Although the scope of work covered

Although the scope of work covered only API RP 2A (WSD) for comparison with ISO and
NORSOK standards, it was decided to include API RP 2A (LRFD) published in 1993 and
reaffirmed in 2003 even though it was withdrawn by API in 2010 in this comparison. The reason
being that API RP 2A (LRFD) was utilizing the same design philosophy adopted in ISO and
NORSOK; namely, the Limit States or Load and Resistance Factor Design (LRFD) methodology.
The API Subcommittee on offshore structures (SC2) has established a Task Group (TG 19) to
address the transition from WSD to LRFD adopting the ISO 19902 methodology as basis.
The utilization of LRFD/Limit States Design allows the allocation of different safety factors to the
different types of loadings/actions depending on the degree of uncertainty associated with each type

Kết quả (Việt) 1:

Mặc dù phạm vi công việc bảo hiểm chỉ API RP 2A (WSD) để so sánh với ISO và NORSOK tiêu chuẩn, nó đã quyết định bao gồm API RP 2A (LRFD) xuất bản vào năm 1993 và giúp năm 2003 ngay cả khi nó đã bị thu hồi do API vào năm 2010 trong so sánh này. Lý do là đó 2A API RP (LRFD) đã sử dụng cùng một triết lý thiết kế được thông qua trong ISO và NORSOK; cụ thể là, các giới hạn kỳ hoặc phương pháp tải và sức đề kháng yếu tố thiết kế (LRFD). Các tiểu ban API ngoài khơi cấu trúc (SC2) đã thành lập một đội đặc nhiệm (TG 19) để địa chỉ chuyển tiếp từ WSD để LRFD việc áp dụng các phương pháp tiêu chuẩn ISO 19902 như cơ sở. Việc sử dụng của LRFD/giới hạn kỳ thiết kế cho phép việc phân bổ các yếu tố an toàn khác nhau để các Các loại khác nhau của lực/hành động tùy thuộc vào mức độ của sự không chắc chắn liên quan đến từng loại