Load the firmware The printed wiri

Load the firmware

The printed wiring board2
of the TITAN-station requires firmware so that it can function. The firmware must
be loaded before the station can be commissioned or operated.

The printed wiring boards will be delivered without the firmware installed. However, each printed wiring board
includes a basic program, which displays the message "ERROR:No firmware inst." on the display.


Personnel qualifications

The firmware of the TITAN-station may only be loaded by trained aerocom service technicians.


Required conditions for loading the firmware

A few conditions must be met before the firmware can be loaded onto the printed wiring board. They will now
be described. Please refer to the following list:

a) PC or Laptop with Windows XP3
operating system and a free serial interface (RS232)

Kết quả (Việt) 1:

Tải phần vững Board2 in dây TITAN-trạm yêu cầu phần vững để nó có thể hoạt động. Phần vững phải được nạp trước khi nhà có thể được đưa vào hoạt động hoặc hoạt động. Bảng in dây sẽ được gửi mà không cần phần vững được cài đặt. Tuy nhiên, mỗi in dây Ban bao gồm một chương trình basic, Hiển thị thông báo "Lỗi: không có phần vững inst." trên màn hình. Nhân viên trình độ Phần vững của TITAN-trạm chỉ có thể được nạp bởi kỹ thuật viên được đào tạo aerocom dịch vụ. Các điều kiện cần thiết để nạp phần vững Một vài điều kiện phải được đáp ứng trước khi phần vững có thể được tải lên hội đồng quản trị hệ thống dây điện in. Họ sẽ bây giờ được mô tả. Vui lòng tham khảo danh sách sau đây: a) máy tính hoặc máy tính xách tay với cửa sổ XP3 Hệ điều hành và một giao diện nối tiếp miễn phí (RS232)

Kết quả (Việt) 2:

Nạp firmware Các board2 dây in của TITAN-ga đòi hỏi firmware để nó có thể hoạt động. Các phần mềm phải được nạp trước khi trạm có thể được ủy nhiệm hoặc điều hành. Các tấm mạch dây in sẽ được giao mà không có phần vững được cài đặt. Tuy nhiên, mỗi hội đồng quản trị dây in bao gồm một chương trình cơ bản, hiển thị thông báo "ERROR:. Không inst firmware" trên màn hình. trình độ cán The firmware của TITAN trạm chỉ có thể được nạp bởi các kỹ thuật viên được đào tạo aerocom. điều kiện cần thiết cho việc tải firmware Một vài điều kiện phải được đáp ứng trước khi firmware có thể được nạp vào hội đồng quản trị dây in. Họ bây giờ sẽ được mô tả. Vui lòng tham khảo danh sách sau đây: a) PC hoặc máy tính xách tay với Windows XP3 hệ điều hành và một giao diện nối tiếp miễn phí (RS232)