AcknowledgementAVRDC-The World Vege

Acknowledgement
AVRDC-The World Vegetable Center is greatly indebted to all those who have assisted during the project implementation by providing information and advice.

Our respectful acknowledgement and appreciation goes to Mr. Hem Sovannarith, for his practical insights and invaluable assistance during the planning workshop; the survey team composed of Lor Chanty, Chhun Chanthoeurn, Ly Naseng, Pann Khemrin, Teau Chandara, Sok Yaun and Chan Ron for their hard work and tenacity in finishing the survey work on schedule; Dr. Jun Acedo, Technical Advisor of RETA 6208 Project, for his invaluable editorial work in finalizing this report, and for his
suggestions and comments during project implementation; and to the Asian Development Bank for their financial support in the conduct of this research.

Kết quả (Việt) 1:

Lời cảm ơnAVRDC The thế giới thực vật Trung tâm là mang ơn rất nhiều cho tất cả những người đã hỗ trợ trong quá trình thực hiện dự án bằng cách cung cấp thông tin và lời khuyên.Chúng tôi tôn trọng ghi nhận và đánh giá cao đi vào ông Hem Sovannarith, cho mình những hiểu biết thực tế và sự trợ giúp vô giá trong thời gian hội thảo lập kế hoạch; đội điều tra gồm Lor Chanty, Chhun Chanthoeurn, Ly Naseng, Pann Khemrin, Teau Chandara, Sok Yaun và Chan Ron cho các công việc khó khăn và sự kiên trì trong khi kết thúc công việc khảo sát theo lịch trình; Tiến sĩ Jun Acedo, kỹ thuật tư vấn của RETA 6208 dự án, công trình biên tập vô giá hoàn thiện báo cáo này, và cho mìnhgợi ý và các ý kiến trong quá trình thực hiện dự án; và để các ngân hàng phát triển Châu á cho tài chính của họ hỗ trợ trong việc tiến hành các nghiên cứu này.

Kết quả (Việt) 2:

Lời cảm ơn
AVRDC-Trung tâm Rau Thế giới là rất biết ơn tất cả những người đã hỗ trợ trong việc thực hiện dự án bằng cách cung cấp thông tin và tư vấn.

Thừa nhận và đánh giá cao tôn trọng của chúng tôi đi với ông Hem Sovannarith, cho những hiểu biết thực tế của mình và giúp đỡ quý báu trong quá trình thảo lập kế hoạch; đoàn khảo sát gồm Lor Chanty, Chhun Chanthoeurn, Lý Naseng, Pann Khemrin, Teau Chandara, Sok Yaun và Chan Ron cho công việc khó khăn của họ và kiên trì trong hoàn thiện công tác khảo sát theo đúng tiến độ; Tiến sĩ Tháng Sáu Acedo, Cố vấn kỹ thuật của RETA 6208 dự án, cho công việc biên tập vô giá của mình để hoàn thiện báo cáo này, và cho mình
ý kiến và ý kiến trong quá trình thực hiện dự án; và Ngân hàng Phát triển châu Á hỗ trợ tài chính của họ trong việc tiến hành nghiên cứu này.