụng chủ yếu ở Bắc Mỹ để kiểm soát sự tích tụ tĩnh điệntính phí trong máy sấy quần áo tumble. Sản phẩm bao gồm một tờ 7 × 12 được làm bằng polyestervà một hỗn hợp của một chất cation và một 'phát hành' hoặc 'đại lý phân phối' được áp dụng chotờ [52-54]. Mức độ của các đại lý thường là 1,0-2,0 g mỗi tấm và là một chất rắnbiểu mẫu trên tờ [55, 56]. Các tấm được tossed vào máy sấy với quần áo ẩm ướt tại cácbắt đầu của chu kỳ và kiểm soát sự phát triển của tĩnh phí trong suốt máy sấychu kỳ. Bề mặt cation được sử dụng trong máy sấy tờ cũng giống như những người sử dụng trong chất lỏng làm mềm tác phẩm ngoại trừ rằng counterion phải là methyl sulfate. Counterion này làcần thiết do corrosivity clorua ion để các bộ phận bên trong của máy sấy và nitrile truyền thống dựa trên cả hai bề mặt cation và ester-dựa cationics được đề nghị cho sử dụngtrong ứng dụng này.

Kết quả (Việt) 2:

Làm mềm máy sấy được sử dụng chủ yếu ở Bắc Mỹ để kiểm soát sự tích tụ tĩnh
phí trong máy sấy quần áo tumble. Sản phẩm này bao gồm một 7 ?? × 12 ?? tấm polyester
và một hỗn hợp của một bề mặt cation và một 'phát hành' hoặc 'đại lý phân phối "được áp dụng cho
các tờ [52-54]. Các cấp độ của các đại lý thường là 1,0-2,0 g trên mỗi tờ và trong chất rắn
dạng trên tờ [55, 56]. Các tấm được ném vào máy sấy với những bộ quần áo ướt ở
đầu của chu kỳ và kiểm soát sự phát triển của điện tích tĩnh trong suốt máy sấy
cycle.The động bề mặt cation sử dụng trong tấm sấy tương tự như được sử dụng trong tác phẩm làm mềm lỏng ngoại trừ việc phải counterion được methyl sulfate. Counterion này là
cần thiết do sự ăn mòn của clorua ion vào các bộ phận bên trong của máy sấy và cả hai bề mặt cation nitrile truyền thống dựa trên và cationics este dựa trên được đề xuất để sử dụng
trong ứng dụng này.