B. The Applicant hereby declares th

B. The Applicant hereby declares that it conveys to the Bank all claims to documents, goods and payments for goods as collateral for the advances, notes liabilities and all liabilities, including interests and various relevant costs, borne by the Bank arising from handling the L/C, D/A or D/P. In case the Bank does not receive payment due to a circumstance described in the previous paragraph and the Applicant fails to settle liabilities as contracted, the Bank may dispose of the collateralized documents and goods for reimbursement.
C. The Applicant agrees to pay for all expenses incurred by the Bank where the Bank adopts any necessary measures, including discharge, clearance, storage and insurance, for disposal of collaterals according to the previous paragraph, and further agrees that the Bank may dispose of the collaterals in any way that the Bank deems suitable. The amount received from the disposal shall be reimbursement to the Bank after deducting all costs and commissions.

Kết quả (Việt) 1:

B. The nộp đơn bằng văn bản này tuyên bố rằng nó truyền tải đến ngân hàng mọi khiếu nại của tài liệu, hàng hoá và thanh toán cho hàng hoá là tài sản thế chấp cho những tiến bộ, trách nhiệm pháp lý ghi chú và tất cả trách nhiệm pháp lý, bao gồm cả lợi ích và các chi phí có liên quan, do ngân hàng phát sinh từ việc xử lý L/C, D/A hoặc D/P. Trong trường hợp các ngân hàng không nhận được thanh toán do một trường hợp được mô tả trong đoạn trước đó và người nộp đơn không giải quyết nợ như ký hợp đồng, các ngân hàng có thể vứt bỏ collateralized tài liệu và hàng hoá cho bồi hoàn. C. The nộp đơn đồng ý trả tiền cho tất cả các chi phí phát sinh do ngân hàng nơi ngân hàng thông qua bất kỳ biện pháp cần thiết, bao gồm cả xả, giải phóng mặt bằng, lưu trữ và bảo hiểm, cho xử lý tài sản thế chấp theo đoạn trước, và tiếp tục đồng ý rằng ngân hàng có thể vứt bỏ các tài sản thế chấp trong bất kỳ cách nào mà các ngân hàng nếu thấy phù hợp. Số tiền nhận được từ việc xử lý sẽ là hoàn trả chi phí cho ngân hàng sau khi trừ tất cả các chi phí và hoa hồng.

Kết quả (Việt) 2:

B. Người nộp đơn xin tuyên bố rằng nó truyền đạt cho Ngân hàng mọi yêu cầu về tài liệu, hàng hóa và thanh toán đối với hàng hóa là vật thế chấp cho các khoản tạm ứng, ghi nhận công nợ và các khoản nợ, bao gồm cả lợi ích và chi phí khác nhau có liên quan, do các ngân hàng phát sinh từ việc xử lý L / C, D / A hoặc D / P. Trong trường hợp Ngân hàng không nhận được thanh toán do một hoàn cảnh được mô tả trong đoạn trước và nộp đơn không giải quyết nợ theo hợp đồng, Ngân hàng có quyền xử lý tài sản thế chấp các tài liệu và hàng hóa để hoàn trả.
C. Người nộp đơn đồng ý thanh toán cho tất cả các chi phí phát sinh do Ngân hàng hợp Ngân hàng áp dụng bất kỳ biện pháp cần thiết, kể cả xả, giải phóng mặt bằng, lưu trữ và bảo hiểm, xử lý đối với tài sản đảm bảo theo đoạn trước đó, và đồng ý thêm rằng ngân hàng có quyền xử lý tài sản đảm bảo trong bất kỳ cách nào mà Ngân hàng xét thấy phù hợp. Số tiền thu được từ việc thanh lý sẽ được hoàn trả cho Ngân hàng sau khi trừ mọi chi phí và hoa hồng.