A first step based on a macro-econo

A first step based on a macro-economic approach has three main justifications. It is true that incumbents are the main
market players, and would be especially worth investigating. Unfortunately annual reports and other certified sources of
firm-level investment data are available in most cases only after the privatization of former monopolists. With few
exceptions, firm-level series are too short for a breakpoint analysis. Likewise regulatory reforms targeted fixed networks,
and mobile investments should be subtracted from investment series. Mobile investments are available only for a few
countries though. Finally, and in spite of the mentioned limitations, country-level analysis may still provide us with indirect
yet valuable evidence on firm-level dynamics. By definition entrants and mobile operations increase fixed capital. If a
downward shift is detected in aggregate investments in recent decades, i.e. despite new entries and the deployment of
mobile networks, it could be concluded that incumbent's investments in fixed networks decreased.

Kết quả (Việt) 1:

Một bước đầu tiên dựa trên một cách tiếp cận kinh tế vĩ mô có ba chính justifications. Đó là sự thật rằng incumbents là chínhthị trường người chơi, và sẽ có đặc biệt là giá trị điều tra. Đáng tiếc là báo cáo thường niên và được chứng nhận các nguồn khácđầu tư công ty cấp dữ liệu có sẵn trong hầu hết trường hợp chỉ sau khi tư nhân hoá của cựu monopolists. Với vài ngườitrường hợp ngoại lệ, các công ty cấp loạt là quá ngắn cho một phân tích breakpoint. Tương tự quy định cải cách nhắm mục tiêu các mạng cố định,và điện thoại di động đầu tư nên được trừ đi từ đầu tư series. Điện thoại di động đầu tư được chỉ có sẵn cho một vàiQuốc gia mặc dù. Cuối cùng, và mặc dù có những hạn chế đã đề cập, phân tích mức độ quốc gia vẫn có thể cung cấp cho chúng tôi với gián tiếpChưa có giá trị chứng cứ trên cấp công ty năng động. Theo định nghĩa, thí sinh và các hoạt động điện thoại di động đã tăng vốn cố định. Nếu mộtđi xuống thay đổi được phát hiện trong đầu tư tổng hợp trong thập kỷ gần đây, nghĩa là mặc dù các mục mới và triển khaimạng di động, nó có thể được kết luận rằng đương nhiệm đầu tư cố định mạng giảm.

Kết quả (Việt) 2:

Bước đầu tiên dựa trên một phương pháp tiếp cận kinh tế vĩ mô có ba luận cứ chính. Đúng là người đương nhiệm là chính
trên thị trường, và sẽ được đặc biệt là giá trị điều tra. Thật không may các báo cáo hàng năm và các nguồn chứng nhận khác của
dữ liệu đầu tư công ty cấp có sẵn trong hầu hết các trường hợp chỉ sau khi tư nhân hóa độc quyền trước đây. Với vài
ngoại lệ, hàng loạt công ty cấp là quá ngắn cho một phân tích breakpoint. Tương tự như vậy cải cách pháp nhắm mục tiêu các mạng cố định,
và đầu tư di động phải được khấu trừ từ loạt đầu tư. Đầu tư di động có sẵn chỉ dành cho một số ít
các nước mặc dù. Cuối cùng, và mặc dù có những hạn chế nêu, phân tích cấp quốc gia vẫn có thể cung cấp cho chúng tôi với gián tiếp
bằng chứng chưa có giá trị về động lực công ty cấp. Bằng cách tham định nghĩa và các hoạt động điện thoại di động tăng vốn cố định. Nếu một
sự thay đổi hướng giảm được phát hiện trong các khoản đầu tư tổng hợp trong những thập kỷ gần đây, tức là mặc dù mục mới và việc triển khai các
mạng di động, có thể kết luận rằng đầu tư đương nhiệm của các mạng cố định giảm.