Transparency International ranked I

Transparency International ranked Indonesia 137th out of the 158 countries it tracked for corruption in 2005. This dismal situation is due in part to the low salaries paid to government officials, and the extensive red tape that makes it easy for the officials to request bribes. The country’s history of “crony capitalism” has also led to difficulties. In fact, the nation’s attorney general has suggested that Indonesia’s entire legal system is corrupt. The consequences of this situation are evident in the lack of economic growth made by the country and the continued exit of foreign businesses such as Sony from the nation.

Kết quả (Việt) 1:

Minh bạch Quốc tế xếp hạng Indonesia 137th trong số các quốc gia 158 nó theo dõi cho tham nhũng trong năm 2005. Ảm đạm tình trạng này là do một phần tiền lương thấp trả cho quan chức chính phủ, và băng đỏ rộng lớn mà làm cho nó dễ dàng cho các quan chức để yêu cầu hối lộ. Lịch sử của đất nước "chủ nghĩa tư bản bạn thân thiết" cũng đã dẫn đến những khó khăn. Trong thực tế, tổng chưởng lý của quốc gia đã gợi ý rằng hệ thống pháp luật toàn bộ của Indonesia bị hỏng. Hậu quả của tình trạng này là hiển nhiên trong sự thiếu của tăng trưởng kinh tế được thực hiện bởi quốc gia và việc xuất cảnh của các doanh nghiệp nước ngoài như Sony từ các quốc gia.

Kết quả (Việt) 2:

Minh bạch Quốc tế xếp hạng Indonesia ra 137 trong số 158 nước đang theo dõi nó cho tham nhũng trong năm 2005. Tình hình ảm đạm này là một phần do mức lương thấp trả cho quan chức chính phủ, và các băng đỏ rộng lớn mà làm cho nó dễ dàng cho các quan chức để yêu cầu hối lộ. Lịch sử của đất nước "tư bản bè phái" cũng đã dẫn đến những khó khăn. Trong thực tế, tổng chưởng lý của quốc gia đã gợi ý rằng toàn bộ hệ thống pháp luật của Indonesia là tham nhũng. Những hậu quả của tình trạng này là hiển nhiên trong sự thiếu thốn của tăng trưởng kinh tế được thực hiện bởi nước và xuất cảnh tiếp tục của các doanh nghiệp nước ngoài như Sony từ các quốc gia.