We recall first that the Anti-Dumpi

We recall first that the Anti-Dumping Agreement provides that "injury" means "material
injury to a domestic industry, threat of material injury to a domestic industry or material retardation
of the establishment of such an industry ".
138
(emphasis added) It emerges clearly from this
definition that the focus of an injury determination is the state of the "domestic industry

Kết quả (Việt) 1:

Chúng ta nhớ lại lần đầu tiên chống bán phá giá thỏa thuận cung cấp "chấn thương" có nghĩa là "vật liệuchấn thương một ngành công nghiệp trong nước, mối đe dọa của tài liệu chấn thương cho một ngành công nghiệp trong nước hoặc chậm phát triển vật liệuthiết lập một ngành công nghiệp ".138(nhấn mạnh thêm vào) Nó nổi lên rõ ràng từ nàyđịnh nghĩa trọng tâm của một chấn thương xác định là nhà nước của "công nghiệp trong nước

Kết quả (Việt) 2:

Chúng ta nhớ lại lần đầu tiên sau khi Hiệp định Chống bán phá giá quy định rằng "thương tích" có nghĩa là "vật liệu
thương tích cho một ngành công nghiệp trong nước, nguy cơ thiệt hại đáng kể cho ngành sản xuất hoặc các vật liệu chậm phát triển trong nước
về việc thành lập một ngành công nghiệp như vậy".
138
(nhấn mạnh) Nó xuất hiện rõ ràng từ này
nghĩa là trọng tâm của một xác định thiệt hại là trạng thái của "ngành công nghiệp trong nước