ITP FOR FINAL INSPECTION VALVE PROJ

ITP FOR FINAL INSPECTION VALVE

PROJECT : HAI PHONG II THERMAL POWER PLAN
LOCATION : HAI PHONG, VIETNAM
OWNER : HAI PHONG THERMAL POWER JOINT STOCK COMPANY





00 Issued for Approval
REV. DATE STATUS WRITTEN BY CHECKED BY APPROVED BY
DOCUMENT REVISIONS













Document Class: Z


















REVISION LOG

REV. NO. REV. DATE REVISED PAGE REVISION DESCRIPTION
00 ISSUED FOR APPROVAL







































CONTENT
1. GENERAL…………………………………………………………..PAGE 4.
2. PROCEDURE ……………..………………………………………..PAGE 4.
3. REFERENCE………………………………………………..…..…..PAGE 4.
4. INSPECTION NOTIFICATION…………………………………….PAGE 4.
5. ATTACHMENT………………………………………...……………PAGE 5.





1. GENERAL
This Inspection and Test Plan for pipe is a typical plan for final inspection during the construction activities of Hai Phong - Viet Nam Project.
2. PROCEDURE
Incase of any conflict between Subcontractor and Contractor procedures indicated in the ITP, the Contractor procedures shall be strictly adhere.
3. REFERENCES.
The relevant documents are proposed for the repair final of machinery and equipment.
4. INSPECTION NOTIFICATION.
4.1 The inspection notification shall be made in the daily communication between the Contractor and Subcontractor as per Inspection and Test Plan.
4.2 The interface points to be included in this ITP as follows :
X = Means inspection or test execution, and issue of document or inspection report consists of controlling with measurement, test or visual checks that the specified requirements are sufficient met.
W = Means not mandatory witnessing of inspection or work on an as-wished basis further to a mandatory notification.
S = Means surveillance of Work of Inspection as per routine supervision.
H = Means Hold Point i.e mandatory witness of inspection or work or mandatory document approval further to a mandatory notification.
R = Means review of documents, reports or mill certificates and to checking the validity and acceptability of submitted documentation.
( ) = Mean spot - (W) “Spot Witness”
- (R) “ Spot Review”












ITEM No. Description of QC Activity Reference Document Inspection Level QC Inspection Format Comments/
Remarks
Sub-contractor Contractor Owner C/A
I VALVE
1 Check Wear

1.1 Clean valve (outside and inside) X W (W) (S) QCF-P03
1.2 Visual inspection Drawing X W (W) (S) QCF-T01
1.3 Liquid Penetrant Drawing X W (w) (R) QCF-T03
2 Check Spring
2.1 Clean spring X W (W) (S) QCF-G01
2.2 Liquid Penetrant Drawing X W (w) (R) QCF-T03
3 Final inspection H W W R QCF-G01
4 Acceptance equipment after inspection H W W R QCF-A01

Notes:
- Disassemble and internal inspection. Only in case of leaks occurred during previous operations.
5. ATTACHMENT
. Attachment 1: QCF – P03
. Attachment 2: QCF – T03
. Attachment 3: QCF – G01
. Attachment 4: QCF – A01

Kết quả (Việt) 2:

ITP CHO CUỐI CÙNG KIỂM TRA VAN DỰ ÁN: HAI PHONG II KẾ HOẠCH NHIỆT ĐIỆN VỊ TRÍ: HAI PHONG, VIỆT NAM CÔNG TY CỔ PHẦN NHIỆT ĐIỆN HAI PHONG: OWNER 00 Ban hành cho Phê duyệt REV. NGÀY TÌNH TRẠNG VĂN BẢN THEO DẤU CỦA THUẬN CỦA sửa đổi TÀI LIỆU Tài liệu Class: Z RÀ SOÁT LOG REV. NO. REV. NGÀY TRANG SỬA ĐỔI XÉT LẠI MÔ TẢ 00 BAN HÀNH CHO PHÊ DUYỆT NỘI DUNG 1. CHUNG .................................................................. ..PAGE 4. 2. THỦ TỤC ............... .. ............................................. ..PAGE 4. 3. THAM KHẢO ...................................................... .. ... .. ... ..PAGE 4. 4. KIỂM TRA THÔNG BÁO .......................................... .PAGE 4. 5. PHỤ LỤC ............................................. ... ............... TRANG 5. 1. CHUNG kiểm tra này và Test Plan cho đường ống là một điển hình cho kế hoạch kiểm tra cuối cùng trong hoạt động xây dựng của Hải Phong -. Dự án Việt Nam 2. THỦ TỤC Trong trường hợp của bất kỳ cuộc xung đột giữa các nhà thầu phụ và thủ tục chỉ định thầu trong ITP, thủ tục thầu phải được tuân thủ nghiêm ngặt. 3. THAM KHẢO. Các tài liệu liên quan được đề xuất cho thức sửa chữa máy móc và thiết bị. 4. KIỂM TRA THÔNG BÁO. 4.1 Các thông báo kiểm tra phải được thực hiện trong giao tiếp hàng ngày giữa Nhà thầu và nhà thầu phụ theo Kế hoạch thanh tra, kiểm tra. 4.2 Các điểm giao diện được bao gồm trong ITP này như sau: X = Phương tiện kiểm tra hoặc thực hiện kiểm tra, và vấn đề tài liệu hoặc báo cáo kiểm tra bao gồm kiểm soát, đo đạc kiểm tra hoặc kiểm tra trực quan mà các yêu cầu quy định là đủ đáp ứng. W = Phương tiện không bắt buộc chứng kiến của kiểm tra hoặc làm việc trên cơ sở theo mong muốn thêm vào một thông báo bắt buộc. S = Phương tiện giám sát công việc Thanh tra theo định kỳ giám sát. H = Phương tiện Giữ Point tức là nhân chứng bắt buộc kiểm tra hoặc làm việc hoặc chính tài liệu bắt buộc thêm một thông báo bắt buộc. R = Phương tiện xem xét các tài liệu, báo cáo, giấy chứng nhận nhà máy và để kiểm tra tính hợp lệ và sự chấp nhận của các tài liệu gửi . () = Mean tại chỗ - (W) "Spot Witness" - (R) "Spot đánh giá" Format ITEM số Mô tả QC Hoạt động Thanh tra Tài liệu tham khảo Cấp QC Inspection Bình luận / Nhận xét ​​thầu phụ chủ thầu C / A tôi VAN 1 Kiểm tra Mang 1.1 sạch van (bên ngoài và bên trong) XW (W) (S) QCF-P03 1.2 Kiểm tra bằng mắt Vẽ XW (W) (S) QCF-T01 1.3 lỏng thẩm thấu Vẽ XW (w) (R) QCF-T03 2 Kiểm tra Mùa xuân 2.1 sạch XW mùa xuân (W) (S) QCF-G01 2.2 lỏng thẩm thấu Vẽ XW (w) (R) QCF-T03 3 kiểm tra cuối cùng HWWR QCF-G01 4 thiết bị chấp nhận sau khi kiểm tra HWWR QCF-A01 Ghi chú: - Tháo rời và nội bộ thanh tra. Chỉ trong trường hợp rò rỉ xảy ra trong các hoạt động trước đó. 5. PHỤ LỤC. Phụ lục 1: QCF - P03. Phụ lục 2: QCF - T03. Phụ lục 3: QCF - G01. Phụ lục 4: QCF - A01