To understand why people choose to

To understand why people choose to depend on others for goods and services and
how this choice improves their lives, let’s look at a simple economy. Imagine that
there are two goods in the world: meat and potatoes. And there are two people
in the world—a cattle rancher and a potato farmer—each of whom would like to
eat both meat and potatoes.
The gains from trade are most obvious if the rancher can produce only meat
and the farmer can produce only potatoes. In one scenario, the rancher and the
farmer could choose to have nothing to do with each other. But after several
months of eating beef roasted, boiled, broiled, and grilled, the rancher might
decide that self-sufficiency is not all it’s cracked up to be. The farmer, who has
been eating potatoes mashed, fried, baked, and scalloped, would likely agree. It is
easy to see that trade would allow them to enjoy greater variety: Each could then
have a steak with a baked potato or a burger with fries.

Kết quả (Việt) 1:

Để hiểu lý do tại sao người dân chọn để phụ thuộc vào những người khác cho hàng hoá và dịch vụ vàlàm thế nào sự lựa chọn này cải thiện cuộc sống của họ, hãy nhìn vào một nền kinh tế đơn giản. Hãy tưởng tượng rằngcó hai hàng hóa trên thế giới: thịt và khoai tây. Và có hai ngườitrên thế giới — một người nuôi súc vật gia súc và một nông dân khoai tây-mỗi người trong số họ muốnăn cả thịt và khoai tây.Các lợi ích từ thương mại rõ ràng nhất nếu người nuôi súc vật có thể sản xuất chỉ thịtvà người nông dân có thể sản xuất chỉ khoai tây. Trong một trường hợp, người nuôi súc vật và cácnông dân có thể chọn để không có gì để làm với nhau. Nhưng sau khi một vàivài tháng của ăn thịt bò rang, đun sôi, broiled và nướng, người nuôi súc vật có thểquyết định tự cung tự cấp không phải là tất cả nó nứt lên được. Nông dân, những người cóăn khoai tây nghiền nát, chiên, nướng, và sò, sẽ có thể đồng ý. Nó làdễ dàng để thấy rằng thương mại sẽ cho phép họ để thưởng thức đa dạng hơn: mỗi có thể sau đócó một bít tết với khoai tây nướng hoặc một burger với khoai tây chiên.

Kết quả (Việt) 2:

Để hiểu lý do tại sao mọi người chọn phụ thuộc vào những người khác đối với hàng hóa và dịch vụ và
cách lựa chọn này giúp cải thiện cuộc sống của họ, chúng ta hãy nhìn vào một nền kinh tế đơn giản. Hãy tưởng tượng rằng
có hai hàng hóa trên thế giới: thịt và khoai tây. Và có hai người
trong một thế giới-chủ trại chăn nuôi và nông dân mỗi khoai tây của người mà muốn
ăn cả thịt và khoai tây.
Những lợi ích của thương mại là rõ ràng nhất nếu các chủ trại có thể chỉ sản xuất thịt
và các nông dân có thể sản xuất chỉ có khoai tây . Trong một kịch bản, các trang trại và các
nông dân có thể chọn để không có gì để làm với nhau. Nhưng sau vài
tháng ăn thịt bò nướng, luộc, nướng, nướng, các chủ trại có thể
quyết định rằng tự cung tự cấp không phải là tất cả nó nứt lên được. Người nông dân, những người đã
được ăn khoai tây nghiền, chiên, nướng, và vỏ sò, rất có thể sẽ đồng ý. Nó là
dễ dàng để thấy rằng thương mại sẽ cho phép họ được hưởng nhiều hơn: Mỗi sau đó có thể
có một miếng thịt nướng với khoai tây nướng hoặc một burger với khoai tây chiên.