politeness has become so rare that

politeness has become so rare that some people mistake it for flirtation

Kết quả (Việt) 1:

Thái độ lịch sự đã trở thành hiếm đến mức một số người nhầm nó với flirtation

Kết quả (Việt) 2:

lịch sự đã trở nên hiếm hoi mà một số người nhầm lẫn nó với sự tán tỉnh