RE: Company’s annual Christmas part

RE: Company’s annual Christmas party organise plan
Do you recall when we met at the trade fair in Melbourne city in May?

I was very pleased that you plan to organise a party to celebrate the success of your corporation last annual and you seem to interested in the services of my company.

I was discussing this matter with the teams and I believe we will give you and the company a pleasure Christmas night .

Here are some of the excitement plans my company will provided:
Start at 5:30, your corporation's members will arrive at Dockland for some lighten beverage and entree.

At 6:00, you will board the Sky spirit and too a tour around port Phillip Bay with open restaurant setup for Fresh Seafood grill/BBQ and Bars
We will be back to Dockland at around 10:00
Below are the files with full details of the trips for you and the team.

I would like to the opportunity to discuss our mutual business interests in more detail.I am looking forward to hearing from you.

Kết quả (Việt) 1:

RE: Tổ chức các bữa tiệc Giáng sinh hàng năm của công ty kế hoạchBạn có nhớ khi chúng tôi gặp nhau tại hội chợ thương mại tại thành phố Melbourne tháng năm?Tôi đã rất vui mừng là bạn có kế hoạch tổ chức một bữa tiệc để chào mừng sự thành công của hàng năm qua Tổng công ty của bạn và bạn có vẻ quan tâm đến các dịch vụ của công ty của tôi.Tôi đã thảo luận về vấn đề này với các đội bóng và tôi tin rằng chúng tôi sẽ cung cấp cho bạn và công ty một niềm vui đêm Giáng sinh.Dưới đây là một số kế hoạch phấn khích công ty của tôi sẽ được cung cấp:Bắt đầu lúc 5 giờ 30 phút, các thành viên của tập đoàn sẽ đến Dockland cho một số làm sáng đồ uống và đi vào. Lúc 6 giờ sáng, bạn sẽ lên tinh thần của bầu trời và quá một tour du lịch xung quanh thành phố port Phillip Bay với mở nhà hàng thiết lập cho các quán bar và hải sản tươi sống nướng/BBQ Chúng tôi sẽ trở lại Dockland lúc khoảng 10:00 Dưới đây là các tập tin với đầy đủ chi tiết về các chuyến đi cho bạn và đội.Tôi muốn cơ hội để thảo luận về lợi ích kinh doanh lẫn nhau của chúng tôi chi tiết hơn. Tôi mong muốn được nghe từ bạn.

Kết quả (Việt) 2:

RE: bữa tiệc Giáng sinh hàng năm của Công ty tổ chức kế hoạch
Bạn có nhớ khi chúng tôi gặp nhau tại hội chợ thương mại tại thành phố Melbourne tháng năm?

Tôi rất hài lòng rằng bạn có kế hoạch để tổ chức một bữa tiệc để ăn mừng sự thành công của công ty bạn trước hàng năm và bạn có vẻ quan tâm đến . các dịch vụ của công ty của tôi

tôi đã thảo luận vấn đề này với các đội bóng và tôi tin rằng chúng tôi sẽ cung cấp cho bạn và công ty một đêm Giáng sinh niềm vui.

Dưới đây là một số sự phấn khích kế hoạch công ty tôi sẽ cung cấp:
Bắt đầu lúc 5h30, các thành viên của công ty của bạn sẽ đến Dockland cho một số đồ uống lighten và đi vào.

lúc 6:00, bạn sẽ lên tinh thần Sky và quá một vòng quanh cảng Phillip Bay với thiết lập nhà hàng mở cửa cho Hải sản tươi sống nướng / BBQ và Bars
Chúng tôi sẽ trở lại vào khoảng Dockland 10:00
Dưới đây là các tập tin với đầy đủ chi tiết của chuyến đi cho bạn và đội bóng.

tôi muốn có cơ hội để thảo luận về lợi ích kinh doanh lẫn nhau của chúng tôi trong nhiều detail.I đang mong muốn được nghe từ bạn.